絶版!! 旧約聖書＋新約聖書全20巻揃荒井献関根清三月本昭男訳名訳!! 検:十二小預言書/創世記/出エジプト記/イザヤ書/詩編/ヨブ記拍卖-51maijp【ymi.cn】

当前位置:首页 > 书、杂志 > 宗教 > 人文、社会 > 基督教 > 絶版!! 旧約聖書＋新約聖書全20巻揃荒井献関根清三月本昭男訳名訳!! 検:十二小預言書/創世記/出エジプト記/イザヤ書/詩編/ヨブ記

收藏该商品

絶版!! 旧約聖書＋新約聖書全20巻揃荒井献関根清三月本昭男訳名訳!! 検:十二小預言書/創世記/出エジプト記/イザヤ書/詩編/ヨブ記

收藏该商品

絶版!! 旧約聖書＋新約聖書全20巻揃荒井献関根清三月本昭男訳名訳!! 検:十二小預言書/創世記/出エジプト記/イザヤ書/詩編/ヨブ記: 商品编号：b1145527342 【浏览原始网页】

当前价：RMB 3899

加价单位：1000日元

日元：76000.00円

出价：0次直购价：RMB 3898.80

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：其他

日本邮费：卖家承担

可否退货：不可以

开始时间：2025-09-06 20:08:55

结束时间：2025-09-09 20:08:55

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

商品詳細

岩波書店からは文庫版と別に、佐藤研、荒井献らの新約聖書学者、関根清三、月本昭男らの旧約聖書学者が各文書を分担翻訳した新旧約聖書が出版されている。各文書は個人訳であり、訳者は明記されているが、全体としての名義はそれぞれ新約聖書翻訳委員会、旧約聖書翻訳委員会となっている（岩波委員会訳聖書あるいは単に岩波訳聖書と呼ばれている）。新約聖書は5分冊（1995年 - 1996年）、旧約聖書は15分冊（1997年 - 2004年）刊行された。岩波委員会訳が自ら標榜している特色は、歴史的・批判的観点を取り入れた原典への忠実さや、特定の教派に偏らない不偏性などにある。自らも参加した大貫隆は、岩波委員会訳を学術的に重要なものとして挙げ、聖書の自主研究をする者や初めての読者に適した翻訳として薦めている。また、外部でも学術的な註の多さなどを評価する声がある。

翻訳の分担状況

旧約聖書

創世記 - 月本昭男（責任編集）

出エジプト記 - 木幡藤子、山我哲雄

レビ記 - 山我哲雄

民数記 - 山我哲雄

申命記 - 鈴木佳秀（責任編集）

ヨシュア記 - 鈴木佳秀

士師記 - 鈴木佳秀

サムエル記 - 池田裕（責任編集）

列王記 - 池田裕

イザヤ書 - 関根清三（責任編集）

エレミヤ書 - 関根清三

エゼキエル書 - 月本昭男

十二小預言書 - 鈴木佳秀

詩篇 - 松田伊作（責任編集）

ヨブ記 - 並木浩一（責任編集）

箴言 - 勝村弘也

ルツ記 - 月本昭男

雅歌 - 勝村弘也

コーヘレト書 - 月本昭男

哀歌 - 勝村弘也

エステル記 - 勝村弘也

ダニエル書 - 村岡崇光

エズラ記 - 村岡崇光

ネヘミヤ記 - 村岡崇光

歴代誌 - 池田裕

新約聖書

マルコによる福音書 - 佐藤研（責任編集）

マタイによる福音書 - 佐藤研

ルカによる福音書 - 佐藤研

使徒行伝 - 荒井献（責任編集）

ヨハネによる福音書 - 小林稔

ヨハネによる第1,2,3の手紙 - 大貫隆

パウロ書簡 - 青野太潮

パウロの名による書簡 - 保坂高殿

公同書簡 - 小林稔

ヨハネの黙示録 - 小河陽

ご存じの方には多言ではございますが、その量と質からも、最高の旧約聖書と新約聖書でございます。名訳中の名訳でございます。
大事にコレクションしておりましたが、増えすぎたDVD・CD類の整理をしており、この度出品させて頂きました。格安にて出品させて頂きましたので、どなた様かお引取り頂き、お楽しみ頂ければ、誠に幸いです。

支払詳細

Yahoo!かんたん決済。

発送詳細

発送はおてがる配送にてお送りさせて頂きます（ゆうパック）。

注意事項

＊システム利用料・手数料などは一切頂いておりません。
＊お決まりですがノークレーム・ノーリターンにてお願い致します。
＊保管品ですので、神経質な方のご入札はご遠慮下さいますよう宜しくお願い致します。

それでは何卒宜しくお願い致します。