★蔵出《漆塗：杯洗水鉢》(約200年前/豪邸宴席で使用)［木箱入・中古］★拍卖-51maijp【ymi.cn】

当前位置:首页 > 工艺收藏品 > 工艺品 > 漆器 > 其他 > ★蔵出《漆塗：杯洗水鉢》(約200年前/豪邸宴席で使用)［木箱入・中古］★

收藏该商品

★蔵出《漆塗：杯洗水鉢》(約200年前/豪邸宴席で使用)［木箱入・中古］★

收藏该商品

★蔵出《漆塗：杯洗水鉢》(約200年前/豪邸宴席で使用)［木箱入・中古］★: 商品编号：e442962736 【浏览原始网页】

当前价：RMB 2840

加价单位：1000日元

日元：56000.00円

出价：0次

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：其他

日本邮费：卖家承担

可否退货：不可以

开始时间：2025-10-13 11:37:55

结束时间：2025-10-19 11:37:25

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

★蔵出《漆塗：杯洗水鉢》(約200年前/豪邸宴席で使用)［木箱入・中古］★

□ 商品詳細

◆ 写真のような　旧家の蔵から　木箱入りの豪華な　『水鉢』の　中古品が　出てきました。
　　この品物は　築200年以上経過した　豪邸の宴席で、杯を洗う時に　使用されていた　一品です。

◆ 写真のように　台座は円筒形で　赤漆塗り下地に、　金泥で　【松・竹・梅】の　お目出度い絵柄を描き、
　　台座の上下端は　黒漆塗です。なお　水鉢の器は　錫または鉛と思われる材料で　作られた柔らかい鉢です。

◆ 円形の台座には　殆んど　傷や汚れは　無いですが、器には永年使用された時の　僅かな凹凸が　あります。　

◆ 写真のように　木箱裏面の墨書の　下記の表示から　【約200年前の水鉢】と　推定される　時代物です。
　　この貴重な一品を　ぜひ　お買い求めて　貴女のアイデアで　充分に楽しんで下さい。

◆ 木箱の墨書表示文　…　下記に掲載

　　　　・　木箱　側面　…　『　文政十一年戊子五月末之（１８２８年５月）　　袋屋理兵衞　』
　　　　・　木箱蓋裏面　…　『　子夏　　　居邑　』

◆ 寸法・重さ等 …

　　　　・　大きさ　……　【水鉢】　上径：約１３,５cm。　　高さ：約　７,５cm。
　　　　　　　　　　　　　【台座】　胴径：約２０,０cm。　　下径：約１４,０cm。　　高さ：１８,０cm。

　　　　・　重　さ　……　約２,０kg（木箱共）。

□ 商品状態

◆ 写真のように　木箱入ですが、円形の台座には　殆んど傷や・汚れは　無いですが、
　　器には　永年使用された時の　僅かな凹凸が　あります。
　　　なお　清掃は　モップでの拭き掃除を　しましたが、完全には　汚れ・ホコリ等は　除去されていません。

◆ 傷・汚れ・イタミ等に関しては、感じ方には個人差が有りますので、あくまでも　写真の画像にて御判断のうえで、
　　ノークレーム・ノーリターンを　御了解のうえで、御入札を　お願いします。
　　　なお　状態をとても気になさる方　および　神経質な方は、御入札を　お控えください。

◆ 出品物の近くに写っています　細長い帯テープは、長さ１Ｍ（メモリー付）の帯テープで、
　　出品物のサイズと比較する為に　置きました物ですので、出品物の付属品では　ありません。

◆ 御質問のメールは、翌日になりますので　御了承ください。
　　　なお　御質問の内容によって、あるいは　終了間際の御質問には　返答できかねます。

◆ 以上の事を　御承知のうえで　あくまでも　写真での御判断を　お願い致します。
　　　なお　それらの事を　充分に御理解頂ける方のみ、御入札を　お願いします。