九谷焼き正峯百人一首の湯呑み拍卖-51maijp

当前位置:首页 > 工艺收藏品 > 瓷器,陶瓷,陶艺 > 工艺品 > 日本陶瓷器 > 九谷 > 杯子 > 九谷焼き正峯百人一首の湯呑み

收藏该商品

九谷焼き正峯百人一首の湯呑み

收藏该商品

九谷焼き正峯百人一首の湯呑み: 商品编号：k1204415976 【浏览原始网页】

当前价：RMB 63

加价单位：100日元

日元：1350.00円

出价：0次直购价：RMB 62.37

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：其他

日本邮费：卖家承担

可否退货：不可以

直购模式：否

开始时间：2026-06-20 20:13:29

结束时间：2026-06-28 07:13:29

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情 AI翻译下标记录新手必读

原划词翻译已下架，请使用AI翻译，保留原格式，翻译更精准

【商品の説明】
九谷焼き正峯湯呑み（5客セット）
百人一首が刻まれた百人一首の湯呑みです
[サイズ] 直径約5.5cm 高さ約8cm
[説明]
・刻まれた文字は、小野篁（参議篁）の句、百人一首11番「わたの原…」です。
・「わたの原八十島（やそしま）かけて漕（こ）ぎ出でぬと人には告げよ海人（あま）の釣り舟」
・現代訳（広い海原をたくさんの島々を目指して漕ぎ出してしまったと、京都にいる人に伝えておくれ、漁師の釣り船よ。）
【商品の状態】
・長期保管されていたものになります。
・高台（器の底についている台の部分）は多少の汚れが見られます。
【その他】
・他にも出品しております。
#その他のひろ４出品アンティーク品
5個セット湯のみ湯飲み昭和レトロ