公家文書？「公卿」「小上臈」「御局」「姫」／古文書【25-0601-1】拍卖-51maijp【ymi.cn】

当前位置:首页 > 书、杂志 > 古书，旧文件 > 和书 > 公家文書？「公卿」「小上臈」「御局」「姫」／古文書【25-0601-1】

收藏该商品

公家文書？「公卿」「小上臈」「御局」「姫」／古文書【25-0601-1】

收藏该商品

公家文書？「公卿」「小上臈」「御局」「姫」／古文書【25-0601-1】: 商品编号：1201325556 【浏览原始网页】

当前价：RMB 616

加价单位：500日元

日元：12000.00円

出价：0次直购价：RMB 615.60

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：其他

日本邮费：卖家承担

可否退货：不可以

开始时间：2025-10-01 22:03:53

结束时间：2025-10-08 22:03:53

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

前後が失われた古文書の断簡で、「公卿」「小上臈」「御局」「姫」などの呼称や、酒の飲み方、引出物などについて記されている。

「小上臈」は大臣・納言・参議など公卿の娘で宮仕えしている者、「御局」は宮中で局（個室）を与えられていた女官、「姫」は公家の娘の可能性があるが、未詳。

光宗、忠政、盛政などの人名も未詳。

18.5×48cm／断簡、虫損、痛み

(※翻刻は参考程度)

(前欠)

と、輿の台との間を通り、光宗を

□し、仮屋形へ行へし、右も同前也、

一、其後輿のまハりに屏風を三双

引廻し、扨御局のこしをかきよせ、

次に小上臈乃こしもかき寄へし、

扨御局・小上臈、輿を屏風乃内へ入

候時、二親持たる小姓二人、□銚子提、

盃壱つ小角にすへ公卿に置、同しく

のし・こふ・栗を置也、扨小姓二人にて

銚子提を持て出、屏風の内へ渡也、かへハ局請取、御輿の小上臈也、

扨姫へ酒をすゝめ申、姫のまいりたる

御盃を局受取、公卿にすへ、屏風

のわきまて持出候時、右乃小姓二人

てうしひさけを請取、公卿より盃

計取おろし、小角計にて姫の

御盃を忠政に給る、忠政一礼して

輿にさしむかひ、謹而いたゝき、か

へて三度呑也、二度かへ、小袖・太刀・

折かミ・引出物有之、是ハ宗長より

取出候也、扨其盃を光宗へさゝれ候也、

かへハ三度呑、盛政の方へさゝれ

候也、引出物同前也、かへて三度呑、

(後欠)

正在加载数据，请稍后……

点击查看，竞拍常见问题 >

卖家信息

温馨提示：

雅虎账号：古文書屋

评价： 239 0

店铺卖家：不是

发货地：東京都

查看卖家信誉图解

进入店铺

收藏店铺

51买JP提醒

常见问题

有道翻译┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

出价竞拍

预约出价

直接购买

会员等级说明