愛の誤解はエスカレート 心やさしきロマンチストと激情男 イキでオシャレなフレンチ・コメディ

『エレベーターを降りて左 4Kレストア版 ブルーレイ 』新
品番：ANRM-22553B
メーカー希望小売価格：4,500円+税
発売日：2025年6月21日
収録時間：本編83分
原題：A GAUCHE EN SORTANT DE L'ASCENSEUR
製作国：フランス
製作年：1988年
ジャンル：洋画ドラマ

【キャスト】
エヴァ：エマニュエル・ベアール
ボリス：リシャール・ボーランジェ
ヤン：ピエール・リシャール
フロランス：ファニー・コタンソン
アンドレ：ピエール・ヴェルニエ

【スタッフ】
監督：エドゥアール・モリナロ
製作：クロード・ベリ
原作戯曲・脚本：ジェラール・ロジェ
撮影：ロベール・フレス
音楽：マレー・ヘッド

【スペック】
ANRM-22553B／カラー／本編 83分／音声 フランス語／日本語字幕／リニアPCM(モノラル）／16：9（スコープ・サイズ）／片面・1層／1080p Hi-Def／MPEG-4 AVC／無許可レンタル禁止／リージョンA／複製不能／フランス作品

発売元：株式会社アネック
販売元：株式会社アネック

【解説】
パリのおしゃれなアパルトマンを舞台に、２組のカップルのドタバタを描いたラブ・コメディ。 製作はクロード・ベリ、監督は「優しく愛して」のエドゥアール・モリナロ。 ジュラール・ロジェの舞台劇“Lamuse gueule”を基に彼自身が脚色、撮影はロベール・フレス、音楽はマレー・ヘッドが担当。 出演はエマニュエル・ベアール、リシャール・ボーランジェほか。

【ストーリー】
売れっ子の画家のヤン（ピエール・リシャール）は、魅力的な人妻フロランス（ファニー・コタンソン）にひと目惚れ。一方、ヤンのアパートの隣人ボリス（リシャール・ボーランジェ）は、同棲中の恋人エヴァ（エマニュエル・ベアール）と痴話喧嘩ばかりの毎日。
ある朝、ドアの自動ロックがかかり、下着姿のエヴァが廊下に締め出される。助けを求められたヤンは、中から鍵を開けてあげるためベランダごしにボリスの部屋に侵入するが、帰ってきたボリスから浮気とカン違いされる。エヴァは逆上したボリスに追い出され、ヤンの部屋を訪れる。そこへフロランスがやって来て、彼女はエヴァをヤンの愛人とカン違い。フロランスの夫アンドレ（ピェール・ヴェルニエ）もやって来て、彼女を連れ帰り、ヤンのデート計画は壊れてしまう。その時、心を入れかえたボリスがエヴァを迎えに来る。エヴァは、自分の荷物を取りにヤンの部屋に行くが、ヤンはピストルを自分に向けている。ジョークのつもりが警官を招いての大騒動となる…。

（1988年製作 フランス作品）

コピーライト
（C） 1988 - PATHE FILMS -ORLY FILMS