三川内焼（平戸焼）白磁観音像拍卖-51maijp【ymi.cn】

当前位置:首页 > 工艺收藏品 > 瓷器,陶瓷,陶艺 > 工艺品 > 日本陶瓷器 > 古董陶瓷器一般 > 白磁 > 三川内焼（平戸焼）白磁観音像

收藏该商品

三川内焼（平戸焼）白磁観音像

收藏该商品

三川内焼（平戸焼）白磁観音像: 商品编号：d1197637004 【浏览原始网页】

当前价：RMB 2590

加价单位：1000日元

日元：50000.00円

出价：0次

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：其他

日本邮费：卖家承担

可否退货：不可以

开始时间：2025-09-13 21:34:27

结束时间：2025-09-21 08:34:27

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

有田焼と並ぶ長崎県の伝統工芸品、三川内焼（平戸焼）の観音像です。
白磁の持つ透き通るような白さと、滑らかな肌合いが非常に美しい逸品です。優しいお顔立ちと、流れるような衣のドレープが丁寧に表現されており、見る人の心を和ませてくれます。

インテリアとしてお部屋に飾っていただくのはもちろん、和室や仏間に置いても品格のある存在感を放ちます。観音像の底には、「平戸」「玉泉」の銘が記されています。

White porcelain Buddha statue.
This is a Kannon statue made of Mikawa-uchi ware (also known as Hirado ware),
a traditional craft from Nagasaki Prefecture that stands alongside Arita ware. The statue is an exquisite piece, distinguished by the translucent white color and smooth texture of its white porcelain. The gentle expression on the face and the flowing drapes of the robe are meticulously rendered, bringing a sense of peace to anyone who looks at it.

■三川内焼の特徴
三川内焼は、長崎県佐世保市三川内町を中心に生産される陶磁器で、国の伝統的工芸品に指定されています。江戸時代には平戸藩の御用窯として栄えたことから、「平戸焼（ひらどやき）」とも呼ばれています。

■注意事項
商品の色合いは、お使いのモニター環境や光の加減により、実物と画像で多少異なって見える場合がございます。できる限り実物に近い色味で撮影しておりますが、ご了承ください。

写真では判別しにくい程度の微細な傷や汚れがある場合がございます。当方は専門家ではございませんので、見落としなどがある可能性もございます。ご不明な点は必ずご購入前にご質問ください。

新品同様の完璧な状態をお求めの方や、細かな点が気になる神経質な方は、恐れ入りますがご購入をお控えください。

商品の性質上、お客様都合による返品・交換はお受けできません。万が一、商品説明にない重大な瑕疵があった場合は、評価前にご連絡いただければ誠実に対応させていただきます。

骨董品、アンティーク品にご理解のある方のご購入を心よりお待ちしております。

落札後3日以内に取引情報入力・支払いをして頂ける方の入札をお待ちしております。ご連絡がない場合は「落札者都合」で削除させて頂きますので予めご容赦くださいませ。

#レトロ
#古道具
#JapaneseAntiques
#Japanese
#Traditional
#Art
#Souvenirs
#JapaneseSouvenirs
#JapaneseArt
#TraditionalJapaneseCrafts

出品物の画像及び説明文の転載を禁じます