ニッセンコーディアルイェンスクイストゴースーププレート北欧ヴィンテージ洋食器 (1) 訳あり拍卖-51maijp【ymi.cn】

当前位置:首页 > 家居、室内装饰 > 厨房，餐具 > 餐具 > 西洋餐具 > 盤子 > スープ皿 > ニッセンコーディアルイェンスクイストゴースーププレート北欧ヴィンテージ洋食器 (1) 訳あり

收藏该商品

ニッセンコーディアルイェンスクイストゴースーププレート北欧ヴィンテージ洋食器 (1) 訳あり

收藏该商品

ニッセンコーディアルイェンスクイストゴースーププレート北欧ヴィンテージ洋食器 (1) 訳あり: 商品编号：l1108231609 【浏览原始网页】

当前价：RMB 321

加价单位：250日元

日元：6182.00円消费税：10% 什么是消费税？商品消费税由日本政府收取的，YAHOO店铺出品的拍卖商品，需要您支付消费税（一般为商品得标金额的10%），个人卖家无需支付消费税。

出价：0次直购价：RMB 320.85

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：其他

日本邮费：卖家承担

可否退货：不可以

开始时间：2025-07-19 15:35:08

结束时间：2025-07-26 15:35:08

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

ご覧頂きありがとうございます。
出来る限りの迅速なお取引を心掛けさせて頂きますので、是非ご検討下さい。

【商品名】
ニッセンコーディアル NISSEN Cordial イェンスクイストゴー Jens H. Quistgaard スーププレート北欧ヴィンテージ洋食器 (1) 訳あり

波打つように繰り返されるハートのモチーフが印象的なコーディアルシリーズ。
デンマーク語で「コーディアル/Cordial」は「まごころ」や「心をこめて」の意味を持つそうです。
幾何学的なハートのモチーフと落ち着いた色味が相まった魅力的なお品ものです。
少し深さがあるスーププレートなので様々なメニューにお使いいただけます。

お使いいただくのに支障はありませんが縁裏にカケが見られます。写真でご確認ください。
中古のお品ものであることをご理解くださる方にお求めいただきたく存じます。

ヴィンテージ品のため、釉薬の剥がれ・シミ・傷・ムラ・凹凸等が見られる場合がございます。
予めご了承くださいますようお願い申し上げます。

【サイズ】
直径：約21cm
高さ：約3cm

注意事項【必ずご確認下さい】

■お取引に関して

交渉途中や、いかなる状況であれ迅速に購入された方を優先とさせて頂きます。トラブル防止の為、申し訳ございませんがご了承下さい。
他でも販売している為、売り切れの場合など、または再出品・再構成のため削除させて頂く可能性があります。
弊社ではいかなる場合も商品の取り置きは致しません。
出来る限りの迅速な対応をを心掛けさせて頂きますが、お返事等遅れる場合がございます。ご了承下さい。

■商品に関して

本品は事前鑑定及び検査済ですが、万が一正規品でなかった場合、当方の責任となります。従いまして代金及び送料は全額返金致します。
ヤフオク・ヤフーショッピング併売商品です。システムの都合上、お手数ですが質問やお問い合わせはヤフーショッピングからお願い致します。
またヤフオクの掲載画像は10枚の為、4枚の画像を1枚に合わせて掲載させていただいておりますがヤフーショッピングでは別々に掲載させていただいておりますのでそちらもご確認ください。
商品は写真のものが全てになります。※撮影の為の小物などは付属いたしません。
画像は現物を撮影しておりますが、照度、遮光、モニターによっては実物と色目が異なって見えることがありますのでご注意下さい。
商品の記載サイズは、手作業での採寸の為、若干の誤差が生じる場合があります。
商品のチェックは出品時に行っていますが、全ての傷等はチェックできておりません。
あくまでも【中古品】である事をご理解の上、お取引をお願いします。
新品同様をお求めの方、神経質な方はご購入（入札）をお控えください。気になる点やご質問等があれば、必ず購入（入札）する前にご質問よりお問い合わせください。
商品の到着次第、速やかにお品物の状態と動作確認をお願いします。
到着後一週間以上経過したものに関しては如何なる理由でも保証ができません。
以下の場合は一週間以内にご連絡下さい。また、営業補償や機器設置・取り外し料金等は保証できません。
出品説明と明らかな相違がある場合、代替え商品との交換もしくは「返金・返品」にて対応します。
運送事故の場合は、こちらで運送保険を掛けておりますので、その範囲内での修理か返金になります。保険対象外のものは保証できません。
不具合により修理が必要になった場合でも、内容により対応不可の場合もあります。修理の対応前に必ずご連絡下さい。連絡無しで修理をされた場合の修理費用の負担はできません。
家に搬入出来ない、色味が違う等のお客様都合によるキャンセルはお受け出来ません。
ジャンク扱いの商品は、如何なる理由でも返品は一切受付しません。

■発送・搬入に関して

配送に関しては当方指定以外の業者は受付けておりませんので予めご了承下さい。
弊社スケジュールにより発送が1週間を過ぎることもございます。
季節や時期により配送先のご住所によっては、配送不能または遅延となる場合があります。
配送先の気候による機器の故障、不具合は一切の責任が負えません。
配送トラブルによる破損、故障は配送業者の対応となります（基本的に返金対応）その際の営業補償、機器設置取り外し料金等は保証できません。

■家具などの大型商品に関して

送料に関しては、必ず事前にご確認・ご納得の上でご購入下さい。購入後に送料を理由としたキャンセルはお受けできません。
北海道や九州などの遠方の場合や複数個口での配送の場合、送料が高額となることがございます。必ず送料をご確認下さい。
沖縄県、北海道の一部地域や離島は運送会社の条件により発送不可地域がございます。ご了承ください。
搬入不可能、または吊り上げ等の搬入に別途配送料がかかるなどはお客様のご責任とさせて頂き、キャンセルは一切受け付けませんので搬入経路、設置場所のサイズの確認を必ず行ってください。
商品の特性・配送の関係上、組み立てが発生する場合があり、基本的に落札者様ご自身にて組み立てをお願い致します。
組み立てを必要とする場合別途料金とご相談が必要となりますので予めご了承ください。※組立て希望の方は必ず発送前にご予約ください。
ご来社頂き、商品を直接お渡しすることも可能です。日時の調整が必要なのでご相談下さい。積込み作業はお客様にてお願いします。
大型商品はトラックでのみ受付可能で、車両サイズは2t車までとし、4t車以上のトラックは停車・作業スペースが無い為、一切受付しません。商品を直接お渡しするこちらの取引では配送中の事故、外損・動作等の保証は一切できません。
直接お引き取りの際は搬送中の破損、事故等に関する責任は当社では負いかねますので当日の梱包、運搬等は原則お客様ご自身でご準備、及びご実施下さい。梱包資材等はあらかじめご用意の上、お越しくださいますようよろしくお願い致します。