日本語対訳付き廃盤モーツァルト歌劇賢者の石、あるいは魅惑の島シカネーダーパールマン魔笛国内仕様 Mozart Philosopher’s Stone拍卖-51maijp【ymi.cn】

当前位置:首页 > 音乐 > CD > 古典 > 歌劇 > 日本語対訳付き廃盤モーツァルト歌劇賢者の石、あるいは魅惑の島シカネーダーパールマン魔笛国内仕様 Mozart Philosopher’s Stone

收藏该商品

日本語対訳付き廃盤モーツァルト歌劇賢者の石、あるいは魅惑の島シカネーダーパールマン魔笛国内仕様 Mozart Philosopher’s Stone

收藏该商品

日本語対訳付き廃盤モーツァルト歌劇賢者の石、あるいは魅惑の島シカネーダーパールマン魔笛国内仕様 Mozart Philosopher’s Stone: 商品编号：g1083326024 【浏览原始网页】

当前价：RMB 249

加价单位：100日元

日元：4790.00円

出价：0次

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：其他

日本邮费：买家承担

可否退货：不可以

开始时间：2025-07-28 21:48:50

结束时间：2025-07-29 20:48:50

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

廃盤

3CD

★日本語対訳付き

★モーツァルト「魔笛」との比較による「賢者の石」解説ボーナスCD付き

モーツァルト、ほか:

・歌劇『賢者の石、あるいは魅惑の島』

1997年のニューヨーク・タイムズの１面を『モーツァルト、新発見の楽譜』とのニュースが飾りました、たちまち世界中の音楽関係者の知るところとなりました。

第２次世界大戦中にドイツからソヴィエトに持ち去られてしまっていた、モーツァルトの盟友興行師シカネーダーが

プロディースした「賢者の石」というオペラのオリジナルの写譜が、

1990年頃にドイツに返還されました。

そしてアメリカの音楽学者のデイヴィッド・ブーフは、ハンブルクの図書館で精査されないままであったこの写譜の中の３曲に

"von Mozart"（モーツァルトによる）と書いてあったのを発見したのです。

1790年に初上演されたこの『賢者の石』は、モーツァルト最晩年の傑作「魔笛」作曲に先立つこと1年前にさかのぼり、

その内容、ストーリーは多くの点において「魔笛」との相似が認められ、その原点、ルーツとなる作品であることがその後の研究で判明しました。

それまでもこの『賢者の石』の別の写譜はよく知られていて、そのうちの１曲は「多分モーツァルトの作品らしい」ということはわかっていました。

1997年に発見されたものには曲ごとに作った人の名前が書いてあって、結局全部で５人の人が作曲に係わっていたのが明らかになったのです。

その５人というのは、魔笛のリハーサルと３回目以降の本番を指揮したヨハン・バプティスト・ハンネベルク、

タミーノを歌ったベネディクト・シャック、ザラストロを歌ったフランツ・クサヴァ・ゲルル、パパゲーノを歌ったエマニュエル・シカネーダー、

そしてモーツァルトでした。

TELARC よりリリースされた本ＣＤは、この写譜をもとに、ブーフによって復元されたスコアが初めて音になった世界初録音です。

かつてのウィーン郊外、シカネーダーの芝居小屋における日常を垣間見るようなジングシュピールで、

仲間たちの競作によるウィットに富んだ音楽は軽妙で楽しい仕上がり。

モーツァルトが書いた第二幕の「猫の二重唱」など何ともユーモラスで、モーツァルトの真骨頂ともいえるものです。

こちらで、《魔笛》；ＣＤ，ＤＶＤを出品しております。

こちらでも、《魔笛》；ＣＤ，ＤＶＤを出品しております。

こちらで、モーツァルト：オペラＣＤを出品しております。

こちらでも、モーツァルト：オペラＣＤを出品しております。

こちらで、モーツァルト：ＤＶＤを出品しております。

こちらでも、モーツァルト：ＤＶＤを出品しております。

こちらで、日本語対訳、日本語字幕付きオペラ；ＣＤ、ＤＶＤを出品しております。

こちらでも、日本語対訳、日本語字幕付きオペラ；ＣＤ、ＤＶＤを出品しております。

こちらで、クラシックＤＶＤを出品しております。

こちらでも、クラシックＤＶＤを出品しております。

こちらで、ブルーレイ、ブルーレイ・オーディオを出品しております。

こちらでも、ブルーレイ、ブルーレイ・オーディオを出品しております。

こちらで、ＳＡＣＤを出品しております。