●夢の冒険1　コルサンの岩山　リチャード・アダムズ (著)　井辻朱美 (翻訳)拍卖-51maijp【ymi.cn】

当前位置:首页 > 书、杂志 > 儿童书、连环画 > 儿童文学,读物 > 名作 > ●夢の冒険1　コルサンの岩山　リチャード・アダムズ (著)　井辻朱美 (翻訳)

收藏该商品

●夢の冒険1　コルサンの岩山　リチャード・アダムズ (著)　井辻朱美 (翻訳)

收藏该商品

●夢の冒険1　コルサンの岩山　リチャード・アダムズ (著)　井辻朱美 (翻訳): 商品编号：j485228866 【浏览原始网页】

当前价：RMB 247

加价单位：100日元

日元：4800.00円

出价：0次直购价：RMB 307.80

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：中古

日本邮费：买家承担

可否退货：不可以

开始时间：2025-09-09 21:30:47

结束时间：2025-09-10 21:30:47

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

		１９８２．２．１０．初版第一刷．Ｂ６サイズ．約190項．
		全体状態評価「Ｃ」・経年劣化「中」・カバーイタミ「中」・スリキズ「中」・小口手あか「小」・日焼け「小」・水濡れ「無」
		世界的ベストセラーとなった、「ウォーターシップ・ダウンのうさぎたち」の作者リチャード・アダムズが、世界の子ども達におくる冒険とスリル、機知とユーモアに満ちた最新ファンタジー物語集。世界のさまざまな国の民話、伝説、神話などから再採掘した動物と人間の崇高で感動的な物語を、現代のリアリズムとイギリスの伝統的なファンタジーで見事に融合させた、現代世界の最高水準をゆく傑作童話。【目次】　・「コルサンの岩山」　・「スタン・ボロヴァンと竜」　・「名は身をたすける」　・「赤いオウム」　・「黒い犬」　・「麦畑のネズミ」　・「海の中のねこ」　・「百回」　・「いくつまで生きられる」　作者のことば（リチャード・アダムズ）　解説：荒俣宏【それぞれの作品は、ウィットの富んでいる】　個人的には「コルサンの岩山」、「黒い犬」、「いつまで生きられる」辺りが面白いと感じた。　イギリスを主に世界各地からの民話を元にし、アダムス風にアレンジしている。これは作者自身の言葉にもあるように、――民話とは、ある特定の時や所で、自発的に大きな声で語られるときがベストである――　という、テクスト理論に基づいている。　本の解説に荒俣宏氏が寄稿しており、興味深い。さらに児童書であるため挿絵が多く、しかもできが良くて出版社の意気込みが感じられる作品だ。
		《あくまで中古ですので説明以上の美品・新品をお求めの方はご遠慮ください》
		状態評価は個人で主観的につけてますので目安程度とお考えください。一通り通読・チェックのうえ出品してますが細かい見落としがあるかもしれません。ご理解・ご承諾願います。
		他にも出品してますのでまとめて落札していただけると送料お得です。 ↓よかったらどうぞ↓

		●落札後ご希望の発送方法を以下からお選びください● ◆クロネコネコポス(Ａ５サイズで2冊程まで1㎏以内、1～2冊200円、3～4冊400円、5～6冊600円（3冊以上は複数個口発送になります）、補償あり・配達記録あり【ネコポス詳細】 ◆ゆうメール（旧冊子小包）（３㎏以内、補償なし）冊子小包詳細 ◆定形外・普通郵便（４㎏以内、補償なし）定型外（普通郵便）詳細 ◆郵便局留・クロネコ営業所留め発送可能（※最寄の局や営業所に到着した頃を見計らって、身分証明書持参で受取に行って下さい。留置期間は10日間。それを経過すると差出人に返送されます。電話などで到着が通知されることはありませんので、要注意。) ◆レターパックプラス（新定形外小包郵便、4㎏以内。専用の厚紙封筒にて発送。補償なし・配達記録あり）レターパック詳細 ◆クロネコ宅急便・ゆうパック　着・元払い可能クロネコ送料→北東北発　ゆうパック送料→こちら
		※ゆうメール・定形外・レターパックは郵送中のトラブル(盗難、誤配、紛失など）に関して補償がありません。 ※補償のなしの発送で万が一トラブルが起きた場合はなにとぞご容赦ください。 ※ネコポス・ゆうメール・定形外・レターパックは配達時間指定は出来ません。 ※ポスト投函となりますので荷物が到着した際、投函口に入りきらない場合は配達員が直接戸口に置いていくか持ち帰ることがあります。 ※こうした際、盗難・紛失の可能性もありますのでよくよくご思案のうえ発送方法を選択してください(ただしレターパックプラスは手渡し）。 ※不安なようでしたら補償があるネコポス、宅配サービス、で承ります。
		落札後ヤフーから送られてくる落札通知のメッセージをお読みください。
		◆落札手数料・梱包費・出品手数料はいただいておりません◆
		◆ヤフーかんたん決済◆ 【かんたん決済詳細】ヤフーマネー・預金払い、クレジットカード、ネットバンク、コンビに支払い、銀行振り込みなどご利用いただけます。まことに申し訳ないですが上記かんたん決済以外でのお支払いはお断りさせていただいてます。
		□備考詳細□ ＳＡ～Ｅまで７段階評価。「´」で下降修正（たとえば「Ｂ´」だとＣより上Ｂ未満という具合）基本ラインとして「Ｃ」ランクを中古屋においてる程度とします。各状態詳細「激重→大→中→小→微小→なし」（右にいくほど状態良好）ＳＡは「新品ビニールラップ・未読未視聴」。Ｓは「新品・数読視聴程度」とします。当方が基本的に扱うのはオークションお取引品、中古屋流通品、友人よりの譲りものがほとんどですのでＳＡ・Ｓランクはあまりないと思ってください。
		☆お知らせ☆ ※月に一度の出張に出てる場合は帰宅後にお取引メールさせていただきます。 ※基本的に振込み確認時または商品の発送完了をもって評価します。 ※複数落札された方への評価返答は特にお申し出がない場合は一つとさせていただきます。 ※休日にまたがるお取引の発送は休み明けになる事が多いのでご了承ください。 ※商品のお取り置きは最長で一ヶ月とさせていただきます（月末清算になります） ※評価内容によっては入札の取り消し・削除させていただく場合があります。 ※稀に在庫切れの場合がございます。その際は返金・代品で対応いたします。 ※送料・発送等は取引会社の約定改定により予告無く変更される場合がありますのでご注意ください。 ※他にご質問・ご要望などございましたら気軽にお尋ね・ご相談ください。