返回顶部
インドネシア・ランプンの伝統技術・USUS刺繍のクバヤブラウス拍卖
  • {$data['title']拍卖
  • {$data['title']拍卖
X
インドネシア・ランプンの伝統技術・USUS刺繍のクバヤブラウス
{$data['title']拍卖 {$data['title']拍卖
收藏该商品
インドネシア・ランプンの伝統技術・USUS刺繍のクバヤブラウス
商品编号:e28291813 【浏览原始网页】
当前价:RMB 1406
加价单位:500日元
日  元:
出价:0
商品件数:1
商品成色:新品
日本邮费:卖家承担
可否退货:不可以
开始时间:2025-10-04 16:05:15
结束时间:2025-10-11 16:05:15
自动延长:有可能
提早结束:有可能
划词翻译上线,鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考,如有疑问请咨询小觅翻译。
インドネシア・特売!ランプンの伝統技術・USUS刺繍のクバヤ(シャンパンゴールド)
南スマトラのランプン州には、インドネシアでもここだけという独特の刺繍文化があります。地元では「Sulaman Usus(腸刺繍)」と呼んでいます。別名「Usus Ayam(鶏の腸)」とも言われています。というのも、その形状が、確かにニワトリの腸に似ているのです。ちょっと不気味な命名ですが、刺繍そのものは、見事としか言いようのない、大変豪華で、それでいてとても都会的な感じがします。 製作方法がとても変わっています。まずサテン地を幅2cmのヒモ状に切り、中に針金を入れて真っ直ぐに縫っていき、縫い終わったらサテン地をひっくり返すために、針金で端を引き抜きます。そして縫い目が見えないようにアイロンで伸ばすと、05cm幅ぐらいの細いヒモが完成します。このヒモを、あらかじめ作っておいた、丸や花などの幾何学模様が描かれた板の上に、模様に沿ってしつけ縫いしていきます。その後、ヒモとヒモとの間を職人さんが一針一針、クロス縫いでつなぎ一枚の布を完成させます。 以前には、クッションカバーや扇子、枕カバー、ベッドカバーなどに、この刺繍技術が応用されていましたが、ようやく衣類にも使用されるようになってきました。このクバヤ(女性の上衣のことです)は、とっても丁寧に作られた最高級レベルのもので、地元でさえなかなか入手が困難な出来栄えです。2002年4月に首都ジャカルタで開催された『全国工芸品博覧会』に、ランプン州政府が特別出品した貴重な試作品なのです。デザインもとてもオシャレで、そしてゴージャスな雰囲気を醸し出しています。結婚式などのパーティーにもぴったりでしょう。 サイズはS-Mです。着丈は約110cm、後丈が約96cm。肩幅約38cm、袖丈約62cm、胸幅約38cm。左右に伸縮性があります。ボタンはアメ色のプラスチック製。下にタイトなロングスカートやストレートのパンツを組み合わせると素敵です。ネックラインがとっても綺麗に見えるデザインで、体のラインに沿ってフィットする形になっています。 通常は\36,000#です。

インドネシア文化宮GBI=Graha Budaya Indonesia)は、インドネシアの24時間ニューステレビ局『メトロTV』東京支局がプロデュースするインドネシア情報発信基地です。

インドネシア文化宮ブログサイト:https://grahabudayaindonesia.at.webry.info/ f

正在加载数据,请稍后……

卖家信息
温馨提示:

gra********
5792 3
不是
東京都
51买JP提醒
常见问题

出价竞拍

本   品   现   价:28000.00日元(RMB1405.60元)
本次加价至少为:500日元
出 价 金 额: 日元
出 价 件 数:
折合人民币: 0元
 
温馨提示:本品商家好评为5792,差评为3,供参考使用,出价成功后不能弃标,弃标要扣除弃标费用。

预约出价

本   品   现   价:28000.00日元(RMB1405.60元)
本次加价至少为:500日元
为避免被人恶意抬价,您出的价格会在结束前十五分钟由系统进行出价,也为您节省了宝贵的时间
出 价 金 额:  日元
出 价 件 数:
折合人民币: 0元
 
温馨提示:本品商家好评为5792,差评为3,供参考使用,出价成功后不能弃标,弃标要扣除弃标费用。

直接购买

本次直接购买价为:0日元(RMB0元)
直购价: 日元
出价件数:
 
温馨提示:本品商家好评为5792,差评为3,供参考使用,出价成功后不能弃标,弃标要扣除弃标费用。

会员等级说明

查看详细>> 您需要升级保证金后方可出价竞拍
关闭
前去升级保证金