ベンチテーブル　ベンチ兼テーブル　座面下には収納付き　モンクスベンチ　美しい彫刻　イギリスアンティーク家具 59707拍卖-51maijp【ymi.cn】

当前位置:首页 > 家居、室内装饰 > 家具、室内装饰 > 桌子 > 兩側桌 > ベンチテーブル　ベンチ兼テーブル　座面下には収納付き　モンクスベンチ　美しい彫刻　イギリスアンティーク家具 59707

收藏该商品

ベンチテーブル　ベンチ兼テーブル　座面下には収納付き　モンクスベンチ　美しい彫刻　イギリスアンティーク家具 59707

收藏该商品

ベンチテーブル　ベンチ兼テーブル　座面下には収納付き　モンクスベンチ　美しい彫刻　イギリスアンティーク家具 59707: 商品编号：g1172473657 【浏览原始网页】

当前价：RMB 9234

加价单位：1000日元

日元：180000.00円消费税：10% 什么是消费税？商品消费税由日本政府收取的，YAHOO店铺出品的拍卖商品，需要您支付消费税（一般为商品得标金额的10%），个人卖家无需支付消费税。

出价：0次直购价：RMB 9234.00

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：其他

日本邮费：买家承担

可否退货：不可以

开始时间：2025-09-05 09:05:24

结束时间：2025-09-12 09:05:24

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

品番
59707
品名
モンクスベンチ
原産国
イギリス
材質
オーク材
年代
1910年頃
サイズ
テーブル時横幅：125cm　奥行：52cm　高さ：80cm ベンチ時横幅：125cm　奥行：55cm　高さ：99.5cm(座面高49cm)(内部深さ38cm)
商品について
美しい彫刻と本物アンティーク家具ならではの味わいも魅力のベンチテーブル(モンクスベンチ)です。モンクスベンチとはテーブルとベンチと収納が一つになったもので、修道士(monk)が使っていたことが起源とされているのでそのように呼ばれています。実際にテーブルとして使える状況は限定的かもしれませんが、多機能であることに不都合はないですし、なによりアンティーク家具らしさを感じさせてくれるように思います。モンクスベンチの入荷は数年ぶりになるかと思います。すごく珍しいということでもないのですが、納得のデザインのお品となると気づけばそうなっていました。モンクスベンチのひじ掛け部分は獅子がモチーフとなっていることも多く、このお品のような落ち着いた雰囲気を持つお品は意外と見つからないですかね。ゴシック調で植物などをモチーフとした彫刻が多いですかね。そうした中でこうした彫刻モチーフであるところも珍しいところだと思います。図案もそうですが、少し荒っぽいような独特の風合いがまた味わい深いですよね。これもまたアンティーク家具らしさを感じさせてくれるところだと思います。背もたれ中央の紋章のような彫刻には”MANU FORTI”の文字が。調べてみたところマカイ族(Clan Mackay)というスコットランドのハイランド地域などをルーツとする氏族の紋章で用いられる言葉(motto)だそうです。専門的な知識があるわけではありませんが、スコットランドとかハイランドとか聞くとそれだけで感慨深いというか、浪漫を伴った心のざわめきが私自身には沸き上がります。土台部分の側面にまで彫刻がされていて、良いものであることがうかがえます。背もたれとひじ掛けの接合になった曲線的なパーツ部分のデザインもかっこいいと思います。この部分にまで意匠が凝らされているのは意外と少ないです。サイズ感も一つのポイントだと思います。アンティークのベンチでは外寸の横幅100cm前後くらいのものが多く、それ以上となると極端に大きくなる印象です。 100cmでは2人掛けとしては少し狭いかなという感じでしょうかね。このサイズだからこその存在感もほどよい感じと言えるかと思います。なかなか見つからない存在感と味わいのお品をぜひご検討くださいね。イギリスアンティーク家具らしいカッコよさが空間を引きしてめてくれると思います。天板にニスハゲとキズと角にカケ、座面に合わせ目のすき間、ひじ掛けにひび割れと補修跡、収納部底板にすき間がありますのでお写真でご確認ください。 ※掲載できる写真枚数に制限がございますため、詳しいお写真や大きいお写真をご希望のお客様は当店までお問い合わせくださいせ。
送料例
送料区分：Dランク　(家財便) 開梱設置・梱包資材の処分を含む配送方法です。送料例：関西および愛知県 11,200円・東京都神奈川県など関東 12,300円・福岡県 14,500円配送について詳しくはこちらをご覧ください。
お手入れについて
当店ではご注文後に締め直しなど商品のお手入れをさせていただいております。お手入れには順番待ちを含めまして２-３週間のお時間を頂戴しております。 (商品によりましてもう少しお時間をいただく場合がございます) お店のオープンやお引っ越し等でお急ぎの場合、納期が事前にお決まりの場合などは、商品IDとお届け先をご明記の上、予めご相談くださいませ。お手入れはお品のぐらつきがないか、引き出しや扉の開閉チェックなど実用部分が中心となります。お掃除やワックスがけ、足裏のフェルトの貼り付けなども行わせていただいております。記載のダメージに関しましては特別に手を加えることはなく、外観としてはお写真のままでのお渡しとお考え下さい。棚板の増設、座面の張り替えなど、ご要望がございましたら事前にお問い合わせください。
アンティークフレックス
【実店舗・工房】掲載品はすべて展示しております! 〒529-1804　滋賀県甲賀市信楽町勅旨1181　アンティークフレックス電話：0748-83-1161　FAX：0748-83-1184 メール：info@flex-antiques.com 営業時間：10:00-17:00 定休日：毎週木曜日(その他休業日はホームページなどで告知しております)