8CD 日本語対訳付クレンペラー宗教音楽バッハタイ受難曲ミサ曲ベートーヴェンミサ・ソレムニスヘンデルメサイアリマスター国内拍卖-51maijp【ymi.cn】

当前位置:首页 > 音乐 > CD > 古典 > 聲樂 > 8CD 日本語対訳付クレンペラー宗教音楽バッハタイ受難曲ミサ曲ベートーヴェンミサ・ソレムニスヘンデルメサイアリマスター国内

收藏该商品

8CD 日本語対訳付クレンペラー宗教音楽バッハタイ受難曲ミサ曲ベートーヴェンミサ・ソレムニスヘンデルメサイアリマスター国内

收藏该商品

8CD 日本語対訳付クレンペラー宗教音楽バッハタイ受難曲ミサ曲ベートーヴェンミサ・ソレムニスヘンデルメサイアリマスター国内: 商品编号：c1129632190 【浏览原始网页】

当前价：RMB 415

加价单位：250日元

日元：7990.00円

出价：0次

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：其他

日本邮费：买家承担

可否退货：不可以

开始时间：2025-07-27 21:33:46

结束时间：2025-07-28 21:33:46

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

日本語歌詞対訳付き

8CD

廃盤

クレンペラー／

宗教音楽名演集

J.S.バッハ：
・マタイ受難曲BWV.244 全曲
・ミサ曲ロ短調 BWV.232
ヘンデル：
・オラトリオ『メサイア』全曲
ベートーヴェン：
・ミサ・ソレムニス Op.123

オットー・クレンペラー（指揮）
フィルハーモニア管弦楽団
ニュー・フィルハーモニア管弦楽団

★日本語歌詞対訳付き
★楽曲解説付き（譜例あり）
★リマスター盤（HS2088）

クレンペラーの宗教音楽演奏は、声楽・管弦楽の各声部をじっくり聴かせながら進行する重みのあるもので、独自の魅力を持っています。

自身お気に入りだったというバッハのロ短調ミサに、遅いテンポで有名なマタイ受難曲とメサイア、

そして、クレンペラーを代表する名演のひとつとされるベートーヴェンの荘厳ミサを収録しています。

こちらで、クレンペラー:諸録音 CD,DVDを出品しております。

こちらでも、クレンペラー:諸録音 CD,DVDを出品しております。

こちらで、バッハ：ＣＤ，ＤＶＤを出品しております。

こちらでも、バッハ：ＣＤ，ＤＶＤを出品しております。

こちらで、《ミサ・ソレムニス》；諸録音ＣＤ，ＤＶＤを出品しております。

こちらでも、《ミサ・ソレムニス》；諸録音ＣＤ，ＤＶＤを出品しております。

こちらで、クラシックＤＶＤを出品しております。

こちらでも、クラシックＤＶＤを出品しております。

こちらで、ブルーレイ、ブルーレイ・オーディオを出品しております。

こちらでも、ブルーレイ、ブルーレイ・オーディオを出品しております。

こちらで、ＳＡＣＤを出品しております。

こちらでも、ＳＡＣＤを出品しております。

Disc1～2

・バッハ：ミサ曲ロ短調 BWV.232

アグネス・ギーベル（S）

ジャネット・ベイカー（Ms）

ニコライ・ゲッダ（T）

ヘルマン・プライ（Br）

フランツ・クラス（Bs）

BBC合唱団

ピータ・ゲルホーン（合唱指揮）

ニュー・フィルハーモニア管弦楽団

録音：1967年（ステレオ／セッション）

クレンペラーは20世紀初頭からバッハをよくとりあげており、当時の古楽研究の進歩や演奏スタイルの変遷と共に、自身の解釈にも変化を加えるなど柔軟な対応をみせてもいました。ロ短調ミサについても、戦前のベルリン時代は合唱が250名、1961年の合唱曲集録音では68名、この1967年全曲盤では48名と次第に少なくなっていました。

しかし演奏スタイルそのものはクレンペラーならではのもので一貫しており、ひたすら厳しく深刻で、しかも美しいというまさに巨大なモニュメントのような演奏は独特。一時流行した素朴で軽快なピリオド・アプローチとは正反対ともいえますが、近年はそのピリオド・スタイルも多様化してきており、テンポは遅いものの、情緒志向では全くないクレンペラーのスタイルには、もしかするとそれほど違和感はないといえるかもしれません。

実際、クレンペラー自身がお気に入りだったと言う「キリエ」や、最後の「ドナ・ノービス・パーチェム」での高揚の凄まじさ、感動の深さに接すると、流儀の違いなどどうでも良いとさえ思えてきます。

Disc3～5

・バッハ：マタイ受難曲BWV.244 全曲

福音史家：ピーター・ピアーズ（T）

アリア：エリーザベト・シュヴァルツコップ（S）

アリア：クリスタ・ルートヴィヒ（A）

アリア：ヘレン・ワッツ（A）

アリア：ニコライ・ゲッダ（T）

アリア：ヴァルター・ベリー（Bs）

イエス：ディートリヒ・フィッシャー＝ディースカウ（Br）

ユダ：ジョン・キャロル・ケース（Br）

ペテロ：ヴァルター・ベリー（Bs）

大司祭：オタカール・クラウス（Br）

ピラト：オタカール・クラウス（Br）

侍女１：ヘザー・ハーパー（S）

侍女１：ヘレン・ワッツ（A）

司祭１：オタカール・クラウス（Br）

司祭２：ジェレイント・エヴァンス（Br）

目撃者１：ヘレン・ワッツ（A）

目撃者２：ウィルフレッド・ブラウン（T）

ハンプステッド教会少年合唱団

マーティンデイル・シドウェル（合唱指揮）

フィルハーモニア合唱団

ヴィルヘルム・ピッツ（合唱指揮）

フィルハーモニア管弦楽団

録音：1960＆61年（ステレオ／セッション）

演奏時間トータル223分。ARTリマスタリングで蘇る叙事詩的名演。異様なまでの重さと巨大なスケールで圧倒する『マタイ受難曲』。そこではさまざまなパートが強い存在感を示しており、直情的な表現は無いにも関わらず、キリストの受難の物語を巡る慟哭・憧憬・達観といった複雑で多様な要素のそれぞれが聴き手の胸に深く迫ってきます。

第１部第１曲や第１部終曲では緊張の持続に驚かされますが、同じ遅いテンポでもエンディング近くのバスの名アリア「Mache dich, mein Herze」では包容力に満ちたやさしさを感じさせるのが印象的。

この『マタイ』は、メンゲルベルクやフルトヴェングラーなど往年の情緒的な演奏とはだいぶタイプが異なるとはいえ、近年常識化した軽快なピリオド様式とはさらに大きくスタイルが異なっており、どちらかというとマーラーやブルックナーなど後期ロマン派以降の音楽がお好きな方に受け入れられやすいものと思われます。この解釈方針を受容することさえできれば、感動の深さはまさに圧倒的です。フランスのChoc du Monde de la Musique受賞＆レコード芸術推薦盤。

Disc6～7

・ヘンデル：オラトリオ『メサイア』全曲

エリーザベト・シュヴァルツコップ（S）

グレース・ホフマン（A）

ニコライ・ゲッダ（T）

ジェローム・ハインズ（Bs）

フィルハーモニア合唱団

ヴィルヘルム・ピッツ（合唱指揮）

フィルハーモニア管弦楽団

録音：1964年（ステレオ／セッション）

クレンペラーらしい遅いテンポによる『メサイア』。シンフォニアから実に悲劇的で、続く「Comfort ye」もほの暗い美しさが印象的。以後、テキストの流れに即した形で、雄大なスケールでキリストの誕生・苦悩・復活の物語が描かれて行きます。合唱指揮はバイロイトで名を馳せたヴィルヘルム・ピッツで、細部にとらわれず大きな流れを築き上げるクレンペラーの音楽作りに大きく貢献しています。2002年リマスター音源使用。

Disc8

・ベートーヴェン：ミサ・ソレムニス Op.123

エリザベート・ゼーダーシュトレーム（S）

マルガ・ヘフゲン（A）

ワルデマール・クメント（T）

マルッティ・タルヴェラ（Bs）

ニュー・フィルハーモニア合唱団

ヴィルヘルム・ピッツ（合唱指揮）

ニュー・フィルハーモニア管弦楽団

録音：1965年（ステレオ／セッション）

昔から『荘厳ミサ曲』の代表的演奏と言われ、仏ADFディスク大賞も受賞するなどしてきたクレンペラーのＥＭＩ盤。ヴァイオリン対向型の配置によるオーケストラの立体感あふれるサウンドと、合唱各部の存在感の確かさ、そしてソリストたちのシリアスな歌唱により、無用な感情移入を排した対位法表現の明晰な演奏が高いレベルで実現されています。

特に複雑で規模の大きな「クレード」でのさばき方のうまさは無類で、明晰なリズムをベースに、情報量の非常に多い演奏を展開、各ブロックそれぞれが、純度の高い高揚と沈潜、耽美といったクレード（信条）ならではのめまぐるしい楽想の変転をみせ、それらを確信に満ちた力強さで表現していくさまが圧巻です。ARTリマスターで各パートの見通しも良好です。（ＨＭＶ）

オットー・クレンペラー（指揮）

国内盤（本規格にはもともと帯は付いておりません）

別冊解説書4冊付き

日本語歌詞対訳付き

楽曲解説付き

コンディション良好。

ゆうパック（おてがる版）60サイズを予定しています。

土曜、日曜日は発送作業ができませんこと、ご了承ください。