■『昭和30年代を歩く(懐かしいあの頃に出会える)』Mook１冊。平成16年三推社/講談社発行。昭和30年代を愛しむ方に…。拍卖-51maijp【ymi.cn】

当前位置:首页 > 书、杂志 > 纪实文学、教养 > 杂学,知识 > ■『昭和30年代を歩く(懐かしいあの頃に出会える)』Mook１冊。平成16年三推社/講談社発行。昭和30年代を愛しむ方に…。

收藏该商品

■『昭和30年代を歩く(懐かしいあの頃に出会える)』Mook１冊。平成16年三推社/講談社発行。昭和30年代を愛しむ方に…。

收藏该商品

■『昭和30年代を歩く(懐かしいあの頃に出会える)』Mook１冊。平成16年三推社/講談社発行。昭和30年代を愛しむ方に…。: 商品编号：l1173352234 【浏览原始网页】

当前价：RMB 108

加价单位：100日元

日元：2180.00円

出价：0次

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：其他

日本邮费：卖家承担

可否退货：不可以

开始时间：2025-11-05 07:32:50

结束时间：2025-11-12 07:32:50

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

■『昭和30年代を歩く(懐かしいあの頃に出会える)』Mook１冊。平成16年三推社/講談社発行。昭和30年代を愛しむ方に…。
■写真④に昭和風景が未だ残る所として「もんじゃの街・月島」を載せましたが、出品者の地元横濱の人間から観察すると「もんじゃ」の形式は上品で、全く別物と云う感が否めません。と云うのも私が幼少の頃に駄菓子屋の隅の鉄板を囲んで食べた「もんじゃ」は「もんじゃき」と云う代物で、汚い話、円錐形のお茶碗に端から Worcestershire Sauceをぶち込んだ
　【赤茶色の吐瀉物の様な饂飩粉の磨ぎ汁】
が注がれ、其にキャベツの繊切りや裂き烏賊が少々。近所の子供達と鉄板に磨ぎ汁で文字を書いて焼いた物を「剥がし」(大阪のコテ)で食すもの。文字を書いて遊ぶから「文字焼き」。其れが転訛して「もんじゃき」と膾炙される様に為りました。だから月島の物は似て非なるものですね。(笑)
●新刊購入後大切に保存してました。定価は税別1143円です。
●瑕疵は全く有りません。
●既に古物に為りました。神経質な方は回避為さるのが賢明かと思われます。爾後のClaim御容赦下さい。
●取引に際しては私の自己紹介欄をお読み下さい。

（2023年 12月 4日 6時 36分追加）
■追伸
思うに月島の『もんじゃ』は贅沢具材で盛り沢山、謂わば天婦羅の「かき揚げ」みたいな物。
具材尠なめで貧相な赤茶色の吐瀉物の様な饂飩粉の砥ぎ汁許りの横濱の『もんじゃき』には問題提起で、「どんなもんじゃ」と誇らしげ。併し余り文字を書いて遊ぶ素地は無さそうです。月島のは新たに「どんなもんじゃ」と登録商標を変えてみるのも一興かも知れません。
TimeSlipで、鉄板に砥ぎ汁で好きな女の子の名前を書いた相愛傘や、反対に邪魔な恋敵の似顔絵を描いて、剥がしで横一線に眼を抉ったり、
　　「バカ」「カバ」「死ね！」
等と書いて罵った昔が懐かしいです。(笑)
怖ッ！。横濱の「もんじゃき」はそんな代物です。

（2024年 5月 4日 5時 21分追加）
■もんじゃきの説明舌足らずでしたので補足します。鉄板に文字をどうやって書いたかと言いますと、端から「お茶碗の磨ぎ汁」に小さな茶匙が突っ込まれてまして、其の茶匙で任意に磨ぎ汁を掬い、鉄板上に磨ぎ汁を垂らして好きな文字を書いて居た次第です。
また剥がしは大阪のコテと同様の形をしてますが、大阪の物よりMini Sizeでして、先っぽの横幅は３cm程。今思い返すとお茶碗の磨ぎ汁には青海苔がパラッと気持ち程度に掛けられて居た様な…。其れでも月島の物より随分と貧相でした。(笑)　
月島のもんじゃは諸々の具材とSourceのMatchingを味わう感じですね。美味しそう！。