真作進藤虚籟書「上州讃歌」画寸 24cm×27cm 医学博士眼科医として長く活躍漢詩人由比晋の筆名をもつ歌人 1997年詩碑建立記念品 11078拍卖-51maijp【ymi.cn】

当前位置:首页 > 美术品 > 爱好、文化 > 字画,书法 > 彩色纸,美术纸笺 > 真作進藤虚籟書「上州讃歌」画寸 24cm×27cm 医学博士眼科医として長く活躍漢詩人由比晋の筆名をもつ歌人 1997年詩碑建立記念品 11078

收藏该商品

真作進藤虚籟書「上州讃歌」画寸 24cm×27cm 医学博士眼科医として長く活躍漢詩人由比晋の筆名をもつ歌人 1997年詩碑建立記念品 11078

收藏该商品

真作進藤虚籟書「上州讃歌」画寸 24cm×27cm 医学博士眼科医として長く活躍漢詩人由比晋の筆名をもつ歌人 1997年詩碑建立記念品 11078: 商品编号：1190904796 【浏览原始网页】

当前价：RMB 513

加价单位：500日元

日元：10000.00円

出价：0次

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：其他

日本邮费：买家承担

可否退货：不可以

开始时间：2025-09-30 19:22:28

结束时间：2025-10-01 18:22:27

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

★進藤虚籟書「上州讚歌」★

商品詳細

■作家・作品詳細

進藤虚籟 (由比晋)　名は晋一。号、虚籟。筆名、由比晋。
　1926〜2006年
　日本文芸家協会会員、古筆学研究所客員教授、
　日中友好自詠詩書会顧問、前橋書道会顧問、
　漢詩人社、皎短歌会主宰、
　医学博士。
　大東文化大学中国文学科講師。

　眼科医として長く活躍。
　漢詩人、さらには由比晋の筆名をもつ歌人でもある
　多才な人物。
　万年筆のコレクターとしての著書もある。

略歴
　1926年生まれ
　2006年逝去。享年81。

主な著書
「漢詩作法第一歩」、など

★作品タイトル「上州讚歌」

　1997年
　上州讚歌詩碑建立記念
　進藤虚籟詩書展の祝賀会に際し
　書かれた作品。

原文
　近代芸林誰是王。鬼才輩出各登場。
　上州風土産龍種。花袋文明朔太郎。

近代芸林誰是王。
「近代芸林（近代の芸術・文学界）で、
　誰が王なのか（誰が一番だろうか）」
　→近代の文学界には優れた人物が多く、
　誰が一番と呼べるだろうか、と問いかけている。

鬼才輩出各登場。
「鬼才（非常にすぐれた才能を持つ人）が
　次々と登場している」
　→次々と傑出した才能が現れている、という意味。

上州風土産龍種。
「上州（群馬県）の風土が生んだ龍のような逸材」
　→ 群馬の土地柄が、すばらしい人物
（龍種＝非常に優れた人材）を生み出した、という意。

花袋文明朔太郎。
「花袋（田山花袋）、文明（徳冨蘆花などの
　近代文学の文明開化の流れ）、朔太郎（萩原朔太郎）」
　→群馬出身の近代文学を代表する作家、
　田山花袋や萩原朔太郎らを挙げている。

全体の意味
　近代日本の文学界には、傑出した才能が続々と現れた。
　その中でも、群馬県（上州）が生み出した
　田山花袋や萩原朔太郎といった作家たちは、
　まさに「龍の種（優れた逸材）」である。
　このような天才たちが芸術界に多数登場したが、
　誰が「王」だと言えるのか――という感慨を
　述べている詩です。

田山花袋（たやまかたい）
　群馬出身の小説家。「蒲団」など自然主義文学で有名。

萩原朔太郎（はぎわらさくたろう）
　群馬出身の詩人。日本近代詩の父とも呼ばれる。
「上州」は群馬県の旧名。　

☆本作品は真作を保証致します☆
　万が一、真作でない場合は返品、返金を申し受け致します。
　その場合、その根拠となる書面を添付頂きます。
　存命作家の場合は作家本人より、
　物故作家の場合は遺族、所定鑑定人より発行のものと致します。

■サイズ・コンディション、その他

　サイズ

　　作品 24cm×27cm
　　額縁 42cm×45cm

　コンディション

　　作品は薄シミ多し。ご了承願います。
　　額縁は未使用保管品を使用。微細キズはご容赦願います。
　　

　その他

　　作品面に作家直筆サイン、印譜有り
　　別途、タトウ紙、祝賀会関連資料有り
　　かぶせ箱有り
　　　　　　　
　　#インボイス対応の領収書発行可能です#
　　#ご希望の場合はその旨お知らせ下さい#

　　☆別ID 大阪美術堂２でも出品中！是非御高覧下さい☆
　　http://auctions.yahoo.co.jp/jp/booth/ew09030304563

　　見出し掲載欄の「商品の状態」は、作品の評価としますので、
　　額縁の状態は別途コンディションにて参照下さい。
　　基本的に額縁は無価値とお考え願います。

　　尚、額縁や作品の主観による評価の双方の差異はご容赦願います。

☆☆真作と模写の表記☆☆

【真作】
　真作保証できる作品を真作と表記致します。
　作者自身、又は著作権者等で作成した
　リトグラフ、木版画などの版画作品も対象です。
【模写】
　真贋の判断ができない場合、又は作者不詳の作品は
　模写と表記致します。

　上記何れにも該当しない場合、真作と模写の表記は致しません。
　(複製画、オフセット、ポスター、工芸品など)

　尚、万が一、真作でない場合は返品、返金を申し受け致します。
　その場合、その根拠となる書面を添付頂きます。
　存命作家の場合は作家本人より、
　物故作家の場合は遺族、所定鑑定人より発行のものと致します。

☆☆額装取付け(シートのみの出品分など)、取替え(現状額縁の交換)☆☆

　全ての出品作品に於いてご相談致します。
　お気軽にお尋ね下さい。

支払詳細

Yahoo!かんたん決済（クレカ・ネットバンク）がご利用いただけます

　

発送詳細

ヤマト運輸
その他、別の発送方法対応可、着払い局留め対応可、同梱発送対応可

プチプチで保護し段ボール梱包（配送注意：ガラスワレモノシール貼り発送）
致します。

その他

この他色々と取り扱いしてます。下記のマイオークションのバナーをクリックして下さい。