和文仏訳のサスペンス: 翻訳の考え方白水社大賀正喜拍卖-51maijp【ymi.cn】

当前位置:首页 > 书、杂志 > 语学 > 人文、社会 > 法文 > 法語 > 和文仏訳のサスペンス: 翻訳の考え方白水社大賀正喜

收藏该商品

和文仏訳のサスペンス: 翻訳の考え方白水社大賀正喜

收藏该商品

和文仏訳のサスペンス: 翻訳の考え方白水社大賀正喜: 商品编号：k1182145369 【浏览原始网页】

当前价：RMB 153

加价单位：100日元

日元：3148.00円

出价：0次直购价：RMB 152.68

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：其他

日本邮费：买家承担

可否退货：不可以

开始时间：2025-11-28 20:38:58

结束时间：2025-12-03 20:38:58

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

和文仏訳のサスペンス: 翻訳の考え方白水社大賀正喜
コンディション説明	本に多少のヤケ、スレ、ヨレ、天地小口に多少のヤケ、スレ、ヨレ、タバコ臭、があります。本を読むことに支障はございません。※注意事項※■商品・状態はコンディションガイドラインに基づき、判断・出品されております。■付録等の付属品がある商品の場合、記載されていない物は『付属なし』とご理解下さい。※ ポイント消化にご利用ください。 urC-250423003003007-000
商品説明	こちらに記載がある場合、参考としてご利用ください。コンディション説明で付属品や状態はご確認下さい。また、書籍の内容は変更になっている場合があります。参考として記載しております。　仏語構文に通暁した日本人と日本語自由自在のフランス人が、時事文と文学作品（宮沢賢治と庄野潤三）を課題として翻訳に挑戦。その文章を照合し分析と批判を通して、時制や冠詞、niveau de langue等を論じ、フランス語の特質を学んでいく。日仏の共同作業がきり拓いた本物のフランス語を知る。
発送詳細	日本郵便　350円送料 - 全国一律 350 ↑↑↑必ず配送方法＆送料確認してください↑↑↑
商品注意事項	・函・表紙・天地小口・内部に汚れやシミ・スレや傷・経年のヤケや紙の劣化があります。全体に汚れが目立つものも含まれます。その他耳折れ、落丁、ページ外れ、落書きなど見落としがある場合がございます。・大量の出品の為、詳細に検品しておりません。ご了承頂ける方のみご入札いただけますようお願い致します。神経質な方、完品をお求めの方は入札ご遠慮下さい。・画像に帯がある場合でも帯は付属致しません。ご了承頂ける方のみご入札いただけますようお願い致します。・ノークレームノーリターンご了承の上、ご入札をお願いいたします。
取引注意事項	・100サイズ以上の商品は同梱することができません。・悪い評価が多い方は同梱お断りする場合がございます。・当方異なる出品IDとの同梱出来ません。ID毎の別会計になります。・入札取り消しは出来ません。よく確認して入札お願い致します。・配送方法の変更は致しかねます。

↓↓↓　クリック　↓↓↓

↑↑↑　クリック　↑↑↑

●佐川急便　兵庫発発料金●　　

単位：円（税込）
	60㎝（2Kg）	80㎝（5Kg）	100㎝（10Kg）	140㎝（20Kg）	160㎝（30Kg）	170㎝（50Kg）	180㎝（50Kg）
北海道	1540	1815	2156	2618	2838	4565	5115
北東北	1100	1375	1716	2178	2398	3850	4290
南東北	990	1265	1606	2068	2288	3465	3850
関東	880	1155	1496	1958	2178	3135	3410
信越	880	1155	1496	1958	2178	2750	2970
東海	770	1045	1386	1848	2068	2585	2750
北陸	770	1045	1386	1848	2068	2530	2695
関西	770	1045	1386	1848	2068	2420	2695
中国	770	1045	1386	1848	2068	2640	2805
四国	880	1155	1496	1958	2178	2640	2805
北九州	880	1155	1496	1958	2178	2915	3135
南九州	880	1155	1496	1958	2178	3245	3575