② 訳アリ！夫婦箸二膳５組セット売り！銘木屋久杉工芸品インテリア家具世界遺産処分価格！拍卖-51maijp【ymi.cn】

当前位置:首页 > 家居、室内装饰 > 厨房，餐具 > 餐具 > 日式餐具 > 筷子 > 木製（割り箸以外） > ② 訳アリ！夫婦箸二膳５組セット売り！銘木屋久杉工芸品インテリア家具世界遺産処分価格！

收藏该商品

② 訳アリ！夫婦箸二膳５組セット売り！銘木屋久杉工芸品インテリア家具世界遺産処分価格！

收藏该商品

② 訳アリ！夫婦箸二膳５組セット売り！銘木屋久杉工芸品インテリア家具世界遺産処分価格！: 商品编号：m1189701130 【浏览原始网页】

当前价：RMB 385

加价单位：250日元

日元：7500.00円

出价：0次

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：新品

日本邮费：买家承担

可否退货：不可以

开始时间：2025-09-08 20:00:19

结束时间：2025-09-15 20:00:19

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

○商品に興味をもっていただき、ありがとうございます。
以下お読みいただき、ご購入をお待ちしています。

【商品の説明】
商品名 : 屋久杉夫婦箸（箱付き）５組セット

※訳アリの理由は、箱に一部シミ汚れがあります。
恐らく、箸置きを屋久杉の油が乗った良質な材料を使用したため樹脂が箱に付着したのではないかと思います。
箸も箸置きも使用に問題はございませんが箱にこのようなシミがありますと
商品にならない為訳アリとさせていただいております。
箱は気にしない方どうぞ。

○世界自然遺産の屋久島
○長命な屋久杉で製作した家具
○自然の木目を感じ和にも洋にも合うインテリア家具
○伝統工芸屋久杉を使用した家具
○屋久杉工芸品
○自然が作った木目がインテリアを引き立てます。
○このまま飾っても良し
○上杢が惹き付ける一品になります。

配送サイズ：おてがる配送60サイズを予定しています。
ただし梱包次第ではサイズが変わる場合もありますので予めご了承ください。

サイズ:通常の箸サイズになります。

【商品の状態】
使用状況 :新品未使用※訳アリ

注意事項 :
〇あくまでもオブジェの為振り回したりしないようお願いいたします。
○材料の特性上、使用環境によりひび割れや反り等発生する場合もあります。
○屋久杉は油分を多く含んでいるため、時間の経過とともに油分、ヤニが表面に滲み出てくる場合がございます。屋久杉の箱の中に長期間物を入れておくと、その油分、ヤニが付着する恐れがありますので、ご使用の際はご注意ください。

【その他】
○商品のご質問等ある場合には締切日当日のご質問に関しましてはお答え出来ない場合もありますのでご了承ください。
尚、ご質問の返信につきましては土日祝はご返信が遅れる場合もありますのでご了承ください。

○その他商品もご購入される場合には、まとめて取引のご依頼をお願い致します。
まとめて取引の際には匿名取引ではなくなりますので予めご了承ください。

○その他ご不明点はご質問ください。