ご覧いただきありがとうございます。
Luciano Soprani（ルチアーノ・ソプラーニ） オードトワレ 5ml ＋ ガラス製香水瓶セット
の出品です。

セット内容はすべて箱入りで、香水本体は 未開封（フィルム付き） です。

外箱に保管時の傷みや汚れ、曲がりがありますが、内容物は良好です。



■ 商品内容

● Luciano Soprani オードトワレ（5ml）
　・イタリア製
　・未開封フィルム付き
　・ミニチュアサイズ
　・LOT No.J120
● ガラス製 香水びん（未使用）
　・台湾製
　・装飾入りクリアガラス
● 説明カード
● 外箱一式（Belle Petit セット）



■ コンディション

・香水本体は 未開封 です。
・外箱にダメージ（スレ、折れ、汚れなど）があります。
・ガラスボトルは未使用で割れ・欠けなし。
・全体的に長期保管品のため、状態にご理解のある方のみ入札をお願いいたします。



■ 注意事項

※未開封ですが 経年による香りの変化 は保証できません。
※現状渡し、ノークレーム・ノーリターンでお願いいたします。
※丁寧に梱包し、追跡可能な方法で発送いたします。



★Product Description (English)

Thank you for viewing this listing.
This is a Luciano Soprani Eau de Toilette (5ml) + Decorative Glass Perfume Bottle Set.

The perfume bottle is factory sealed / unopened, with its original film intact.

Although the outer box shows signs of age and wear, the items inside remain in good condition.



■ Included Items

Luciano Soprani Eau de Toilette 5ml
　 Made in Italy
　 Unopened / sealed
　 Miniature size
　 LOT No. J120

Glass perfume bottle (unused)
　 Made in Taiwan
　 Clear decorative glass

Information card
Original packaging (Belle Petit themed box)



■ Condition

Perfume is unopened.
Outer box has noticeable wear such as bends, stains, and scuff marks.
Glass bottle is unused and intact with no chips or cracks.
Due to long-term storage, please understand this is a vintage item sold as-is.



■ Notes

Scent may have naturally changed over time due to age.
Sold as-is, no returns (1 yen start).
Ships with secure packaging and tracking.