会员中心
我的收藏
购物车（0）
51买JP欢迎您
返回顶部
搜索
中古名表 中古奢侈品 LV中古包 手办模型 二手镜头 皮草
当前位置:首页   > 工艺收藏品 > 杂货 > 其他 > 【浮かし測る美しき装置】イギリス アンティーク ハイドロメーター 比重計 浮秤 箱付◆Antique Sikes Hydrometer by Dring & Fage◆
【浮かし測る美しき装置】イギリス アンティーク ハイドロメーター 比重計 浮秤 箱付◆Antique Sikes Hydrometer by Dring & Fage◆拍卖
  • {$data['title']拍卖
  • {$data['title']拍卖
  • {$data['title']拍卖
  • {$data['title']拍卖
  • {$data['title']拍卖
  • {$data['title']拍卖
  • {$data['title']拍卖
  • {$data['title']拍卖
  • {$data['title']拍卖
X
【浮かし測る美しき装置】イギリス アンティーク ハイドロメーター 比重計 浮秤 箱付◆Antique Sikes Hydrometer by Dring & Fage◆
{$data['title']拍卖 {$data['title']拍卖 {$data['title']拍卖 {$data['title']拍卖 {$data['title']拍卖 {$data['title']拍卖 {$data['title']拍卖 {$data['title']拍卖 {$data['title']拍卖
收藏该商品
【浮かし測る美しき装置】イギリス アンティーク ハイドロメーター 比重計 浮秤 箱付◆Antique Sikes Hydrometer by Dring & Fage◆
商品编号：h1132357175 【浏览原始网页】
当前价：RMB 1869
加价单位：500日元
日  元：
出价：0次 直 购 价：RMB 1868.40
账户升级，享受无限制出价！ 《会员制说明》
商品件数：1
商品成色：其他
日本邮费：卖家承担
可否退货：不可以
开始时间：2025-07-26 19:00:30
结束时间：2025-08-02 19:00:30
自动延长：有可能
提早结束：有可能
商品详情 参考翻译 下标记录 新手必读
划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。
124-036
英国アンティーク　ハイドロメーター（浮秤/比重計）


　商品詳細
◆浮かし測る美しき装置◆
◆Antique Victorian Mechanical Brass Wine Pourer ◆


「Hydrometer/ハイドロメーター（浮秤/うきばかり ふひょう、もしくは比重計）」。 ご存じの方は少ないのではないでしょうか。

アンティークの仕事をしていなければ、私もきっと知らなかったことと思います。

ハイドロメーターとは、浮力の概念に基づいて液体の相対密度を測定するのに用いられる計器のこと。試料（液体）を背の高いメスシリンダーなどの容器に注ぎ、ハイドロメーターを自由に浮かぶようにし、どのくらいの浮力を持つかで液体がどんなものかを測定するものです。

例えば牛乳の密度、液体中の糖分密度、アルコール度数の測定などに利用されてきており、用途ごとに仕様も異なります。歴史は古く、原理としては古代ギリシアの哲学者アルキメデス（紀元前3世紀）にまで遡るといわれています。

今回ご紹介するのは、その中でもアルコール用のハイドロメーター「Sikes Hydrometer/サイクス・ハイドロメーター」です。

ちなみに「Sikes」とは人名で「Bartholomew Sikes/バーソロミュー・サイクス（?-1803)」のこと。英国の士官で、18世紀後半に液体のアルコール含有量を測定できる装置を完成させました。

この装置の成功により、後に彼の名前は議会法「サイクス比重計法1816」に残ることとなり、1816年から1980年まで、英国では蒸留酒を測定するためにこの比重計が使用されてきました。

参考：サイエンスミュージアムグループ　Bartholomew Sikesの頁
https://collection.sciencemuseumgroup.org.uk/people/cp31620/bartholomew-sikes

今回ご紹介する品物をみてみましょう。

ずっしりとしたマホガニーの木箱には、蓋部分に以下の文字が刻まれています。

（クラウンのマーク）
1856
C & E

「C & E」とは「Customs & Excise」の意味であり、しいて訳せば「税関と物品税（消費税）」となります。つまりアルコールの度数を計測し、税金がどのくらいかかるのかを見分ける装置という事になります。

浮秤の側面には小さく以下の文字が見られます。

DRING & FAGE LONDON

「Dring and Fage/ドリング＆フェイジ」とは、1790年頃にロンドンで設立されたハイドロメーターと数学機器のメーカーです。主に物品税目的のものを製造しており、内国税収入局から任命されてハイドロメーターを製造していました。

参考：サイエンスミュージアムグループ　Dring & Fageの頁
https://collection.sciencemuseumgroup.org.uk/people/ap145/dring-fage

もともと別だった部門「Customs」と「Excise」が統合されたのが1909年。そして1940年にはドリング＆フェイジは会社化され「Dring & Fage Ltd」と付けるようになったため、今回のお品物は1909年から1940年までのものと推測いたします。浮秤の側面にはさらに「No1856」の文字が見られますので「1856」は恐らくタイプを示す番号なのかと思います。

蓋を開ければ、鈍い金色の輝きをもつ浮秤と、小さな重りが整然と並んでいます。ただ、残念ながら奥にあったはずの温度計は入っておりません。後年何らかの理由で失われてしまったのかと思います。 （参考：水銀の温度計だったと思いますので、もし在ったとしても英国から日本へ持ってくる手段は限られます。航空便では気圧の関係で破損の可能性が高く、水銀製品の機内持ち込みはご法度です。コンテナに積んで船便のみが安全な唯一の道です。）

厳重な木箱に納められたハイドロメーター。その測定結果によって明暗を分けることもあったかもしれません。

機能から生まれた不思議と美しいフォルムを愛でつつも、その歴史へと思いを馳せてみてはいかがでしょうか。

◆England
◆DRING & FAGE
◆推定製造年代:c.1909-1940年頃
◆素材：木、布、真鍮、他
◆箱外寸サイズ：幅約19.6cm 奥行き約7.5cm 高さ約5.6cm
◆総重量:467g
◆在庫数：1点のみ

【NOTE】
＊古いお品物ですので、一部に小傷や汚れ、変色、木材のワレ等がみられます。
＊箱の留め具の凸部を横にスライドさせることで開きます。
＊留め具の状態は良好で開閉はスムーズです。
＊温度計は付属しておりません。
＊詳細は画像にてご確認ください。
＊画像の備品は付属しません。
＊上記ご了承の上、お求めください。

　発送について
ご決済確認後、5日以内に東京都目黒区から発送いたします。
全国一律送料無料にてお届けいたします。
発送方法は、当店契約の配送業者に限ります。
落札後の交渉等はいたしかねますので、ご納得の上ご入札ください。
　ご紹介
紳士の為の西洋小物骨董店　Todd Lowrey Antiques
特定商取引法に基づく表記は、当店ウエブサイトにてご確認ください。
http://toddlowrey.com
トッドローリィ・アンティークス

Todd Lowrey Antiquesはd＋Aが運営しております。
d＋Aの活動についてはこちらでご紹介しております。
http://www.dplusa.jp

d＋A　オフィシャルサイト
　ご注意
ウェブショップでも販売中のため、予告なく出品を取り下げる場合がございます。 予めご了承ください。

また、ウェブショップでも同時に販売しているため、わずかな差で売約済の場合もございます。 早めの更新を心がけておりますが、もしご決済が済んでしまった場合には、ご落札者様とご相談の上、お取引を中止（支払いをキャンセル）させていただくことがございます。 ご落札者のクレジットカードからの引き落としは行われませんので、何卒ご容赦いただきますようお願いいたします。
出品中の商品はこちら

正在加载数据，请稍后……

卖家信息
温馨提示：

d +A Todd Lowrey
627 0
不是
東京都 目黒区
查看卖家信誉图解
进入店铺
收藏店铺
51买JP提醒
雅虎人气商品
店铺ID：nwtirmsogzz
评    价：

茶具

瓷器

漆器
当前价：
RMB 0
立即参拍
当前价：
RMB 0
立即参拍
当前价：
RMB 0
立即参拍
店铺ID：galleriaricho
评    价：

漆器

瓷器

茶具
当前价：
RMB 0
立即参拍
当前价：
RMB 0
立即参拍
当前价：
RMB 0
立即参拍
常见问题

出价竞拍

本   品   现   价：36000.00日元（RMB1868.40元）
本次加价至少为：500日元
出 价 金 额： 日元
出 价 件 数：
折合人民币： 0元
 
温馨提示：本品商家好评为627，差评为0，供参考使用，出价成功后不能弃标，弃标要扣除弃标费用。

预约出价

本   品   现   价：36000.00日元（RMB1868.40元）
本次加价至少为：500日元
为避免被人恶意抬价，您出的价格会在结束前十五分钟由系统进行出价，也为您节省了宝贵的时间
出 价 金 额：  日元
出 价 件 数：
折合人民币： 0元
 
温馨提示：本品商家好评为627，差评为0，供参考使用，出价成功后不能弃标，弃标要扣除弃标费用。

直接购买

本次直接购买价为：36000.00日元（RMB1868.40元）
直购价： 日元
出价件数：
 
温馨提示：本品商家好评为627，差评为0，供参考使用，出价成功后不能弃标，弃标要扣除弃标费用。

会员等级说明

查看详细>> 您需要升级保证金后方可出价竞拍
关闭
前去升级保证金
51买JP学堂
竞拍流程
常见问题
费用明细
帮助中心
服务保障
服务申明
用户保障
物流配送
通关关税
禁运明细
国际运费
费用明细
关于我们
关于51买JP
企业文化
联系我们
隐私声明
商务合作
Copyright © 2015-2025 51maijp日本站 51mai.jp All Rights Reserved