インドネシア・アチェの伝統刺繍サルン＆スレンダン(Kain Pucok拍卖-51maijp【ymi.cn】

当前位置:首页 > 手工工艺 > 爱好、文化 > 裁缝、刺绣 > 皮革,布地 > 其他 > インドネシア・アチェの伝統刺繍サルン＆スレンダン(Kain Pucok

收藏该商品

インドネシア・アチェの伝統刺繍サルン＆スレンダン(Kain Pucok

收藏该商品

インドネシア・アチェの伝統刺繍サルン＆スレンダン(Kain Pucok: 商品编号：d7708107 【浏览原始网页】

当前价：RMB 653

加价单位：500日元

日元：13000.00円

出价：0次

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：新品

日本邮费：卖家承担

可否退货：不可以

开始时间：2025-10-11 16:10:41

结束时间：2025-10-18 16:10:41

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

インドネシア・アチェの伝統刺繍サルン＆スレンダン(Kain Pucok Rebon黒）＜br> スマトラ島の東南アチェ（Aceh　Tenggara)県に暮らすガヨ（Gayo)族に伝わる伝統刺繍が施されたサルン（腰巻）とスレンダン（ストール）のセットです。だんだら山形を連ねた模様はアチェ語でPucok Rebonと呼ばれるモチーフ。Pucokは「上」、Rebon は「竹」の意味で、つまりは竹の先端もしくは若竹（竹の子）を象ったモチーフです。「若竹（竹の子）のように幼い頃は軟弱でも成長と共に強くたくましくなれ」という忠告を表わし、この地方で良く使われるのだそうです。写真の商品はその中でも高級品で、赤、黄、緑の糸を使った細やかで大柄な刺繍が施され、イスラム的な異国情緒が漂います。素材はコットンですので洗濯も大丈夫。サルンのすそ側の刺繍が特に美しいので、腰巻スカートやストールとしてだけでなく、リメイクしてワンピースやスカート、バッグ、インテリアクロスなどにアレンジしても素敵でしょう。サイズはサルンが184x104cm。スレンダンが37x180cm。(0110gayo-pucukrebon)

インドネシア文化宮GBI=Graha Budaya Indonesia）は、インドネシアの24時間ニューステレビ局『メトロTV』東京支局がプロデュースするインドネシア情報発信基地です。

インドネシア文化宮ブログサイト：https://grahabudayaindonesia.at.webry.info/