《源》【即決・送料無料】岐阜・龍谷大学教授書画家本田蔭軒自筆「書乃木将軍詩」/共箱付拍卖-51maijp【ymi.cn】

当前位置:首页 > 美术品 > 爱好、文化 > 字画,书法 > 挂轴 > 《源》【即決・送料無料】岐阜・龍谷大学教授書画家本田蔭軒自筆「書乃木将軍詩」/共箱付

收藏该商品

《源》【即決・送料無料】岐阜・龍谷大学教授書画家本田蔭軒自筆「書乃木将軍詩」/共箱付

收藏该商品

《源》【即決・送料無料】岐阜・龍谷大学教授書画家本田蔭軒自筆「書乃木将軍詩」/共箱付: 商品编号：b1192862207 【浏览原始网页】

当前价：RMB 462

加价单位：250日元

日元：8999.00円消费税：10% 什么是消费税？商品消费税由日本政府收取的，YAHOO店铺出品的拍卖商品，需要您支付消费税（一般为商品得标金额的10%），个人卖家无需支付消费税。

出价：0次直购价：RMB 461.70

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：其他

日本邮费：买家承担

可否退货：不可以

开始时间：2025-09-02 21:15:03

结束时间：2025-09-09 21:15:03

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

岐阜・龍谷大学教授書画家本田蔭軒自筆「書乃木将軍詩」/共箱付

■商品説明
　　書画家・龍谷大学教授であった本田蔭軒の手により、
　　独特の筆使いにて、乃木大将の三絶のひとつである、
　　「金州城下の作」の七言絶句の詩が書かれた作品です。

　　山川草木転荒涼　(さんせんそうもくうたたこうりょう)
　　十里風腥新戦場　(じゅうりかぜなまくざし　しんせんじょう)
　　征馬不前人不語　(せいばすすまず　ひとかたらず)
　　金州城外立斜陽　(きんしゅうじょうがい　しゃようにたつ)

　　　【現代訳】
　　山も川も草も木も砲弾の跡が生々しく、
　　見渡すかぎり荒れ果てた光景になっている。
　　戦いがすんだ今もなお血生臭い風が吹いている。
　　私が乗る軍馬は進もうとせず、兵士もまた黙して語らない。
　　夕陽が傾く金州城外にしばらく茫然とたたずんでいた。

　　　《　本田蔭軒　》
　　1882年～1945年
　　中国哲学者・漢学者・書画家。龍谷大学教授。
　　岐阜県本巣郡出身生。名は成之、別号に穆堂。
　　青木正児・小島祐馬と共に支那学舎を結成し、
　　同人誌「支那学」を創刊した。
　　画を富岡鉄斎に師事し、南宗派を能くした。
　　文学博士。龍谷大教授。京都に住した。
　　昭和20年（1945）歿、64才。

■紙本・肉筆
■状態
　　時代なりのヤケ・シミ等が見られます。
■寸法
　　軸寸法／約２０５．０ｃｍ×約４５．０ｃｍ。
　本紙寸法／約１３４．５ｃｍ×約３３．０ｃｍ。
■落款
　　ご覧の様な銘・落款等あり。
■箱
　　共箱。

【即決・送料無料】の表示商品に限り、
一部地域(北海道・沖縄)を除き、送料無料キャンペーンを実施しております。
ご希望の方は、お早めに入札して頂けます様、宜しくお願い致します。

【※※なお、作品に対して疑問や質問がある場合には、※※】
質問欄もしくは、ストア情報に当方の情報が記載されておりますので、こちらをクリックしてお問い合わせ下さい。

宜しくお願い致します。

【送料と配送方法】
　発送は、原則、ヤマト運輸にて対応致します。
　下記の価格表にて発送致します。