tomihisa 新品紋紗金彩友禅和田光正落款唐花夏着物“我が身を重ねて未来を照らす”正絹仕付け糸付ロング丈道中着 6204　拍卖-51maijp【ymi.cn】

当前位置:首页 > 时尚 > 女性和服 > 外衣,道中着 > tomihisa 新品紋紗金彩友禅和田光正落款唐花夏着物“我が身を重ねて未来を照らす”正絹仕付け糸付ロング丈道中着 6204　

收藏该商品

tomihisa 新品紋紗金彩友禅和田光正落款唐花夏着物“我が身を重ねて未来を照らす”正絹仕付け糸付ロング丈道中着 6204　

收藏该商品

tomihisa 新品紋紗金彩友禅和田光正落款唐花夏着物“我が身を重ねて未来を照らす”正絹仕付け糸付ロング丈道中着 6204　: 商品编号：m1191398819 【浏览原始网页】

当前价：RMB 6928

加价单位：1000日元

日元：138000.00円

出价：0次直购价：RMB 6927.60

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：新品

日本邮费：卖家承担

可否退货：不可以

开始时间：2025-10-15 21:56:22

结束时间：2025-10-21 21:56:22

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

世界で認められた金彩友禅の伝統工芸士“和田光正”、紋紗に唐花を込めた涼感豊かな夏着物…落款入りの道中着、ロング丈のお品でございます。

和田光正は、多彩な金彩箔を作り上げ卓越技能者として知られる金彩友禅の第一人者で、その技術は広く世界的に認められている「日本の名匠」です。

金彩友禅は、染め上がった生地に金や銀の箔・金粉等を接着加工することで、友禅染をより華やかに表現したもの。当然ながら必要以上の加飾は品格をそこない、美しさを半減させてしまうため、製作には熟練した技術と卓越した感性が必要とされています。

紗は二本の経糸で緯糸一本ずつをからめて織り上げたシンプルなもじり織で絽以上に透け感があり、カジュアルからセミフォーマルまで幅広く着られる夏生地のひとつ、織り柄のある紋紗、紬糸を使った紬紗などがあります。

柔らかな練色の地に繋がれた精微な網目の古典柄、楚々として艶を挿す唐花模様の神々しさ…巧みな意匠に醸し出されるえも言われぬ高級感は格別！それは正に鮮烈なインパクトを残す金彩箔の雅な世界、金彩友禅の技法が創り出す刺繍のような立体感、彩色の妙に独特の感性が描き出す“美の世界”が極彩の美しさを醸しています。

新品未使用・撮影の為だけに着付けた一枚、仕付け糸付“手縫い仕立て”のお品でございます。

こちらのお着物は、ライトグレイッシュトーンの彩色で金彩友禅の美しさにフォーカスしたモダン唐花のデザインモチーフを込めております。シンプルな配色が金彩箔の美しさを一段と際立たせ、貴女を装いの高揚感で包み込んでくれること間違いなし。

道中着は、フォーマルな道行きに対して、比較的カジュアルな装いに羽織る和装アウターです。衿の形は道行と違い着物の衿に沿う形状で、一般的にお洒落着として、好みの生地や柄行で仕立てられます。

唐花は、中国から伝来した文様のひとつ。特定の花を表したのではなく牡丹の花のような唐風の花全般を唐花と呼んでいます。平安時代より公家の衣装や調度品など染織品などにも多く使われてきました。現代でもおめでたい柄として帯や着物などに多く登場します。

網目文様は、曲線を交差させ繋いだ形の文様のこと。漁師の網の目の形になる事から網目文様と呼ばれるようになり、江戸時代に陶磁器の文様や小紋・手拭に使われました。網目文を実際の漁網に見立てて魚・海老・蛸などを配した文様も江戸時代後期に生まれ、今日でも漁師や魚市場の人々が「大漁文」として愛好しています。

“我が身を重ねて未来を照らす”、きらめく情熱より生み出された至高のひと品、袖を通す歓びとともに至極の着心地が貴女に充実したひと時を運んでくれることでしょう。

この機会にぜひ貴女のお手元に。

採寸表
身丈： 107cm（肩から）
裄： 69.5cm
肩巾： 34.5cm
袖巾： 35cm
袖丈： 48cm
衽巾： 11.5cm
前巾： 28cm
後巾： 30cm
素材：正絹(単衣)
折代：身丈(内揚げ前-cm・後-cm) 裄(身頃側：1.5cm・袖側：1.5cm) 袖丈(5.5cm)

・新品のお着物・帯をメインに出品しています。

・即購入・無言購入、大歓迎です！

・値下げ交渉可。質問よりお問い合わせくださいませ。

・値下げ交渉が成立しましたら、金額変更にて再出品をいたします。
※ご購入後の割引はいかなる場合もできかねますのでご了承ください。

・梱包につきましては基本的にたとう紙はつきません。

・日祝日は基本的に発送はお休みしておりますが、お急ぎの場合や日時指定は出来る限りにて対応可能です。
ご購入前にご相談ください。

・同梱発送は可能ですが、画像のおまとめはトラブル防止のためいたしません。
それぞれのページからご購入、またはおまとめ取引にてご対応ください。

・お着物は基本的に単品での出品です。
セット商品のみ”セット”と記載しております。

・それぞれ身丈に合わせて着付けをしております。
柄の出方などご参考くださいませ。(例：身丈165㎝のお着物はトルソーを165㎝ほどに合わせています)

・商品のお色目は出来る限り現物に近いものを掲示しておりますが、ご覧になる端末の設定によってどうしても差違が生じてしまう場合がございます。
色名を記載しておりますので、ご参照下さい。

・基本的にはお客様都合のキャンセルは承っておりません。
(間違えて購入、似合わなかった等・・・)

・匿名でのお取引のため領収書・納品書等は発行出来かねます。

・不明な点がありましたらコメント・質問欄よりお問い合わせください。

・お顔の見えないお取引ですので丁寧なお取引を心掛けてまいります。