◆　本物の「バリ島・アタ（アトゥ）籠バッグＭ」新品未使用　トゥガナン村から　◆拍卖-51maijp【ymi.cn】

当前位置:首页 > 时尚 > 女包 > 竹篮包,藤编包 > ◆　本物の「バリ島・アタ（アトゥ）籠バッグＭ」新品未使用　トゥガナン村から　◆

收藏该商品

◆　本物の「バリ島・アタ（アトゥ）籠バッグＭ」新品未使用　トゥガナン村から　◆

收藏该商品

◆　本物の「バリ島・アタ（アトゥ）籠バッグＭ」新品未使用　トゥガナン村から　◆: 商品编号：h1191973314 【浏览原始网页】

当前价：RMB 511

加价单位：250日元

日元：9800.00円

出价：0次

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：新品

日本邮费：买家承担

可否退货：不可以

开始时间：2025-08-16 21:10:44

结束时间：2025-08-23 21:10:44

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

◆　本物の「バリ島・アタ（アトゥ）籠バッグＭ」新品未使用　トゥガナン村から　◆

これで差がつく今年の夏、本物の「バリ島・アタ（アトゥ）籠バッグ」の出品です。

バリ島と言えば、伝統的でおしゃれなアタ（アトゥ）バッグ。

ルイヴィトンやエルメスなどの高級ブランドバッグの力を借りて自身を高めようとする気持ちはわからないではありませんが、本当におしゃれな人たちは本物を見極める目を持っていて、ブランドの力を借りなくても十分おしゃれを楽しんでおられます。

「バリ雑貨」の人気が沸騰した数年前から、特におしゃれに敏感な方々の間でアタ（アトゥ）の籠バッグが注目されていました。

しかし、アタ（アトゥ）バッグにもピンからキリまであって、最上級の商品なら数十万円、最安値の「アタみたいなバッグ」なら千円ほどと、価格にも大きな開きがございます。

現地の人のは「アタ」とは発音せず、私には「アトゥ」と聞こえます。
この「アタ（アトゥ）」とは主にインドネシアで自生するシダ科の植物で、その茎の部分を一本一本裂いて編み込み、ハンドバッグや家庭用品などに加工されています。

一つの製品を編み上げるのに要する日数は短くて概ね一週間以上。
そして、当初は肌色をしていたアタを丁寧に丁寧にひとつづつ天日に干して、その後、軽くいぶしてあの独特のアメ色に変化させます。
とても手間暇のかかる作業を経てようやく製品として世に出ます。

バリで主にアタ（アトゥ）バッグを製造しているのはトゥガナン村と呼ばれるひなびた農村でしたが、残念なことに、今ではこの村全体が観光地化されてしまっていて、見学ツアー等もあるようです。
とは言え、アタ（アトゥ）バッグの生産者は今でもこの村に住む小規模な農家さん。
大規模な製造工場などは無く、一品一品、昔ながらの手作業で生産されています。

行ってきましたよ、トゥガナン村へ。

農家直営の販売所へ行くと、日本の老舗デパートのバイヤーさんの名刺がズラリ！。
以前のアタ（アトゥ）バッグブームの凄さを改めて再認識いたしました。

さて、ブームは一段落したとはいえ、本物志向の方々には相変わらずの人気を誇るアタ（アトゥ）バッグ。
巾着様の内張りはバティックで、その絵柄もバリならではの物。
カゴバッグ部分も巾着部分も１００％手作り・天然素材です。

今回の商品は、手頃な大きさの収納量も十分なサイズの籠バッグの出品です。
トゥガナン村の生産農家から直接購入してきたもので、間違いなく本物のアタ（アトゥ）バッグです。

そうです、夏は籠バッグ、涼しげな網模様は浴衣にも似合いそうですよね。

長く使うほどその良さがわかるしっかりと作り込まれた本物のアタ（アトゥ）バッグを是非お手元に。

◆アタ（アトゥ）バッグならではの特性
１００％天然素材でできています。
アタ（アトゥ）はシダ科の植物でその茎の部分を裂いて編み込んであります。
継ぎ目の部分のアタが少し飛び出ている場合がありますが、それは不良品ではありません。
生産者さんにお伺いしたところ、どうしても気になる場合は、「爪切り」等で気になる部分を切り取ってしまえばよいとの事でした。
---------------------------------------------------
◆配送
ヤマト運輸宅急便又はゆうパックの送料着払いにて発送させていただきます。
---------------------------------------------------
◆運送途中での落下事故等につきまして
梱包の箱の四隅がつぶれているなど、明らかに運送途中での事故が想定される場合は、商品をお受け取り後、速やかに運送会社へご連絡ください。
運送途中での事故の補償につきましては、発送者側では手配できず、お受け取り者様からの手配となります。
---------------------------------------------------
十分に説明し切れていない場合があるかもしれませんが、説明漏れがあった場合でも現状を優先とさせていただきます。
ご不安・ご心配な点がございましたら、質問欄からお問い合わせください。
できる限り真摯に回答させていただきます

ご入札は慎重にお願いいたします。
なお、ご落札者様のご都合によるキャンセルやクレーム等には対応できませんので慎重なご入札をお願いいたします。