●極上和本YM4725●六諭衍義大意（藤原正縄板・安政板）室直清作橈川華子書内藤正縄題字伏見板稀書往来物拍卖-51maijp【ymi.cn】

当前位置:首页 > 书、杂志 > 古书，旧文件 > 和书 > ●極上和本YM4725●六諭衍義大意（藤原正縄板・安政板）室直清作橈川華子書内藤正縄題字伏見板稀書往来物

收藏该商品

●極上和本YM4725●六諭衍義大意（藤原正縄板・安政板）室直清作橈川華子書内藤正縄題字伏見板稀書往来物

收藏该商品

●極上和本YM4725●六諭衍義大意（藤原正縄板・安政板）室直清作橈川華子書内藤正縄題字伏見板稀書往来物: 商品编号：g1149413562 【浏览原始网页】

当前价：RMB 521

加价单位：500日元

日元：10000.00円

出价：0次直购价：RMB 547.05

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：其他

日本邮费：买家承担

可否退货：不可以

开始时间：2025-08-24 14:22:03

结束时间：2025-08-31 21:14:25

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

■六諭衍義大意（藤原正縄板・安政板）

【判型】半紙本1冊。縦227粍。

【作者】室直清（鳩巣）作。橈川華子書。内藤正縄（マサツナ、豊後守）題字。

【年代等】安政5年春、越智崧（仙心・巌＊岩村田藩医）序・初刊。［伏見］藤原正縄（内藤豊後守）蔵板。

【備考】分類「往来物」。本書は享保7年刊『六諭衍義大意』の本文を4行・所々付訓で記したもの。岩村田藩6代藩主の内藤正縄が題字を書いて独自に刊行した藩板「六諭衍義大意」。ただし、享保板の各章末尾に添えてあった『詩経』からの引用部分（詩文6編）を割愛する。『六諭衍義大意』は、荻生徂徠が程順則本『六諭衍義』に訓点を施したものを、さらに平易な仮名書きに改めたもので、「孝順父母」「尊敬長上」「和睦郷里」「教訓子弟」「各安生理」「母作非為」の6項からなる。なお、蔵板者の内藤正縄（ないとうまさつな）は、江戸時代後期の大名。信濃岩村田藩の第6代藩主。岩村田藩内藤家7代。天保の改革を行なった老中・水野忠邦の実弟である。天保9年（1838年）9月24日、伏見奉行に就任した。在任中、京都で逮捕された梅田雲浜を取り調べるなど、井伊直弼による安政の大獄を支えた。その功績により安政5年（1858年）7月11日には城主格に昇進した。万延元年（1860年）2月25日に死去、享年66（Wikipedia参照）。なお、蔵板者の内藤正縄が伏見奉行として活躍中であった安政板の序文は、『六諭衍義大意』の撰作年代を「慶長之頃」と誤記されたため、正縄死去後の万延板では「享保之頃」と訂正された。また、安政板で「我内藤公伏水を鎮し、此文を閭里に施しおこなふ」と記載した部分を「ちかきころなにがしの君、此文を閭里に施しおこなふ」と書き改め、巻末の「橈川華子書」の前に記載した「伏水」の2字を削除し、序文の越智崧の肩書きも「岩村田医臣」から「京師」に改めてある。さらに、安政板の扉にあった題字を見返しに移動し、扉裏の「主公内藤豊後守題詞」の記載を削除した。

★原装・題簽付・美本。稀書（全国に所蔵数カ所（国文学研究資料館DB））。