翻訳ミステリー大賞サンデータイムズ1位忘れられた花園/ケイトモートン★文学オーストラリアゴシック精神心理コーンウォール拍卖-51maijp【ymi.cn】

当前位置:首页 > 0 > 21600 > 2084008525 > 21792 > 2084008528 > 2084036954 > 翻訳ミステリー大賞サンデータイムズ1位忘れられた花園/ケイトモートン★文学オーストラリアゴシック精神心理コーンウォール

收藏该商品

翻訳ミステリー大賞サンデータイムズ1位忘れられた花園/ケイトモートン★文学オーストラリアゴシック精神心理コーンウォール

收藏该商品

翻訳ミステリー大賞サンデータイムズ1位忘れられた花園/ケイトモートン★文学オーストラリアゴシック精神心理コーンウォール: 商品编号：1136261127 【浏览原始网页】

当前价：RMB 30

加价单位：10日元

日元：599.00円

出价：0次

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：其他

日本邮费：买家承担

可否退货：不可以

开始时间：2025-11-03 19:57:48

结束时间：2025-11-10 19:57:48

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

！！！！！！！必ず全文お読み下さい！！！！！！！

＊長文では御座いますがお取引に必要な重要項目ですので、ご入札前に必ず以下全文をご熟読頂き慎重にご検討下さい。＊読まれた上のご入札として取引を進めさせて頂きますので落札後に気づかなかった、読んでいなかった等の愚かしい原因でトラブルになるのは残念です。また、勝手な基準で取引を進めようとしたり、既記の内容について自分勝手に問合せを繰り返す方との取引は途中であっても断ります。＊お取引きはNC,NR厳守でお願い申上げます。＊急ぎの変更事項に関しては自己紹介欄にて告知していますので併せてご確認下さい。＊

【発送について】
★出品欄に記載されている発送方法のみ対応になります。
◆ 保険のない発送方法での破損事故発生の場合、当方では一切補償が出来ませんので極力ヤマト着払い発送をご選択下さい。
◆ヤマト宅急便は送料の誤差トラブルを避けるために着払いのみ対応となります。
◆ 発送完了はナビ通知のみでご連絡しております。メッセージ欄等で通知する事は一切致しません。
◆まとめて取引を申請の場合に限り同日複数落札の同梱包発送をお承り致します。後から連絡されても着払いしか対応出来ません。くれぐれもご注意下さい。

◆海外発送,梱包方法の指定は承りません。
◆社会一般の最低限マナーとして落札後の発送方法,送料の交渉は厳禁です。
◆梱包が完了してからでないと分からない場合もありますので着払配送料に関しての問合せにはお答え出来ません。
◆郵便局留めであってもマナーとしてご住所は必ず連絡して下さい。

【入金について】
★かんたん決済のみの取引となります。
◆落札時刻から4日後を期限とさせて頂いております。ご自身の都合を入札前に熟考頂き期限内でのご入金を厳守して下さい。4日後の落札時刻を過ぎますと如何なる理由(祝祭日、ATM営業の都合、旅行、仕事、病気怪我等)や、ご連絡がありましても自動的に落札削除になり、その後のお取引は不可能になりますので落札後の取引情報のご入力をお忘れのないようご注意ください。
◆領収書発行は承っておりません。

【取引について】
落札後は速やかなナビ取引欄ご入力をお願致します。
◆ 先に落札側からの入力がないと当方では送料などの情報をお伝えできません。当方の送料通知が一日以上遅れてしまった場合は期日を延長致しますが、それ以外の場合は入力があってもなくても期限は4日間となります。
◆入札の取消依頼は時間的にも不可能ですので受けられませんし、失礼です。また、その他当日の問合せはご遠慮下さい。返信が間に合わない事があります。ゆとりを持ってお取引におのぞみ下さい。
◆既に記載済み内容の質問への返答は省かせて頂きます。
◆初回連絡は速やかに出来るよう心掛けておりますが、2日間迄は猶予を頂く場合もあります。
◆土日祝祭日は全て取引を行っておりません。
◆ 同時落札歓迎です。まとめて取引をご選択頂く事で送料が節約になります。選択してない場合の同梱や支払いは不可能です
◆当然ながら設定のない出品物の即決はシステム上承れません。
◆遅くなる場合もありますが気になる点は必ず質問欄でご確認下さい。返信を待たずに落札している場合の不明点については一切保証を負いません。

【品物について】
◆ 出品書籍は全て新品ではありません。内容をお読みになるのに問題ない事は確認していますが、全てカバー及び本体に傷み(スレ,ヤケ,ハガレ,ヨレ,シミ,キレ等)があるとお考えになって、必ずご理解の上入札の判断をして下さい。

◆セット出品のバラ売りは出来ません。また内容全ての書き出しは出来ませんので画像から判断できる方のみご検討下さい。

◆不要となった物の処分手段として利用しているので、品質への拘りや新品程度の状態を求める様な方は入札をご遠慮下さい。

【お断り】

※入金期限を守れない方。

※まともな日本語でのやり取りが困難な方。
※正しい姓名の漢字をきちんと名乗れない方（名字のみや、カタカナ平仮名表記でしか名乗らない方が沢山います)や、都道府県名,郵便番号を省く方。
(当方はそのまま記載し、発送です。未着事故の原因になっても責任は負いません。また、郵便局留めも承りますがご住所も伝えてくるのが常識です)。
※勝手な都合で取引を急かす方(連絡が遅れる場合がありますが2日の猶予を頂いてます)。
※説明文やナビの確認をせず自分勝手な問合せをしてくる方。
※新規ID、悪評の多いIDの方。

▲上記のルールに添えない方は最初から入札をご遠慮下さい。取引途中であっても削除、ブロック登録になりますので以降入札や連絡等が出来ません。▲

『落札後は全文ご理解頂いたとして対応させて頂きます。上記内容でのキャンセル/クレームは絶対にお断り致します』

＊