カーディガンズ/イレイス/リワインド+ライヴ/お宝発見！入手困難CDにて価格高騰中！名盤アルバムからのセカンドCD！未開封品！送料無料！拍卖-51maijp

当前位置:首页 > 音乐 > CD > 摇滚,西洋流行歌曲 > 搖滾,流行歌曲一般 > C > Cardigans, The > カーディガンズ/イレイス/リワインド+ライヴ/お宝発見！入手困難CDにて価格高騰中！名盤アルバムからのセカンドCD！未開封品！送料無料！

收藏该商品

カーディガンズ/イレイス/リワインド+ライヴ/お宝発見！入手困難CDにて価格高騰中！名盤アルバムからのセカンドCD！未開封品！送料無料！

收藏该商品

カーディガンズ/イレイス/リワインド+ライヴ/お宝発見！入手困難CDにて価格高騰中！名盤アルバムからのセカンドCD！未開封品！送料無料！: 商品编号：g1234984585 【浏览原始网页】

当前价：RMB 114

加价单位：100日元

日元：2480.00円

出价：0次直购价：RMB 113.58

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：新品

日本邮费：卖家承担

可否退货：不可以

直购模式：否

开始时间：2026-11-08 00:56:37

结束时间：2026-11-15 00:56:37

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情 AI翻译下标记录新手必读

原划词翻译已下架，请使用AI翻译，保留原格式，翻译更精准

★カーディガンズ/イレイス/リワインド+ライヴ/お宝発見！入手困難CDにて価格高騰中！名盤アルバムからのセカンドCD！未開封品！送料無料！

（内容）

90年代のスウェディッシュ・ポップ・ブームを牽引し、世界中をその洗練されたメロディで虜にした歌姫ニーナ・パーソン率いるザ・カーディガンズ（The Cardigans）。

彼らの音楽性をよりダークでシリアス、そして圧倒的に美しい次元へと進化させ大ヒットを記録した名盤アルバム『グラン・トゥーリスモ』。

そこからのセカンド・シングルにして、当時の貴重な熱狂をそのまま封じ込めた最高の来日記念マキシシングル『イレイス / リワインド＋ライヴ（Erase/Rewind + Live）』（型番：POCP-7365）が、なんと【完全未開封（シールド品）・歌詞・対訳付き・送料無料】という、奇跡の最高峰コレクターズコンディションで登場です！

タイトル曲「イレイス/リワインド」は、まさにカーディガンズ節とも言える哀愁漂うメロディラインと、ニーナの透明感溢れる気だるげな歌声が絶妙に絡み合うミディアム・テンポの極上バラードです。

そして、本作が熱狂的なファンや洋楽コレクターにとって「絶対に手に入れるべきプレミアム盤」と評される最大の理由は、日本初登場となったあまりにも贅沢な【ライヴ音源4曲】がカップリングされている点にあります。

世界的なメガヒットを記録したあの代表曲「ラヴフール（Lovefool）」の貴重なライヴ・ヴァージョンをはじめ、それまでは決して聴くことができなかったバンドの生々しくも洗練されたギグが贅沢に計5曲、ミニ・アルバム級のボリュームで網羅されています。

国内盤仕様として、彼女たちが紡ぐ美しくもどこか危うい詞の世界を深く読み解くことができる「丁寧な歌詞・対訳付き」です。

そして、本作を唯一無二のポップ資産たらしめているのが、フィジカル盤（CDパッケージ）だからこそ叶う【完全未開封】という圧倒的な希少性です。

90年代洋楽シーンを彩った歴史的な来日記念盤マキシシングルを、外装シュリンク（フィルム）すら破られていない、一切の手垢がない当時のままの「完璧な状態」で入手することは現代において奇跡に近い領域です。

一度開封すれば傷みやすいプラスチックケースや、当時のニーナのアンニュイな美しさを配したジャケット、対訳ライナーノーツにいたるまで、工場出荷直後の美しさを維持した、計り知れない価値を持つ珠玉のコレクターズアイテムです。

【奇跡の未開封シールド・名盤グラン・トゥーリスモ2nd・日本初登場ライヴ4曲収録・来日記念盤・国内盤歌詞対訳付き・送料無料】

ザ・カーディガンズ / イレイス / リワインド＋ライヴ（5曲入りマキシシングルCD：POCP-7365）

世界を魅了したザ・カーディガンズによる、哀愁のミディアムバラードと最高峰のギグテイクを融合させた超重要シングル。

メガヒット曲「ラヴフール」のライヴ音源を含む、日本初公開となる貴重なライヴ4曲をコンパイルした当時の来日記念盤オリジナルプレスが、外装シュリンクも当時のままの「完全未開封デッドストック」として奇跡の降臨です。

本作最大の資産価値は、デジタル配信では見落とされがちな90年代マキシシングルの貴重な限定フィジカル資産が、一度も開封されていないため紫外線や指紋、擦れから完全に守られた完璧な美しさで保存されている点にあります。透明感と哀愁が同居する唯一無二の歌声を、日本盤独自の「歌詞・対訳付き」で100%堪能。

洋楽コレクター、90sポップス・ファンが血眼で渇望する、二度と出会えないかもしれない家宝級プレミアム・ピースを送料無料でお届けします。

あの頃、私たちはニーナの気だるくも甘い歌声に、どうしようもなく胸を締め付けられていた――。

カーディガンズの芸術性を頂点へと引き上げた『グラン・トゥーリスモ』時代の、切なく美しいセカンド・シングル。

なんと外装フィルムすら破られていない、ピカピカで美しい「完全未開封」の姿で、奇跡的にあなたの元へ届きます。

一度も人の手に触れていないケースを開け、付属の歌詞・対訳ライナーを眺めながら、ディスクをトレイにセットする瞬間の胸の高鳴り。

スピーカーから溢れ出すのは、哀愁を帯びた「イレイス/リワインド」の完璧なスタジオ・トラックと、ライブならではの躍動感で瑞々しく蘇る「ラヴフール」のあの一節。

スマートフォンをスクロールして手軽に消費するサブスク音源とは一線を画す、手で触れ、当時のデザインが詰まったアートワークを目で満たし、その存在そのものを自分のコレクションに加えるという、これ以上ないフィジカル盤ならではの無上の贅沢。

このままスウェディッシュ・ポップ史を飾る貴重なタイムカプセルとして大切に保管するもよし、その手で封印を解いてあの美しきノスタルジーに深く溺れるもよし。

不滅のメロディに命を揺さぶられたすべてのファンに捧げる、一期一会の送料無料・至高のパッケージです。

【完全未開封・限定来日記念盤・送料無料】

ザ・カーディガンズ / イレイス/リワインド+ライヴ（CD：POCP-7365）ファン必携。

二度と出会えないかもしれない、90年代スウェディッシュ・ポップ屈指の超希少デッドストックシングル、3つの理由。

その1：極上のコレクション環境「完全未開封シールド品」 CD本体はリリース当時から外装シュリンクが付いたままの、一度もディスクが取り出されていない完全新品状態をキープ。

未開封コンディションでの発掘は市場でもウルトラレアの極みです。

その2：大満足の5曲入り！日本初登場ライヴ4曲をカップリング名曲「イレイス/リワインド」に加え、世界的大ヒット曲「ラヴフール」のライヴ・ヴァージョンを含む超貴重なライヴテイクをたっぷり4曲収録。

国内盤ならではの丁寧な「歌詞・対訳付き」で、コレクションとしての満足度も非常に高い一枚です。

その3：カーディガンズ節炸裂の哀愁ミディアムナンバーニーナ・パーソンの透明感溢れるボーカルの魅力を凝縮。

90s洋楽ファンはもちろん、良質なライヴ音源を探しているコレクターを唸らせるバイヤーズガイド太鼓判の一品。

全国送料無料。一生モノのコレクションを構築したい方に自信を持っておすすめする、即決推奨の一期一会アイテムです。

★未開封品！

★送料無料！

★歌詞・対訳付き！

★入手困難CDにて価格高騰中！

（収録曲）

1.イレイス/リワインド

2.シック&タイアード (ライヴ)

3.ネヴァー・リカヴァー (ライヴ)

4.ラヴフール (ライヴ)

5.ハートブレイカー (ライヴ)

イレイス/リワインド+ライヴ/ザカーディガンズ

POCP-7365

正在加载翻译，请稍后……

正在加载数据，请稍后……

点击查看，竞拍常见问题 >

卖家信息

温馨提示：

雅虎账号：ミヤタカンパニー2006

评价： 4158 13

店铺卖家：不是

发货地：鹿児島県

查看卖家信誉图解

进入店铺

收藏店铺

51买JP提醒

常见问题

有道翻译┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

出价竞拍

预约出价

直接购买

会员等级说明