【訳あり】2枚セットアメリカ製ファイヤーキングピーチラスターローレルデザートプレートケーキ皿 20cm オレンジガラス食器お皿拍卖-51maijp【ymi.cn】

当前位置:首页 > 工艺收藏品 > 杂货 > Fireking > 盤子 > 【訳あり】2枚セットアメリカ製ファイヤーキングピーチラスターローレルデザートプレートケーキ皿 20cm オレンジガラス食器お皿

收藏该商品

【訳あり】2枚セットアメリカ製ファイヤーキングピーチラスターローレルデザートプレートケーキ皿 20cm オレンジガラス食器お皿

收藏该商品

【訳あり】2枚セットアメリカ製ファイヤーキングピーチラスターローレルデザートプレートケーキ皿 20cm オレンジガラス食器お皿: 商品编号：d1185234043 【浏览原始网页】

当前价：RMB 104

加价单位：100日元

日元：2000.00円

出价：1次直购价：RMB 114.18

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：其他

日本邮费：买家承担

可否退货：不可以

开始时间：2025-07-19 21:02:13

结束时间：2025-07-25 21:02:13

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

アメリカのガラスメーカー Fireking のプレート 2枚セットです。

Laurelというシリーズのもので、
リム部分に月桂樹の葉がレリーフで入っています。
パールのようなツヤのあるオレンジ色に塗られています。
かわいらしい色合いが目を引くレトロなデザインです。
1950〜60年代ごろのものです。

【訳ありの理由・状態について】

本来、ショップでの販売を前提として仕入れたうちの2枚です。
平たい硬い面に置くと、裏側の中央付近がつっかえるのか、少し回りやすいです。

テーブルクロスなどの上では影響はないと思われるのですが、

上記のような理由により、ショップでの販売を断念し、こちらに出品しております。

ご活用いただける方にお譲りいたします。

特に目立つチップやヒビはありません。
わずかな擦り傷等はあるかと思いますが、全体として傷は少なく、つやがあり、ヴィンテージ品としては非常にきれいな状態です。

製品本来の品質として、多少の色むら等はある場合があります。
また、色を転写する際にできる筋状の跡や、成型時にできる線状の凹凸などはある場合があります。
詳細は、写真にてご確認ください。

---

■サイズ：直径約 19.5cm

※ 写真に写りこんだデコレーション等はお届け内容に含まれません。

-----

【送料について】

60サイズでの発送を予定しております。

・関東～関西： 680円

・中国地方： 750円

・東北・九州・四国： 820円