2000年★世界初CD化盤『イパネマの娘』オリジナル・サウンドトラック,1967年★デオダート,ナラ・レオンなど参加の日本ではボサノバ名盤拍卖-51maijp【ymi.cn】

当前位置:首页 > 音乐 > CD > 世界音乐 > BOSSA NOVA > 2000年★世界初CD化盤『イパネマの娘』オリジナル・サウンドトラック,1967年★デオダート,ナラ・レオンなど参加の日本ではボサノバ名盤

收藏该商品

2000年★世界初CD化盤『イパネマの娘』オリジナル・サウンドトラック,1967年★デオダート,ナラ・レオンなど参加の日本ではボサノバ名盤

收藏该商品

2000年★世界初CD化盤『イパネマの娘』オリジナル・サウンドトラック,1967年★デオダート,ナラ・レオンなど参加の日本ではボサノバ名盤: 商品编号：1188157070 【浏览原始网页】

当前价：RMB 40

加价单位：10日元

日元：777.00円

出价：0次直购价：RMB 51.30

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：其他

日本邮费：买家承担

可否退货：不可以

开始时间：2025-09-12 09:56:38

结束时间：2025-09-19 20:55:59

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

お届け先などのお取引情報の入力は、落札後３日以内にお願いいたします。

入札中アイテム、こちらの落札後72時間以内に入札予定のアイテムがある場合は

取引メッセージにてご連絡ください。

****************************************

作品タイトル

Trilha Sonora Do Filme "Garota De Ipanema"

『イパネマの娘』オリジナル・サウンドトラック

****************************************

アーティスト

Various

****************************************

規格

ユニバーサル Philips PHCY-3008 *2000年発売盤

******************************************

*****************************************

コンデション

中古CD 国内盤帯付世界初CD化盤解説カード付歌詞は掲載されていません。

CDには薄い傷があります。再生には支障ありません。

帯には目立つ汚れはありませんが、シワ部分などがあります。

インレイ・ジャケ紙、解説カードに目立つ汚れはありませんが使用感があります。

プラケースに派手な傷はありませんが使用感スレ傷があります。

見落としなどございましたらご容赦ください。

********************************************

1. マスカレードの夜 / シコ・ブアルキ&エリス・レジーナ

2. モーホの嘆き / ナラ・レオン

3. サーフ・ボード / オーケストラ

4. 彼女はカリオカ / タンバ・トリオ

5. ポエマ・ドス・オーリョス・ダ・アマーダ(愛する女の詩) / ヴィニシウス・ヂ・モライス

6. ア・ケーダ(転落) / オーケストラ

7.イパネマの娘テーマ・ヂ・アベルトゥーラ(オーヴァーチュア) / オーケストラ

8. ポル・ヴォセ(君のために) / ロニー・ヴォン

9. ショリーニョ / シコ・ブアルキ

10. アリア・パラ・シ・モヘール・ヂ・アモール(愛に死ぬために) / バーデン・パウエル

11. ハンショ・ダス・ナモラーダス(恋人たちの小屋) / クアルテート・エン・シー& MPB-4

12. テーマ・ヂ・デジルザォン(幻滅のテーマ) / オーケストラ

エウミール・デオダート全面協力のもと、ヴィニシウス・ジ・モラエス、エリス・レジーナ、ナラ・レオン、タンバ・トリオ、クアルテート・エン・シー& MPB-4をはじめとする豪華アーティストが参加したオリジナル・サウンドトラック。1967年発表。

普段の耳に馴染んだヴォーカルが聞こえる「イパネマの娘」ではなく,ブラジル映画のサントラ用の録音。

すべて、このサントラ用に録音された曲ばかり。

ボサノバ・ファンなら周知のブラジル・ボサノバ界、ブラジル現代音楽界の有名人ばかり。

幻の映画のサントラながら、日本においては、この後、何回かCD再発され、ボサノバの名盤扱いされている作品。

ボサノバ初心者の軽いボサノバのCDを期待する人には向かない。玄人向けのボサノヴァCD

★この映画、実は幻の名作といわている。日本では未公開で、解説によれば、ブラジル本国でも、幻の映画、忘れられた映画的存在になっているらしい。

この映画は、オリジナルのネガがレオン・ハーズマンによって配給のためにアメリカに送られ、彼の死後、配給会社の所在が不明であったため、ホームビデオで視聴されることはなかった。

入手可能な唯一のコピーはひどく損傷しており、修復がフィルムの技術的な品質に匹敵するものではなかったそうです。

ただ、最近、海外の通販などでは、正規ものかわからないがDVDが発売されているらしい。それが、これも正規ものでも海賊版でも違法だと思うのですがユーチューブにアップされたのかもしれません。

ボサノバの大名曲、イパネマの娘にインスパイアされて製作された映画ではある模様。

音楽を担当したアーティストは、ボサノバのミュージシャンとしては有名な人ばかり。

海外の解説によれば、ボサノバのミューズと呼ばれる大御所ナラ・レオンや、イパネマの娘のポルトガル語の作詞者ヴィニシウス・ジ・モラエスも映画に出演している。

ユーチューブで映画が見れる場合がありますが、削除されている場合もありますのでご了承ください。

「イパネマの娘」（イパネマのむすめは、ブラジルのアントニオ・カルロス・ジョビン（トム・ジョビン）が1962年に作曲したボサ・ノヴァの歌曲である。

「イパネマ」とはブラジルのリオデジャネイロ市内に位置するコパカバーナ海岸隣りのイパネマ海岸ことである。

ポルトガル語の原詞はヴィニシウス・ヂ・モライスが、英語詞はノーマン・ギンベルがそれぞれ作詞した。

ビートルズの「イエスタデイ」などに次いで、世界中で多くカヴァーされたポピュラー・ソングの一つといわれ、ボサ・ノヴァのナンバーとしてはもっとも著名な曲となっている。

ボサノバの名曲「イパネマの娘」のモデルになった少女は実在したらしい。

当時、ジョビン、モライスなどのボサ・ノヴァ・アーティストたちは、リオデジャネイロのイパネマ海岸近くにあったバー「ヴェローゾ」にたむろして酒を飲むことが多かった。

このバーに、近所に住む少女エロイーザが、母親のタバコを買いにしばしば訪れていた。彼女は当時10代後半、170cmの長身でスタイルが良く、近所でも有名な美少女であった。

ジョビンもモライスも揃って非常なプレイボーイであり、女好きの彼らはエロイーザの歩く姿に目を付け、そこからインスピレーションを得て、「イパネマの娘」を作ることになったらしい。

モライスによるオリジナルのポルトガル語歌詞は、海岸を歩き去る少女への届かぬ想いを物悲しく訴える歌詞である。モライスの叙情性がよく表れた歌詞で、彼の代表作の一つである。

この映画では、歌詞なしにて使用されています。

世界的にもっとも有名な「イパネマの娘」は、ヴァーヴ・レコードから発売されたアルバム『ゲッツ/ジルベルト』に収録されたバージョンである。

イパネマの娘、エロイーザは2001年に「ガロータ・ヂ・イパネマ」という名のブティックを開き、この曲の楽譜と歌詞を印刷したTシャツを販売した。

これに対してジョビンとモライスの著作権継承者たちが訴訟を起こしたが、裁判所はエロイーザに有利な判決を下し、エロイーザはサンパウロとリオデジャネイロにこのブティックの支店を展開した。

このアナログLP盤、過去に日本では、ジャケが違う形で発売されているらしいが、このオリジナル・ジャケでの日本盤発売盤はないかも

ブラジルでは、オリジナルジャケのアナログLPは、何回か発売されているらしいが日本では希少なアイテムかもしれません。

ジャケ買いレコード、コレクターには、ぜひとも揃えたいジャケットデザインかも。

*************************************************

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

*************************************************

お支払い方法は、ヤフー簡単決済で御願いします。

クレジットカード支払い、PayPay支払い,コンビニ支払い、銀行振込、ジャパンネット銀行支払い、インターネットバンキングなど

の支払い方法があります。ヤフー簡単決済の説明ページにてご確認ください。

https://payment.yahoo.co.jp/

ヤフー簡単決済のお取扱い期限がお取引期限となります。

入金・振込みにかかる手数料は落札者負担にて御願いします。

お取引ナビにてのお取引進行となります。

あえて落札お礼のメッセージなどはこちらからは配信いたしませんのでご了承ください。

仕事の関係上発送通知などメール御連絡は深夜になる場合がございますのでご了承できる方のみ

御入札してください。

開封済・中古品の為、新品をお探しの方や、ディスク、パッケージの細かなスレ等を気にされてお探しの方は、申し訳ございませんが、ご入札はお控えください。中古CDです神経質な方の入札は御遠慮ください。

新品CDも出品しておりますが、シュリンクビニールにシワや汚れなどがある場合がございますのでご了承ください。

ヤフー簡単決済の取扱い期限内にて簡単決済お支払いが終了いたしますようお願いいたします。

ヤフー簡単決済以外のお支払いはお断りさせていただきます。

ヤフー簡単決済のお支払い期限内に、ヤフーよりお支払いが確認できない場合は、

落札者様、お取引キャンセル希望と判断して、お取引が中止となります。。

*************************************************

◆◆◆ 配送方法 ◆◆◆

送料は落札者負担にて御願いします。

★郵便レターパックプラス \600円

配達員手渡し

再配達時、不在票指示にて配達希望日指定ができます。

★★日本郵便クリックポスト￥185円

ポスト投函保障なしお問い合わせ番号の発行があります。

日本郵便ホームページに追跡状況調査ができます。

配達指定はできません。郵便局留め発送はできます。

土日祝日の配達投函がございます。

沖縄・離島地区の場合、1週間以上かかる場合がございます。

************************************************

オークション落札価格に加算して、お支払いを御願いします。

落札品金額こみの代引き発送はできませんのでご了承ください。

入金確認後後、基本的に１日以内に発送いたします。

**********************************

ノークレーム・ノーリターンご了承・納得できる方のみ入札を御願いいたします

********************************************************************

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

スマートレター便・郵便定形外並びにクリックポスト便発送はポスト投函ですので

紛失盗難破損などの責任は落札者様御了承の上お願いいたします。

通常郵便物扱いで配達してますのでプラケースなど配達時に割れてる場合がありますので御了承ください。

評価の非常に悪いの多い方の場合入札をお断りする場合があります。

評価不要のご連絡でも、お取引キャンセルの場合は自動的に評価が入力されてしまうヤフーの規定ですのでご了承ください。

オークション代行サービスのご入札もお取引拒否はいたしませんが、お取引終了後もノークレームにてお願いいたします。他のお取引レビューや、質問や投稿などで、一部、代理業者で、お取引終了後のクレームなどにて、トラブルなど発生している模様ですが、当方にてはお取引終了後のクレームは受付ませんのでご了承ください。

慎重に検討の上、落札者様の判断にてご入札してください。

★★★★★

CDは永遠に再生できるものではありません。

CDを保管の際は、高温の場所や熱の発生する場所や、湿気のある場所には保管しないでください。

日本の温暖化により、CDの寿命に影響がでる場合があります。

再生の際は定期的にCDクリーニングを欠かさないようにしてください。

CDプレイヤー、パソコンなどの読み取りレンズのクリーニングも定期的にクリーニングを実行した方がいいです。

CD発売創成期のCDは、最近は美品のモノにて帯などある完全美品は、骨董品扱いのような高額なプレミア価格のものも、中古CDショップなどで販売していますが、

最近は、マスターテープの状態がまだ、ましだった80年代などに発売された音圧の低い旧発売CDを、パソコンで自分でマスタリングする音楽マニアや、カフェDJなどが増えているため旧発売品を探しているマニアも増えている模様です。

ただし旧規格のCDで、状態の悪いものは再生に不備があるものもある模様です。

当方にても、出品の際に再生確認をしておりますが、日本盤ではまだ、そのような状態はない感じですが、輸入盤特にイギリス・ヨーロッパ盤などでは、傷などがなくても音飛びや、目立つノイズ発生するアイテムを何回か確認しております。

また、経験経過したCDプレイヤーやパソコンのみで不備がでる場合も何回か確認しとります。