デュラン・デュラン『サンキュー』拍卖-51maijp【ymi.cn】

当前位置:首页 > 音乐 > CD > 摇滚,西洋流行歌曲 > 搖滾,流行歌曲一般 > D > Duran Duran > デュラン・デュラン『サンキュー』

收藏该商品

デュラン・デュラン『サンキュー』

收藏该商品

デュラン・デュラン『サンキュー』: 商品编号：f485738994 【浏览原始网页】

当前价：RMB 50

加价单位：10日元

日元：950.00円

出价：0次

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：其他

日本邮费：买家承担

可否退货：不可以

开始时间：2025-08-05 19:12:54

结束时间：2025-08-12 19:12:54

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

『サンキュー』(Thank You) は、1993年発表の前作『デュラン・デュラン』（通称「ウェディング・アルバム」）に続く作品として、1995年4月にリリースされたデュラン・デュランによるカバー・アルバム。チャートでは好成績を残し、Billboard 200 では19位まで上昇したが、音楽評論家たちからは酷評された。

このアルバムには、「史上最低の音楽 (worst music releases of all time)」だという酷評が集まっている。『Q』誌の編集部は、2006年に作成した「史上最低のアルバム50枚！ (The 50 Worst Albums Ever!)」のリストの首位にこのアルバムを挙げた。2014年、『アイリッシュ・タイムズ』紙のブライアン・ボイド (Brian Boyd) は、「「録音された音楽の歴史上、まさしく最低の1枚」として間違いなく知られる (accurately known as 'the single worst album in the history of recorded music')」としてこのアルバムに言及した。

タイトル曲であるレッド・ツェッペリンの曲「サンキュー (Thank You) は、1994年の映画『きっと忘れない』のサウンドトラック盤に5分06秒の短いバージョンで収録されたのが初出である。さらに短い4分12秒のバージョンを収録した、レッド・ツェッペリンへのトリビュート・アルバム『Encomium: A Tribute to Led Zeppelin』がリリースされたのは、フル・バージョンがこのアルバムに収録されるひと月前のことであった。

このアルバムからのシングルは、グランドマスター・メリー・メルの「ホワイト・ラインズ (White Lines (Don't Don't Do It))」と、ルー・リードの「パーフェクト・デイ (Perfect Day)」であった。イタリアやスペインでは、「レイ・レディ・レイ (Lay Lady Lay)」もシングル化された。

『ローリング・ストーン』誌のJ・D・コンシディン（英語版）は、「ここで演奏されるアイデアのいくつかは、驚くほど間違った考えによったもので、エルヴィス・コステロの「ウォッチング・ザ・ディテクティヴス (Watching the Detectives)」がイージーリスニング風に編曲されていたり、レッド・ツェッペリンの「サンキュー」がクリス・デ・バーのカバーのように演奏されている。しかし、イギー・ポップの「サクセス (Success)」をゲイリー・グリッターの曲のように仕立てたり、「911イズ・ア・ジョーク (911 Is a Joke)」をパブリック・エネミーというよりベックのように聞かせるというのは、ある種の呆けた天才がなければできないことだ」と述べている。

アルバム『サンキュー』からの最初のシングル「パーフェクト・デイ」は、そこそこのヒットとなり、全英シングル・チャートで28位まで上昇した。アメリカ合衆国では、Billboard Hot 100 にはわずかに届かず、1995年 6月24日付101位が最高だった。そのB面に収録されたヴェルヴェット・アンダーグラウンドの「ファム・ファタル（宿命の女） (Femme Fatale)」は、1993年のアルバム『デュラン・デュラン』（ウェディング・アルバム）にも収録されていた。

ルー・リードは、デュラン・デュランのバージョンの「パーフェクト・デイ」について、このアルバムに付録として付けられたエレクトロ・プレス・キット (EPK) で、「自分の曲としては最高のカバーだ (The best cover ever completed of one of my own songs)」と述べている。

試聴のみ。綺麗な状態です。

邦盤。解説、歌詞、対訳付き。

サンプル。