★4、5歳～　『ちぐはぐソックス』　ワールドライブラリー(編集　集英社インターナショナル)　作ユープ・ファン・ト・ヘック拍卖-51maijp【ymi.cn】

当前位置:首页 > 书、杂志 > 儿童书、连环画 > 绘本 > 一般繪本 > ★4、5歳～　『ちぐはぐソックス』　ワールドライブラリー(編集　集英社インターナショナル)　作ユープ・ファン・ト・ヘック

收藏该商品

★4、5歳～　『ちぐはぐソックス』　ワールドライブラリー(編集　集英社インターナショナル)　作ユープ・ファン・ト・ヘック

收藏该商品

★4、5歳～　『ちぐはぐソックス』　ワールドライブラリー(編集　集英社インターナショナル)　作ユープ・ファン・ト・ヘック: 商品编号：j1195248429 【浏览原始网页】

当前价：RMB 42

加价单位：10日元

日元：800.00円

出价：0次

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：其他

日本邮费：买家承担

可否退货：不可以

开始时间：2025-08-05 09:13:27

结束时间：2025-08-12 21:01:19

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

★2022年刊定価1650円 26㌻ 27×23㌢ハードカバー製本

★ワールドライブラリー刊(集英社インターナショナル)

★みんなと違うって、楽しい！

ねぇ、どうして右も左も同じソックスをはかなくちゃならないの?少年サムが、右と左、別々のソックスをはくと大流行!学校のみんなや、パパやママ、街の人たち、そして…。細かいところまで描かれたイラストと少年サムの行動に、ワクワク、ウキウキさせられる物語です。

作者情報

作／ユープ・ファン・ト・ヘック

1954年生まれ。オランダのコメディアン、新聞NRC Handelsblad紙のコラムニスト、ミュージシャン、劇作家、絵本作家。

絵／マライヤ・トルマン

1976年、オランダのナイメーヘン生まれ。ハーグ王立芸術アカデミーのグラフィック&タイポグラフィック・デザイン学科を卒業後、イギリスのエディンバラ芸術大学でイラストレーションとデザインを学ぶ。父ロナルドの色彩感覚や美的センスを受け継ぎ、現在はハーグに住んで、絵本作家・児童書の挿絵画家として活躍。その作品は世界の10ヵ国以上で紹介されている。父娘共作の『ツリーハウス』（西村書店）でボローニャ国際児童図書賞(ボローニャラガッツィ賞)・イタリア2010年、金の絵筆賞・オンダ2010年、トロイスドルフ絵本賞・ドイツ2011年受賞。

訳／野坂悦子

翻訳家、作家。オランダの子どもの本の紹介に力を注ぐ。『おじいちゃんわすれないよ』（金の星社）、『第八森の子どもたち』（福音館書店）、『とくべつないちにち』（講談社）のほか、『フランダースの犬』（岩波書店）をはじめ英語から訳した作品もある。2001年、紙芝居文化の会の創立に加わり、現在は統括委員・海外を務める。紙芝居作家として『やさしいまものバッパー』（降矢なな絵、童心社）などの作品もある。最新作はクルディスタンの作家と組んで文を書き下ろした絵本『カワと7にんのむすこたち−クルドのおはなし』（福音館書店）。ワールドライブラリーには、『ちぐはぐソックス』『まよなかのトラ』『かえるくんのかずのほん』『それいけ、スーパーてんとうむし！』『お姫さまの大集会』『ゼリさん』がある。日本国際児童図書評議会(JBBY)理事。

★同梱可能の際は、同梱発送いたしております。