●極上和本YM4896●江戸明治和本等＞和洋字混部類［〈WAYOU〉字混部類］（初編）B小虫補修拍卖-51maijp【ymi.cn】

当前位置:首页 > 书、杂志 > 古书，旧文件 > 和书 > ●極上和本YM4896●江戸明治和本等＞和洋字混部類［〈WAYOU〉字混部類］（初編）B小虫補修

收藏该商品

●極上和本YM4896●江戸明治和本等＞和洋字混部類［〈WAYOU〉字混部類］（初編）B小虫補修

收藏该商品

●極上和本YM4896●江戸明治和本等＞和洋字混部類［〈WAYOU〉字混部類］（初編）B小虫補修: 商品编号：b1166716657 【浏览原始网页】

当前价：RMB 574

加价单位：500日元

日元：11000.00円

出价：0次直购价：RMB 625.20

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：其他

日本邮费：买家承担

可否退货：不可以

开始时间：2025-08-24 14:00:48

结束时间：2025-08-31 21:55:21

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

■和洋字混部類［〈WAYOU〉字混部類］（初編）B小虫補修

【判型】中本1冊。縦179粍。

【作者】三木光斎（歌川芳盛）作・序。

【年代等】刊。明治5年（1872）夏序・刊。［東京］園原屋正助（宝山堂）板。

【備考】分類「往来物・外国語」。書名は別本原題簽による。『和洋字混部類［〈WAYOU〉字混部類］』は、元治元年以降に江戸書肆・大和屋喜兵衛から相次いで刊行された柳河春三編の『商売往来絵字引』や『〈四民重宝〉道具字引図解』の趣向にならって編集した英学資料・往来物。伝統的な日本の国産品に海外からの舶来品も交えて、衣冠束帯ほか衣類（和服・洋服）、乗物、文具等、時計・計測器・発明品、傘、楽器、碁将棊等、武具・兵器・馬具、農具・工具等、船泊・漁具、家財・食器等の単語（漢語）を大字（半丁3行）で掲げて平仮名のルビを付け、次にそのローマ字表記と片仮名のルビを付し、さらに図解を掲げて割注を施してある。著者の三木光斎は本書の後も、明治6年に『英学童観抄』『〈和洋〉混交字体』『西洋語絵解』などの図解入り英単語教材を立て続けに刊行している（熊谷允岐「三木光斎の図解単語集の研究」参照）。

★原装・題簽欠・状態概ね良好(小虫補修)。稀書(全国に所蔵数カ所(国文学研究資料館DB))。