◎MECANO / Une Femme Avec Une Femme [ 仏語+Sp語 ] ( Single/Spanish Pop ) ※独盤MAXI-CD/未開封/未使用【 ARIOLA 663 189 】1990年発売拍卖-51maijp【ymi.cn】

当前位置:首页 > 音乐 > CD > 摇滚,西洋流行歌曲 > 搖滾,流行歌曲一般 > M > 其他 > ◎MECANO / Une Femme Avec Une Femme [ 仏語+Sp語 ] ( Single/Spanish Pop ) ※独盤MAXI-CD/未開封/未使用【 ARIOLA 663 189 】1990年発売

收藏该商品

◎MECANO / Une Femme Avec Une Femme [ 仏語+Sp語 ] ( Single/Spanish Pop ) ※独盤MAXI-CD/未開封/未使用【 ARIOLA 663 189 】1990年発売

收藏该商品

◎MECANO / Une Femme Avec Une Femme [ 仏語+Sp語 ] ( Single/Spanish Pop ) ※独盤MAXI-CD/未開封/未使用【 ARIOLA 663 189 】1990年発売: 商品编号：b1152179031 【浏览原始网页】

当前价：RMB 83

加价单位：100日元

日元：1580.00円

出价：0次

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：新品

日本邮费：买家承担

可否退货：不可以

开始时间：2025-08-10 18:38:35

结束时间：2025-08-17 18:38:35

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

商品の詳細
アーティスト / タイトル	MECANO / Une Femme Avec Une Femme [仏語] 　(Single /Spanish Pop)
発売国 / 発売年	GERMANY / 1990
レーベル / カタログ番号	ARIOLA (BMG) / 663 189
フォーマット	ドイツ盤 MAXI-CD
コンディション	ジャケット/ 盤 → SS / M ※1990/7/14 大阪難波にて新品購入。未開封・未使用です。
詳細
【収録曲】 1. Une Femme Avec Une Femme 4:05 - [仏語] 2. Mujer Contra Mujer 4:05 - [スペイン語] 3. Hijo De La Luna 4:18 【 Credits 】 Guitar, Keyboards Jos Mara Cano Producer Mecano Programmed By, Keyboards Nacho Cano Vocals Ana Torroja ※80年代初頭から92年頃まで活動していたスペインのポップスグループ、Mecano。女性ボーカルのアナ・トローハと、作曲を担当するカノ兄弟からなる。スペインのポップス・シーンの中でも最も成功したアーティストの一つと言われている。出品商品は1990年にドイツでリリースされたシングル(3曲入り)です。 ※タイトル曲「Une Femme Avec Une Femme」は1988年に発表された「Mujer contra mujer」をフランス語に翻訳したもので、2人の女性の間のラブストーリーを歌っています。 ( fr.wikipediaより翻訳・抜粋 ) ※この曲はLGBT運動の最も象徴的な曲の1つと言われています。フランス語（「Une femme avec une femme」）とイタリア語（「Per lei contro di lei」）に翻訳され、別々にリリースされ、それぞれフランスとイタリアの両国でナンバーワンを記録した。フランスでは1990年11月5日にナンバー1に達し、フランス人以外のアーティストによる最も成功した曲となった。 ( es.wikipediaより翻訳・抜粋 ) 【参考音源】 Mecano - Une femme avec une femme (Clip Officiel) Mecano - Mujer Contra Mujer (Videoclip) Mecano - Hijo de la Luna (Videoclip)
注意事項
※ノークレームノーリターンでお願い致します。
発送と支払いの詳細
《支払詳細》　・ Yahoo!かんたん決済《発送詳細》　・大阪からの発送になります