返回顶部
【愛しい女性のための宝石箱】フランス アンティーク 小物入れ ロココ 小箱 コフレドビジュー◆Antique Gilt Bronze Coffret a Bijoux◆拍卖
  • {$data['title']拍卖
  • {$data['title']拍卖
  • {$data['title']拍卖
  • {$data['title']拍卖
  • {$data['title']拍卖
  • {$data['title']拍卖
  • {$data['title']拍卖
  • {$data['title']拍卖
  • {$data['title']拍卖
X
【愛しい女性のための宝石箱】フランス アンティーク 小物入れ ロココ 小箱 コフレドビジュー◆Antique Gilt Bronze Coffret a Bijoux◆
{$data['title']拍卖 {$data['title']拍卖 {$data['title']拍卖 {$data['title']拍卖 {$data['title']拍卖 {$data['title']拍卖 {$data['title']拍卖 {$data['title']拍卖 {$data['title']拍卖
收藏该商品
【愛しい女性のための宝石箱】フランス アンティーク 小物入れ ロココ 小箱 コフレドビジュー◆Antique Gilt Bronze Coffret a Bijoux◆
商品编号:1082906712 【浏览原始网页】
当前价:RMB 1454
加价单位:500日元
日  元:
出价:0 直 购 价:RMB 1453.20
商品件数:1
商品成色:其他
日本邮费:卖家承担
可否退货:不可以
开始时间:2025-07-29 19:40:51
结束时间:2025-08-05 19:40:51
自动延长:有可能
提早结束:有可能
划词翻译上线,鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考,如有疑问请咨询小觅翻译。
619-266
フランスアンティーク ギルトブロンズの宝石箱/コフレ・ド・ビジュー


 商品詳細
◆愛しい女性のための宝石箱◆
◆Antique Gilt Bronze Coffret a Bijoux◆


「Coffret a Bijoux/コフレ・ド・ビジュー」とは、フランス語で「宝石箱」のこと。

今回ご紹介するコフレ・ド・ビジューは、幅約11cm強とややこぶりながらも、美しい存在感をもつお品物です。

底面には以下の文字が見られます。

ORFEVRERIE DILECTA
DEPOSE
60
FABRICATION-FRANCAISE

まず「FABRICATION-FRANCAISE」とは「製造-フランス」の意味。 「DEPOSE」はフランスもしくはイタリアでみられる表現で「意匠登録」のような意味。 そして「ORFEVRERIE」とは英語でいえば「SILVERSMITH」ですので「金属細工士」もしくは「金属細工工房」のような意味かと思います。 「DILECTA」はおそらく固有名詞で、工房の名前だったのではないでしょうか。 「ORFEVRERIE DILECTA」についての情報はほとんど調べることはできませんでしたが、この刻印を持ち、アールヌーヴォー期から1930年代くらいまでのものとされる宝石箱やジャルディニエールを市場で見ることが出来ます。ちなみに「DILECTA/ディーレクタ」はラテン語で「愛しい女性」の意味となります。

正直に申しまして、このタイプのコフレ・ド・ビジューは、フランスアンティークでは、たまに見かけることがございます。材はギルトブロンズもしくは真鍮、大きさが若干違っていたり、細かな飾りが異なってはおりますが、家具のボンベ型コモードにそっくりのふっくらとした横長フォルムのものが多いようです。それだけ、宝石箱として定番となるほど愛されたフォルムだったといえるのではないでしょうか。

ふっくらとしたシェイプ、カブリオレレッグを持つ小さな宝石箱を、本物のコモードの上に置くことが、貴婦人の流行だったのかもしれません。

そんな想像を掻き立てる、このコフレ・ド・ビジュー。

表面にはロココの意匠であるロカイユやアカンサスが施され、蓋は象徴的なサークルが絶妙な曲線と共に配されています。持てばずっしりと重く、重厚感と高級感が感じられます。

内部はピンクのシルクサテン張り。エッジのおさまりは同色のブレード(飾り紐)が廻されています。 歳月により多少の傷みはございますが、クッションが詰まった贅沢なボタン張りは優雅で美しく、どんな宝飾品が納められていたのか、思わず想像せずにはいられません。

優雅なフォルム、凝った装飾、ずっしりとした重み。 重ねてきた歳月の確かな証を纏った本物のフランスアンティークの逸品を、是非ご鑑賞ください。

◆France
◆推定製造年代:c.1910-1930年代頃
◆素材:ギルトブロンズ、布
◆サイズ(外寸):幅約11.4cm 奥行き約7.5cm 高さ約8cm
◆サイズ(内寸最大部分):奥行き約6cm 幅約10.5cm 本体深さ約7.5cm
◆重量:515g
◆在庫数:1点のみ

【NOTE】
*古いお品物ですので、一部に小傷や汚れ、変色がみられます。詳細は画像にてご確認ください。
*画像の備品は付属しません。
*上記ご了承の上、お求めください。

 発送について
ご決済確認後、5日以内に東京都目黒区から発送いたします。
全国一律送料無料にてお届けいたします。
発送方法は、当店契約の配送業者に限ります。
落札後の交渉等はいたしかねますので、ご納得の上ご入札ください。


 ご紹介
紳士の為の西洋小物骨董店 Todd Lowrey Antiques
特定商取引法に基づく表記は、当店ウエブサイトにてご確認ください。
http://toddlowrey.com
トッドローリィ・アンティークス

Todd Lowrey Antiquesはd+Aが運営しております。
d+Aの活動についてはこちらでご紹介しております。
http://www.dplusa.jp

d+A オフィシャルサイト
 ご注意
ウェブショップでも販売中のため、予告なく出品を取り下げる場合がございます。 予めご了承ください。

また、ウェブショップでも同時に販売しているため、わずかな差で売約済の場合もございます。 早めの更新を心がけておりますが、もしご決済が済んでしまった場合には、ご落札者様とご相談の上、お取引を中止(支払いをキャンセル)させていただくことがございます。 ご落札者のクレジットカードからの引き落としは行われませんので、何卒ご容赦いただきますようお願いいたします。

Yahoo!かんたん決済ヘルプ
「支払いがキャンセルされた場合」へリンクします。
https://www.yahoo-help.jp/app/answers/detail/p/581/a_id/42521
出品中の商品はこちら

正在加载数据,请稍后……

卖家信息
温馨提示:

d +A Todd Lowrey
627 0
不是
東京都 目黒区
51买JP提醒
常见问题

出价竞拍

本   品   现   价:28000.00日元(RMB1453.20元)
本次加价至少为:500日元
出 价 金 额: 日元
出 价 件 数:
折合人民币: 0元
 
温馨提示:本品商家好评为627,差评为0,供参考使用,出价成功后不能弃标,弃标要扣除弃标费用。

预约出价

本   品   现   价:28000.00日元(RMB1453.20元)
本次加价至少为:500日元
为避免被人恶意抬价,您出的价格会在结束前十五分钟由系统进行出价,也为您节省了宝贵的时间
出 价 金 额:  日元
出 价 件 数:
折合人民币: 0元
 
温馨提示:本品商家好评为627,差评为0,供参考使用,出价成功后不能弃标,弃标要扣除弃标费用。

直接购买

本次直接购买价为:28000.00日元(RMB1453.20元)
直购价: 日元
出价件数:
 
温馨提示:本品商家好评为627,差评为0,供参考使用,出价成功后不能弃标,弃标要扣除弃标费用。

会员等级说明

查看详细>> 您需要升级保证金后方可出价竞拍
关闭
前去升级保证金