山梨郡市川村役人誓約状　幕政改革に際して上申　山梨県／古文書【25-0601-93】拍卖-51maijp【ymi.cn】

当前位置:首页 > 书、杂志 > 古书，旧文件 > 和书 > 山梨郡市川村役人誓約状　幕政改革に際して上申　山梨県／古文書【25-0601-93】

收藏该商品

山梨郡市川村役人誓約状　幕政改革に際して上申　山梨県／古文書【25-0601-93】

收藏该商品

山梨郡市川村役人誓約状　幕政改革に際して上申　山梨県／古文書【25-0601-93】: 商品编号：c1200787821 【浏览原始网页】

当前价：RMB 513

加价单位：500日元

日元：10000.00円

出价：0次直购价：RMB 513.00

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：其他

日本邮费：卖家承担

可否退货：不可以

开始时间：2025-10-03 23:55:03

结束时间：2025-10-10 23:55:03

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

山梨郡市川村の村役人が、日常生活、年中行事、宗教行事、娯楽など、様々な禁止事項を破らないことを誓約している。

「今般御改革被仰出候ニ付」というのが、この誓約状を上申した理由らしい。

山梨郡は、甲府藩が享保9年(1724)に廃藩となり、幕府直轄領となったため、この文書は幕政改革に際して上申したものと思われる。

年次未詳／27.5×103cm／断簡

※翻刻は参考程度

【翻刻】

(断絶)

紙愁歎見舞之義組合頭■■■

附り、葬礼之見舞、親類組合限り、他組他村

之もの者一通見舞候て品々相返可申候、尤

遠村見舞候者江者、一飯差出候義者、施人

之心任せニ可致事、

一、年玉・歳暮之義者、一切取遣いたし申

間敷候、尤親子者、年玉・餅計り■■袋菜

等ニ而も取遣申間敷事、

一、雛・兜・破魔弓・羽子板之類、是迄有

来り候分者格別取遣者勿論、新ニ求メ

飾立候義者いたし申間敷候事、

一、衣食住之義者、兼々御触之趣

堅相守り可申候、木綿之外、ふとり紬之類

ニ而も新ニ求メ候義者、紗綾縮緬之類、

子供衣類之口取候共、決而いたし申相間敷候、

附り、■■下駄・きせる・たばこ・入櫛・かんざし

之類、目立候品、決而為用申間敷候事、

一、御免勧化御添觸定式配札之

初穂等半減之積り、其外相対勧化者

堅相改遣送り人足之義者病改手引

者格別■定式たりとも一切差出シ

不申候、差出候銀高余計之銀高

記帳致申間敷候事、

一、神事祭礼先祖之仏事等相成丈ケ

手■執行可致事、

一、月待日待其外何構ト名附■合日

持高義者、家内限り可致事、

一、祭日農間休日たりとも浄瑠璃見

せ物之類、惣而人集いたし博奕賭之諸

勝者勿論、寄集候而無益之雑談等決而

致間敷候事、

右者、今般御改革被仰出候ニ付、

殊ニ連々及難渋■ニ付、一同相談之上、御

趣意之基、前条々之趣取極メ候上者、弥

堅相守り可申候、若違変之もの有之候ハゝ、

相互ニ調合、郷中相談之上、急度

取計可申候、以上、

山梨郡市川村

寅八月日役人

正在加载数据，请稍后……

点击查看，竞拍常见问题 >

卖家信息

温馨提示：

雅虎账号：古文書屋

评价： 237 0

店铺卖家：不是

发货地：東京都

查看卖家信誉图解

进入店铺

收藏店铺

51买JP提醒

常见问题

有道翻译┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

出价竞拍

预约出价

直接购买

会员等级说明