仙台藩伊達藩格式一族大町本家【珍品＊宝暦拾年八月 ◆登米市大町伊賀着座本家＜＊大町源十郎名代/同姓源之進出奔に関する長文書状＞】拍卖-51maijp【ymi.cn】

当前位置:首页 > 美术品 > 爱好、文化 > 字画,书法 > 其他 > 仙台藩伊達藩格式一族大町本家【珍品＊宝暦拾年八月 ◆登米市大町伊賀着座本家＜＊大町源十郎名代/同姓源之進出奔に関する長文書状＞】

收藏该商品

仙台藩伊達藩格式一族大町本家【珍品＊宝暦拾年八月 ◆登米市大町伊賀着座本家＜＊大町源十郎名代/同姓源之進出奔に関する長文書状＞】

收藏该商品

仙台藩伊達藩格式一族大町本家【珍品＊宝暦拾年八月 ◆登米市大町伊賀着座本家＜＊大町源十郎名代/同姓源之進出奔に関する長文書状＞】: 商品编号：d1119700120 【浏览原始网页】

当前价：RMB 198

加价单位：100日元

日元：3800.00円

出价：0次

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：其他

日本邮费：买家承担

可否退货：不可以

开始时间：2025-08-26 20:57:56

结束时间：2025-09-02 20:57:56

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

御覧頂き有難うございます。

出品商品は、「『仙台藩伊達藩格式一族大町本家【珍品＊宝暦拾年八月 ◆登米市大町伊賀着座本家＜＊大町源十郎名代/同姓源之進出奔に関する長文書状＞】』＊一点」の出品になります。

★注意：登米市大町家（人取橋合戦・寛文事件（伊達騒動）仙台藩連絡役大町権左衛門家）後世に於いての書状背面よりイタミ補修等見られます。

解読案：仮タイトル『■大町家本家源之進出奔の件』

宝暦拾年八月廿日

大町伊賀本家大町源十郎名代同姓源之進儀去月廿六日出奔仕候二付右源之進持道具今日闕所被仰付候右伊賀儀（着座登米市）清十郎家より之分地二御座候以而自分遠慮仕罷有候拙者儀依親類二右之段相達申候以上

八月九日富沢仲蔵

大町伊賀儀本家大町源十郎名代同氏源之進儀去月廿六日出奔仕候二付過ル九日源之進持道具闕所被仰付候二付右伊賀

義自分遠慮仕罷有候段親類富沢仲蔵ヲ以相達申候所右達文言之内源十郎家より之分地二御座候段書加相達申候所源十郎方本家一通二而分地相請候訳ハ無御座候所其節相違候儀斗相泥（なずむ）分地請候段相間違書加相達ふ調法（ぶちょうほう）至極二奉存候以而伊賀儀自分遠慮仕罷有候依拙者儀親類二此段相達申候已上

八月日何ノ誰

［＊当方素人の為解読案多々間違いありますのでご了承ください。］

商品は画像①～画像⑦迄ご覧の上、ご自身の納得の上ご入札頂ければ幸いです。

尚、ご不明な点がありましたら、ご質問にてお問い合わせ頂ければ早速対応いたしますので宜しくお願い申し上げます。

状態：

●時代物に付き経年感あり、汚れ、オレ、多々イタミ等有ります。

★買い取りのままの状態での出品になります。

商品サイズ：

＊画像①書状：縦 16.0cm 横 81.0cm

経年の汚れ等気になる方や、神経質な方がご入札の場合はご自身の納得のいく価格でご入札ください。
尚落札商品は、特定記録定形普通郵便発送の為、送料320円と落札価格の合計をご入金くだされば、早速お手配させて頂きます。
★大変申し訳ございませんがご入札価格が当方買い取り価格とあまりにも開きがある場合は終了１分前後に取り消しさせていただきます。