【送料無料】希少盤シカゴChicago CD2枚[THE HEART OF Chicago 1967-1981 VOLUME Ⅱ]+[19]日本語盤収録拍卖-51maijp【ymi.cn】

当前位置:首页 > 音乐 > CD > 摇滚,西洋流行歌曲 > 搖滾,流行歌曲一般 > C > Chicago > 【送料無料】希少盤シカゴChicago CD2枚[THE HEART OF Chicago 1967-1981 VOLUME Ⅱ]+[19]日本語盤収録

收藏该商品

【送料無料】希少盤シカゴChicago CD2枚[THE HEART OF Chicago 1967-1981 VOLUME Ⅱ]+[19]日本語盤収録

收藏该商品

【送料無料】希少盤シカゴChicago CD2枚[THE HEART OF Chicago 1967-1981 VOLUME Ⅱ]+[19]日本語盤収録: 商品编号：b1024007300 【浏览原始网页】

当前价：RMB 156

加价单位：100日元

日元：3000.00円

出价：0次直购价：RMB 155.40

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：其他

日本邮费：卖家承担

可否退货：不可以

开始时间：2025-09-15 19:12:11

结束时间：2025-09-22 19:12:11

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

【送料無料】希少盤シカゴChicago CD2枚[THE HEART OF Chicago 1967-1981 VOLUME Ⅱ]+[19]日本語ヴァージョン「クエスチョン67＆68」「ロウダウン」収録

【送料無料】で50年以上の長寿を続ける米国のブラス・ロックバンド《Chicago》のCD2枚を出品致します。レンタル落ちではありません。

①Chicago [THE HEART OF Chicago 1967-1981 VOLUME Ⅱ]全15曲 WECW-2427 1998年CD発売国内盤のみ発売《デジタル・リマスタリング》

*詳しい曲目は、画像5をご覧下さい。

②Chicago[19] 全10曲 25XD-1054 1988年CD発売国内盤

*詳しい曲目は、画像6をご覧下さい。

①は、この時点でお蔵入りした22作目のアルバム[Stone Of Sisyphud]からの新曲２曲を含む日本独自のベスト盤の一枚。

1971年12月に日本でのみシングル発売となった「クエスチョン67＆68」と「ロウダウン」の日本語ヴァージョン。前者は片桐和子氏で後者は北山修氏の作詞(訳詞)。前者は、1995年12月の日本公演でジェイソン・ジェフの日本語ヴォーカルでも再演されました。

そして極め付きは1979年発表の[Chicago 13]に収録されていたピーター・セテラの歌う「Street Player」の長尺ダンス・リミックス・ヴァージョン(8:44)。フルヴァージョンとしての国内盤登場はこの盤が初出となります。グループとしてはこの頃は低迷期ですが、本テイクのピーター・セテラのヴォーカルは逸品です。

②は、

デヴィッド・フォスターとの3部作[16][17][18]発表後、フォスターと決別した1988年作[19]では、新たなプロデューサーにチャス・サンフォードとロン・ネヴィソンをを迎えた作品。その人選通りロック色が強りましたが、ダイアン・ウォーレン作「ルック・アウェイ」が全米首位に立ったように、世間ではバラードのシカゴというイメージが重さを増してきます。「リヴ・ウィズアウト・ユア・ラヴ」(全米3位)、「ルック・アウェイ」(全米1位)、「ホワット・カインド・オブ・マン」(全米5位)、「ユー・アー・ノット・アローン」(全米10位)を収録した通算19作目。6曲目と9曲目では女性モデルを使った非常に完成度の高いMV(PV)も作られMTVを彩りました。

在庫整理で出品致しますが、申し訳ありませんがバラ売りは致しません。2枚セットでの購入をお願い致します。大切にしまってありましたが、盤面は奇麗ですが、保管期間は長かったので、神経質な方はご遠慮下さい。ノークレームノーリターンでお願い致します。迅速な発送を心がけます。

他にも音楽CD・DVDを中心に色々と出品しています

↓

https://auctions.yahoo.co.jp/seller/22qojKw6yE6T88E1inSw8v3fioHo3?user_type=c

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[Free shipping] Rare Chicago CD 2 pieces [THE HEART OF Chicago 1967-1981 VOLUME Ⅱ] + [19] Japanese version "Question 67 & 68" "Lowdown" included

[Free shipping] We are offering two CDs of the American brass rock band "Chicago" that has been around for over 50 years. Not a rental copy.

①Chicago [THE HEART OF Chicago 1967-1981 VOLUME Ⅱ] 15 songs total WECW-2427 CD released in 1998 Domestic release only [digitally remastered]

*For detailed track list, please see image 5.

②Chicago [19] 10 songs total 25XD-1054 CD released in 1988 Domestic release

*For detailed track list, please see image 6.

① is a best-of album exclusive to Japan, including two new songs from their 22nd album [Stone Of Sisyphud], which was shelved at this point.

The Japanese versions of "Question 67 & 68" and "Lowdown," which were released as singles only in Japan in December 1971. The former was written (translated) by Kazuko Katagiri and the latter by Osamu Kitayama. The former was performed again with Japanese vocals by Jason Jeff at their Japan concert in December 1995.

And the best part is the long dance remix version (8:44) of "Street Player" sung by Peter Cetera, which was included on [Chicago 13] released in 1979. This is the first time the full version has been released in Japan. The group was in a slump at this time, but Peter Cetera's vocals on this take are outstanding.

② is a 1988 album[19], released after parting ways with David Foster after releasing the trilogy[16][17][18]. Chas Sanford and Ron Nevison were the new producers. As expected, the album had a stronger rock feel, but as Diane Warren's "Look Away" reached the top of the US charts, Chicago's image as a ballad band became more prominent in the public eye. This is the 19th album, featuring "Live Without Your Love" (#3 in the US), "Look Away" (#1 in the US), "What Kind of Man" (#5 in the US), and "You Are Not Alone" (#10 in the US). The 6th and 9th tracks also had highly polished music videos (PVs) featuring female models, which made an impact on MTV.

I am listing these items to clear out my inventory, but unfortunately I will not be selling them separately. Please purchase as a set of two. It has been carefully stored, and the surface is beautiful, but it has been stored for a long time, so please refrain from purchasing if you are sensitive about such things. No claims or returns will be accepted. We will strive to ship the item promptly.