1997手作り額装品日本額縁株式会社 3D作品『natural message』額実測外寸約23×20×3.4cm 箱付き紐付き※未使用/額に多少製造上の傷あり拍卖-51maijp【ymi.cn】

当前位置:首页 > 美术品 > 其他 > 爱好、文化 > 1997手作り額装品日本額縁株式会社 3D作品『natural message』額実測外寸約23×20×3.4cm 箱付き紐付き※未使用/額に多少製造上の傷あり

收藏该商品

1997手作り額装品日本額縁株式会社 3D作品『natural message』額実測外寸約23×20×3.4cm 箱付き紐付き※未使用/額に多少製造上の傷あり

收藏该商品

1997手作り額装品日本額縁株式会社 3D作品『natural message』額実測外寸約23×20×3.4cm 箱付き紐付き※未使用/額に多少製造上の傷あり: 商品编号：1193000001 【浏览原始网页】

当前价：RMB 213

加价单位：100日元

日元：4200.00円

出价：0次

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：新品

日本邮费：买家承担

可否退货：不可以

开始时间：2025-10-05 07:10:05

结束时间：2025-10-12 07:10:05

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

＊当『商品説明』欄の情報および記載事項とともに、

『出品リスト』の上部にある『自己紹介』欄もご一読ください。

■新規の方のご質問・ご入札は受け付けておりませんので、

新規の方はご遠慮ください。

また、取り引き回数の少ない方・悪い評価の多い方・悪い評価の内容に問題があると当方が判断した方にも、

新規の方と同様の対応をさせていただきます。

詳しくは、【注意事項】の最後の部分の説明をご覧ください。

【はじめに】

定形外郵便・レターパック・ゆうメールなど、

郵便局関係の配送方法は取り扱いませんので、

それらの配送方法をご希望の方は、

申し訳ありませんがご入札をお控えください。

当商品をご覧いただきまして「誠にありがとうございます」。

ご入札前に以下の【商品詳細】と【注意事項】をよくお読みください。

配送方法につきましては、記載いたしました方法でしか承れませんので、

その点もご承諾の上でご入札ください。

基本的に『ネコポス』か『ヤフネコ！宅急便』を採用いたします（両者ともに補償あり）。

定形外郵便やレターパックなどは現在は取り扱わない方針です。

終了時間に近いご質問にはお答えすることができない可能性が高いので、

終了時間の48時間前までにご質問ください。

また、落札後（オークション終了日時から）24時間以内のご連絡、

落札後（オークション終了日時から）96時間以内に『かんたん決済』にて当方へのご入金を完了

の要件も遵守してくださいますようあわせてお願いいたします。

※上記両期限のいずれかを守っていただけなかった場合には、ご購入の意思がないものと判断し、

各期限を超えた時点で自動的に『落札者都合による落札者削除』を行ないます。

この件につきましては、当方からご落札者様にご連絡を差し上げてやりとりすることはいたしませんので、

事前に当事項もご了承の上でご入札ください。

前置きが長くなりましたが、

同じお問い合わせが増えておりますので、

冒頭に記載させていただきました。

すでにご理解を賜わっている皆さまには、

冒頭での長文、お詫び申し上げます。

【出品傾向】

時間をかけて稀少性を高めたデッドストックを中心に出品いたしております。

従いまして、当方の出品アイテムは、時間軸も重要なファクターとなっております。

中古品につきましても、かなり珍しい品を出品いたすように努めております。

『数少ない商品が一点ある』という状況がほとんどだと思います。

お気に召しました商品がございましたら、ご入札いただければ幸いです。

※商品やパッケージを

つぶさにチェックするようにいたしておりますが

（未開封品の場合は、外側から確認できる範囲で）、

気がついていないことがあるかも知れません。

外観につきましては、なるべく丁寧に観察し、

気がついた良い点も悪い点も記載するようにいたしております。

内的な経年変化や経年劣化などにつきましては、

全く予測ができませんので、

商品の変化・変質や実使用の耐久性などに関しましては、

ご入札者様ご自身が自己責任でご判断ください。

万一不具合がございましても対応することができませんので、

その点、あらかじめご了承の上で、

精査・ご検討ののちご入札ください。

※複数のサイトに出品することにいたしましたので、

急遽出品を取り止める場合があります。

その際には、申し訳ございませんが、ご容赦ください。

万一、他サイトと同時期にご入札いただいた場合には、

時間的に早くご入札いただいた方を優先いたします。

まずは上記、ご理解・ご了承の程よろしくお願いいたします。

【商品詳細】

●around 1997 1997年ころ手作り額装品日本額縁株式会社

3D作品立体的『natural message』額（フレーム）実測外寸約23×20×3.4cm

箱付き紐付き取り扱い注意書付属

※未使用品/1997年ころのアートワーク/デッドストック/SOLD OUT品/絶版品/

入手困難/レアアイテム/好コンセプト/好アイデア/好デザイン/好タッチ/好テイスト/

好感触/高感度/洗練された/センシティブ/スタイリッシュ/オシャレ/粋/乙/キュート/

チャーミング/ポップ/ポジティブ/明るい/陽気/爽やか/印象的/個性的/存在感/独特/

オリジナリティ/アイキャッチ/アイコン/シンボリック/インテリアアート/インプレッション/

ナチュラル/自然/なごみ/くつろぎ/穏やか/ほっこり/ナチュラル志向/ハンドメイド/

やさしいきもち/額に多少製造上の傷あり

※ご参考のために、古い記憶を頼りに商品について記載しておりますので、

思い違いをしていることがあるかも知れません。

その点事前にご理解・ご了承の上でご検討・ご入札ください。

※当商品は、製作されてから、すでに28年程が経過しております。

この点も充分にご考慮の上、ご入札をご検討ください。

●自然も人に何かを語りかけている。

そんなテーマの作品です。

自然からのメッセージを伝えるハンドメイドの

アートワーク。

作品のタイトルは、『natural message』。

穏やかで、ほっこりとした作品が、

お部屋にやわらかい雰囲気をもたらします。

観葉植物の横に、

こういう額が掛かっているのも

いいかも知れません。

取り扱いやすいサイズですので、

いろいろな場所に飾っていただけると思います。

当商品は、気軽にアートを楽しめる

オシャレなインテリアアートです。

※作品のヴィジュアルには大きな傷みはないと思いますが、

製作されてから長い時間が経っていますので、

多少色が浅くなったりしているかも知れません。

※購入当初より、額に製造上のスレ・傷・曇り・くすみ・当て・

凹み・欠け（額上部角後ろ側に5×1mm程の欠け）・

接着剤の付着・裏の紙のヨレや剥がれ・汚れなどがありました。

（画像6・7参照）

※付属するオリジナルの箱にスレ・傷・傷み・曇り・くすみ・当て・

シワ・ヨレ・湾曲・波打ち・折れ・歪み・凹み・潰れ・汚れ・色焼け・

埃焼け・変色・黄ばみなどがあります。（画像5・9参照）

少しでも気になることがございましたら、

ご入札をお控えください。

●サイズ実測（約）：額（フレーム）外寸/23×20×3.4cm、箱/24.5×21.7×4.1cm

※上記のサイズは素人計測ですので誤差があると思います。

大まかな参考にしていただければと思います。

●カラー：注意事項

※ご覧いただくモニターの種類により、

色誤差が生じる場合があると思います。

この点、ご理解・ご納得の上でご検討・ご入札ください。

●素材：作品/紙・木の葉、額（フレーム）/木・紙・アクリル板 ※素材は推測です。

●製造国：MADE IN 「？」

●販売元：株式会社ロフト

●製造元：日本額縁株式会社

●未使用品のデッドストックです。

※オリジナルの箱・紐・取り扱い注意書が付属します。

※箱はオリジナルの箱ですが、各種ダメージがあります。

スレ・傷・傷み・曇り・くすみ・当て・シワ・ヨレ・湾曲・波打ち・

折れ・歪み・凹み・潰れ・汚れ・色焼け・埃焼け・変色・黄ばみ

などがあります。

●1997年ころに池袋西武のLOFTで購入しました。

未使用品のデッドストックですので、

全般的な状態は悪くないと思いますが、

製作・製造されてから長い時間が経過していますので、

経年変化や経年劣化などがあるかも知れません。

経年変化や経年劣化などにつきましては

全く予測がつきませんので、

商品の変化・変質や実使用の耐久性などに関しましては、

ご入札者様ご自身が自己責任でご判断ください。

製作・製造上のスレ・傷・傷み・曇り・くすみ・当て・歪み・

凹み・湾曲・色ムラ・プリントムラ・プリントミス・汚れ・成形

および加工・細工上の問題などがあるかも知れません。

※作品のヴィジュアルには大きな傷みはないと思いますが、

製作されてから長い時間が経っていますので、

多少色が浅くなったりしているかも知れません。

※購入当初より、額に製造上のスレ・傷・曇り・くすみ・当て・

凹み・欠け（額上部角後ろ側に5×1mm程の欠け）・

接着剤の付着・裏の紙のヨレや剥がれ・汚れなどがありました。

（画像6・7参照）

※付属するオリジナルの箱にスレ・傷・傷み・曇り・くすみ・当て・

シワ・ヨレ・湾曲・波打ち・折れ・歪み・凹み・潰れ・汚れ・色焼け・

埃焼け・変色・黄ばみなどがあります。（画像5・9参照）

また、注意を払っておりますが、

気がついていない傷や傷みなどがあるかも知れません。

なかなか感じのいい額装品ではありますが、

上記のようなことも諸々あり得るということを

充分にご理解・ご納得の上でご入札ください。

少しでも気になることがございましたら、

ご入札をお控えください。

当方では、ご購入後に、

いかなるご対応も致しかねますし、

いかなる責任も負えませんので、

その点もご了承の上でエントリーをお願いいたします。

ご不明な点や疑問に思われることなど、

お知りになりたいことがございましたら、

ご入札前にご質問ください。

ご入札にあたっての商品の現状確認のご要望にも

お応えいたします。

不明点・疑問点などを

事前にご解消・ご解決・ご承諾されたのち、

ご入札くださいますようお願い申し上げます。

至極入手困難な

やさしい感じの額装品であることは、

間違いないと思います。

●付属品：オリジナルの箱・額を掛けるための紐・取り扱い注意書

※箱はオリジナルの箱ですが、各種ダメージがあります。

スレ・傷・傷み・曇り・くすみ・当て・シワ・ヨレ・湾曲・波打ち・

折れ・歪み・凹み・潰れ・汚れ・色焼け・埃焼け・変色・黄ばみ

などがあります。

●写真で商品の状態をご確認ください。

【注意事項】

●落札後（オークション終了日時から）24時間以内にご連絡をいただける方、

落札後（オークション終了日時から）96時間以内に『かんたん決済』にて当方へのご入金を完了

していただける方のみのご入札でお願いいたします。

※上記両期限のいずれかを守っていただけなかった場合には、ご購入の意思がないものと判断し、

各期限を超えた時点で自動的に『落札者都合による落札者削除』を行ないます。

この件につきましては、当方からご落札者様にご連絡を差し上げてやりとりすることはいたしませんので、

事前に当事項もご了承の上でご入札ください。

●ヤフネコ！宅急便で発送予定です。

荷物のサイズは80サイズ、重さは2kg以下です。

※段ボール箱は強度保持のため、

基本的には変形させずに元来のサイズで使用いたします。

そのため、商品に対してかなり大きめのサイズになってしまう場合があります。

極力商品に適したサイズの物を探しますが、

段ボール箱や梱包材を無料でお送りするのには限界がありますので、

荷姿につきましても上記の内容をご理解・ご納得の上でご入札ください。

●ノークレーム・ノーリターンでお願いいたします。

※出品にあたり、商品をチェックし、

良い点も悪い点も記載するようにいたしております。

完璧な商品はないと思いますので、

気がついたデメリットも記述いたしております。

また、経年変化や経年劣化、

そして未開封品の中身の状態などの

予測のつかない事柄に対しましては、

注意喚起もいたしております。

商品ならびにお取り引きにつきましては、

商品説明をよくお読みいただき、

ご理解・ご納得を賜わりたいと存じます。

その上でのご入札は、

ノークレーム・ノーリターンをご承諾いただいた

証左となります。

■未開封品以外の商品は、

出品前と発送前に商品をチェックいたしております。

出品前のチェックで大きな問題がない物のみを出品いたしております。

多少の傷や傷みなどがある場合には、その旨を明示して出品いたしております。

しかし、注意を払っておりますが、

気がついていない小さな傷や傷みなどもあるかも知れませんので、

細かな各種ダメージつきましてはご容赦ください。

また、出品いたしましてからご落札までに、

長い時間を要することも少なくありませんので、

万一、発送前のチェックで商品に重大な変化が認められた場合には、

ご落札者様により大きなご迷惑をおかけしてはいけませんので、

発送を中止し、『出品者都合により』お取り引きを

キャンセルさせていただきたいと考えております。

これまでに、そういったことは一度もございませんが、

かなり古い物も出品いたしておりますので、

発送前に出品情報から大きくかけ離れた

商品の大きな変化を発見した場合には、

上記のような段取りを取らせていただきますので、

事前にご了承の上で、エントリーしていただきますよう

お願い申し上げます。

もちろん、そのような場合には、『取引ナビ』にて

まずはご落札者様にご連絡を差し上げて、

詳しい内容をご説明させていただきます。

当方からは、記載情報に基づき

外見上特に大きな変化がない商品のみを発送いたします。

商品の機能性や実使用の耐久性などの目に見えない事項に関しましては、

ご入札者様ご自身のご判断となりますので、

記載情報を充分に吟味していただいた上で、

ご入札いただきますようお願い申し上げます。

未開封品の中身の状態につきましても、

ご入札者様のご判断次第の自己責任ということになりますので、

充分に熟慮・精査なさった上でご入札ください。

なお、ご入札者様のご入札後のキャンセルは、

オークションルールに則り受け付けることができませんので、

ご落札後に確実にご購入いただける方のみのエントリーで

お願いいたします。

●ご不明な点はご質問ください。

※小さな事柄は、スペースの関係で

割愛することもございます。（特に写真）。

また、注意を払っておりますが、

気がついていないデメリットもあるかも知れません。

お知りになりたいことがございましたら、

ご入札前にご質問ください。

但し、終了時間の48時間前までにご質問ください。

ご質問なき場合あるいは終了時間の48時間前までのご質問に当方が回答し、

ご入札があった際には、

出品情報の全てをご理解・ご納得いただいたということになります。

ご不明な点がございましたら、

何卒ご入札前にお問い合わせください。

なお、PCとスマホで画像の鮮明度が違うようです。

お気に召しました商品がございましたら、

両端末でチェックしていただくといいかも知れません。

●『受取連絡』をいただけない方や『評価』を入れてくださらない方がいらっしゃいますので、

当方では、『受取連絡』をいただいたのちに、『評価』を付けてくださったご落札者様のみに、

『評価』を入れさせていただきます。

●段ボール箱や梱包材は再利用を基本といたします。

■善良なる新規の方には申し訳ないのですが、

これまで新規の方のご入札も可としてまいりましたが、

問題が生じそうな新規のIDのアクセスが、

かなり増えておりますので、

今後は新規の方のご入札は不可といたします。

（不快感を楽しむような書き込み、マッチポンプのような煽り、

LINEへの誘導行為などがありました）。

新規の方は、ご質問・ご入札をなさらないようにお願いいたします。

質問されましても回答いたしませんし、

万一入札された場合には入札を削除いたします。

終了時間間際に駆け込みで落札された場合には、

モラルに反するということで『落札者都合による落札者削除』を行ないます。

トラブル回避のため、新規の方はNGとさせていただきます。

※取り引き回数が少ない方（総合評価5＋良い評価100％を満たさない方）も対象とする場合があります。

また、悪い評価の多い方・悪い評価の内容に問題があると当方が判断した方にも、

新規の方と同様の対応をさせていただきますので、ここにお知らせしておきます。

以上、よろしくお願いいたします。

正在加载数据，请稍后……

点击查看，竞拍常见问题 >

卖家信息

温馨提示：

雅虎账号：No-L

评价： 235 0

店铺卖家：不是

发货地：東京都

查看卖家信誉图解

进入店铺

收藏店铺

51买JP提醒

常见问题

有道翻译┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

出价竞拍

预约出价

直接购买

会员等级说明