廃盤/初版/VICC83/新同-極美/フェドセーエフ/ショスタコーヴィチ/森の歌/完全歌詞対訳付/拍卖-51maijp【ymi.cn】

当前位置:首页 > 音乐 > CD > 古典 > 聲樂 > 廃盤/初版/VICC83/新同-極美/フェドセーエフ/ショスタコーヴィチ/森の歌/完全歌詞対訳付/

收藏该商品

廃盤/初版/VICC83/新同-極美/フェドセーエフ/ショスタコーヴィチ/森の歌/完全歌詞対訳付/

收藏该商品

廃盤/初版/VICC83/新同-極美/フェドセーエフ/ショスタコーヴィチ/森の歌/完全歌詞対訳付/: 商品编号：b1068438319 【浏览原始网页】

当前价：RMB 167

加价单位：100日元

日元：3250.00円

出价：0次

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：其他

日本邮费：买家承担

可否退货：不可以

开始时间：2025-09-14 20:57:15

结束时间：2025-09-21 20:57:09

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

（注意事項）「必ず下段の、支払い方法、発送条件等、全てお読みの上で、入札して下さい。読んでない方が多く見られます。）

VICTOR、VICC 83、1992年発売、初版盤、完全廃盤品（完全歌詞対訳付き）。ウラジミール.フェドセーエフ指揮、モスクワ放送交響楽団。（モスクワでの、ソビエト連邦崩壊直前の記念碑的な録音です。）

コンディションは、CD（裏面、無傷、汚れなし、綺麗なコンディション/ラベル面、多少の使用痕跡）新品同様/極美。リブレット、その他印刷部、ケース、帯とも、新品同等〜経年新品同様。経年品として、綺麗なコンディション。

発送は、ゆうメール１８０円～。入手困難盤。

落札後、４８時間以内にご連絡頂けない方は入札しないで下さい。（期限内に連絡出来ない理由がある場合は、前もって入札前に「質問欄より了解を取って下さい」。その場合、こちらが了承すれば４８時間以降でも可能です。）

「新規入札者及び、評価数10以下の方の場合、必ず終了１時間前までに、質問欄より（取引意志の有無）をご連絡下さい。」ご連絡が無い場合、「入札削除」します。」（頻繁に「新規＆評価が少ない方」との取引不能が続発しているためです。）

（支払い方法/注意点）

２０１８年３月１日より、かんたん決済のみの支払いに統一される大改悪になりました。その為、以下の点にご留意の上、御入札下さい。

１）かんたん決済されると、例え返品事例が発生して、出品者に商品代金が入って来ない場合でも「落札手数料8.64%」は返還されません。このため、商品説明と著しい違い、問題が無い限り、「身勝手な主観に基づく返品要求」は一切受け付けません。（（現時点で、返品事例はほとんど発生しておりません。CDで１度のみ（中身違い）。LPで１度だけ、一方的な主観的解釈の返品が発生（ノイズは無いが、プレスの音質が好みでは無い）などとするもので、「落札側納得の上で、落札者に「非常に悪い」の評価で、こちらにはまったく過失無しの事例。）厳重な商品管理をしているため問題が発生する事はほとんど全く有りませんが、こちらに重大な過失が無い限り、返品には応じません。それでも返品が発生した場合「落札手数料＋返送料を差し引きの上での返金」となります。

2) 高額品については、落札後、万一の事を考えて、再度の商品検品をしますので、（送料の連絡まで）数日お待ち頂きます。

3)これまでも、出来るだけ迅速に商品発送して来ましたが、商品によっては（特に高額商品）、発送にしばらく時間が掛かる場合もあります。そのため、「発送の催促」は。ご容赦下さい。発送を急かされる様な方は、入札しないで下さい。

4)保証無しの発送方法で、不着、損傷事故が発生しても、責任はそれを選択された落札者に帰します。事故対応、返金等一切致しません。

5)新支払いシステムでは、商品受取後、落札者側の「受取連絡」ののち、支払いされる事になっています。必ず商品到着後「受取連絡」を、お願いします。

（以前と違って、新システムは落札者の「受取連絡を義務化」していますので、確実に実行お願いします。落札日より１４日経っても「受取連絡」が実行されなかった場合、以下の評価を付けさせて頂きますのでご注意下さい。)

（「受取連絡」をされなかった落札者には「（悪い）か、（非常に悪い）」を付けさせて頂きますのでご注意下さい。）

万一、商品が１週間経過しても届かない場合は、迅速にご自身で「所定郵便局」へ、発送の確認及び調査依頼等を申告願います。発送確認が取れましたら（不着事故の場合でも「受取連絡」のPUSHを）お願いします。このケースの場合でも、上記１４日以内に「受取連絡」が無い場合、上記と同じ「非常に悪い」を付けさせて頂きますので、その点ご注意下さい。

（保証の無い発送方法のリスクは自己責任となります。）

6)「評価」については、こちらに「評価」を付けた方のみに、折り返し「評価」付けさせて頂きます。こちらから最初に「評価」する事はありませんので、評価が不要の方は、何もされなくて結構です。