|
言葉 |
| 1 |
A dream is a wish your heart makes |
夢とはあなたの心が作った願い事 |
| 2 |
Courage is born difficult moments. |
困難なときに勇気は生まれる。 |
| 3 |
Even though times are tough,
there's always a light at the
end of the tunnel. |
どんなにつらい時も闇の先には
必ず光がさしている。 |
| 4 |
Miracles happen to
those who believe in them. |
奇跡を信じる者に奇跡は起こる。 |
| 5 |
You make your own future. |
自分の未来は己で作るもの。 |
| 6 |
Don't dream your life
live your dreams |
自分の人生を夢見るのではなく
自分の夢を生きましょう。 |
| 7 |
Let's be the winner of your own life |
人生の勝利者になろうね。 |
| 8 |
The opportunity doesn't
tnock then build door |
未来は自分達の夢の素晴らしさを信じる
者のためにある。 |
| 9 |
The key to success is never quit. |
成功への鍵は絶対にあきらめないこと。 |
| 10 |
Whatever happens, believe in yourself. |
どんな時も自分の力を信じよう。 |
| 11 |
You're only as weak as you think |
自分が弱いと思った分だけ人は弱くなる |
| 12 |
With every mistake you make,
success comes closer. |
失敗を積み重ねて成功に手が届く。 |
| 13 |
Don't cry over the past,
smile at the future |
過去を振り返って嘆くのではなく、
未来に向かって微笑もう |
| 14 |
If you turn back now, you might ttrip
on the past. keep going! |
今、振り向いたら過去につまずいて
ころんじゃうよ。前進あるのみ! |
| 15 |
Best Wishes |
幸福を祈って |
| 16 |
Now and Forever |
今も、そしてこれからも! |
| 17 |
Happiness Is Forever |
永遠の幸せを |
| 18 |
Good luck! |
がんばって! |
| 19 |
Follow your dream! |
夢を追いかけて! |
| 20 |
It's A New Beginning |
新しい人生のはじまりに |
| 21 |
Never stop dreaming! |
夢をあきらめないで! |
| 22 |
Believe Oneself All The Time |
いつでも自分を信じて |
|
愛の言葉 |
| 23 |
Happiness is making a bouquet from
the flowers around you |
ちっちゃなしあわせでもいっぱい集め
れば花束になるよ |
| 24 |
Shared joy is doubled....shared sorrow
is sorrow halved. |
分かち合った喜びは二倍になる・・・
分け合った悲しみは半減する。 |
| 25 |
Your smile has a special magic that
always makes me happy |
君の笑顔は僕を幸せにしてくれる魔法 |
| 26 |
When I'm wish you, the breeze smells
sweeter, trees look greener, and gray
seem sunnier. |
君といるだけで
何気ない風景も特別になる |
| 27 |
I Can't make everyone in the world happy
but i know i can make you happy. |
僕には世界中の人をしあわせにする
力はないけど、君1人なら。 |
| 28 |
With every tear you cry together and
every smile you share.your marrige
grows stronger |
一緒に泣いたり笑ったりする事が
2人の絆を強くする |
| 29 |
Sharing your happiness doubles it.
Sharing your sadness makes it harf as
sad. |
しあわせは分かち合うことで2倍になり、
悲しみは分かち合うことで2分の1になる。 |
| 30 |
If I konw what love is, it is because of
you. |
私が愛というものをわかっていると
いうならそれはあなたのおかげ。 |
| 31 |
Where there is great love, there are
always miracles. |
素晴らしい愛があるところには、
いつでも奇跡が起こる。 |
| 32 |
Seeing you smile always brinig me joy |
あなたの笑顔が何よりです |
| 33 |
You're not getting older. You're getting
better. |
年を取っていくんじゃなくて
素敵になっていくんだよ。 |
| 34 |
You came into my life at the perfect time
not too soon, not too late. |
あなたと出逢ったのが過去でもなく
未来でもなく今,この時でよかった。 |
| 35 |
I'd always been happy but I'd never knows
pure happiness until I met you |
今までも幸せだったけどあなたに会って
ほんとうのしあわせが何かわかったの |
| 36 |
My wish for you: To always drink from
the cup of love |
2人がいつも同じ幸せの空気を
感じていられますように。 |
| 37 |
You're the best thing that ever happened
to me. |
僕の人生で最高の出来事は
君に出会えたこと。
|
| 38 |
You're my most precious treasure |
あなたは私の一番大切な宝物 |
| 39 |
You are my last thought at nightand
my first thought every morning |
夜、眠る前に最後に想うのはあなた、
朝目覚めて最初に想うのもあなた |
| 40 |
You are special to me |
貴方は特別な人 |
| 41 |
I think of you everyday |
貴方のことをいつも想っています |
| 42 |
With love on your birthday. |
貴方の誕生日に愛を込めて・・・ |
| 43 |
You always make me happy |
貴方といる時はいつも幸せです |
| 44 |
Never stop loving me ! |
私をずっと好きでいてね |
| 45 |
I wish you both happiness forever |
二人の幸せが永遠に続きますように! |
| 46 |
I'm crazy about you |
私はあなたにくびったけ |
| 47 |
For the one I love so much |
愛する人へ |
| 48 |
My bed misses you |
私のベッドが貴方を恋しがってるわ |
| 49 |
With a million kisses |
百万個のキッスを添えて |
| 50 |
Believe me that my heart belongs to you |
私の心は貴方のものだって信じてね |
| 51 |
Stay with me always & forever |
私といつもず~と一緒にいてね |
| 52 |
You + me = happiness |
あなた + 私 = 幸せ |
| 53 |
Loving you never ends |
あなたへの愛は終わらない |
| 54 |
You are my mind invader |
貴方は私の心の侵略者 |
| 55 |
You are my number one ! |
貴方は私の NO1 |
| 56 |
You are my precious |
貴方は私の大切な人! |
| 57 |
Pour Toi |
あなたのために(フランス語) |
| 58 |
Je t’aime. |
愛してます(フランス語) |
| 59 |
Ti amo. |
愛してます(イタリア語) |
| 60 |
Je t’aimerai toute ma vie. |
あなたを一生愛します(フランス語) |
| 61 |
Avec toi pour jamais |
ずっとあなたと(フランス語) |
| 62 |
Avec toute mon affection |
愛をこめて(フランス語) |
| 63 |
Toujours avec toi |
あなたといつも一緒(フランス語) |
| 64 |
Amor omnia vincit. |
愛はすべてに勝つ(ラテン語) |
|
記念日 |
| 65 |
On our anniversary |
私たちの記念日を祝して |
| 66 |
Happy birthday, my love! |
愛する人、お誕生日おめでとう! |
| 67 |
Happy Birthday |
誕生日おめでとう |
| 68 |
Mar. 10, 2005 |
2007/5/10 |
| 69 |
Hello Sweet Baby |
こんにちは赤ちゃん |
| 70 |
A Sweet Angel |
可愛い天使 |