フランス　アンティーク　皿　Sarreguemines サルグミンヌ　/ トーキングプレート　グリザイユプレート　デザート皿平皿ブロカント拍卖-51maijp【ymi.cn】

当前位置:首页 > 家居、室内装饰 > 厨房，餐具 > 餐具 > 古董 > 古董陶陶器一般 > 1800年 - 1900年 > フランス　アンティーク　皿　Sarreguemines サルグミンヌ　/ トーキングプレート　グリザイユプレート　デザート皿平皿ブロカント

收藏该商品

フランス　アンティーク　皿　Sarreguemines サルグミンヌ　/ トーキングプレート　グリザイユプレート　デザート皿平皿ブロカント

收藏该商品

フランス　アンティーク　皿　Sarreguemines サルグミンヌ　/ トーキングプレート　グリザイユプレート　デザート皿平皿ブロカント: 商品编号：m1196094925 【浏览原始网页】

当前价：RMB 194

加价单位：100日元

日元：3900.00円

出价：0次

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：其他

日本邮费：买家承担

可否退货：不可以

开始时间：2025-11-02 20:54:44

结束时间：2025-11-09 20:54:44

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

- VIRON antique -

数あるお品よりご覧いただきまして、ありがとうございます。

蚤の市のように、びびっとくるタカラモノを探すように、

思わぬ掘り出し物を見つけて頂けますと嬉しいです。

■ 商品紹介

窯元: Sarreguemines

type: トーキングプレート

size: φ18cm

condition: 表面釉薬薄れてマットな表情になっています。縁に複数チップ/釉薬の剥げあり。

物語が語られるように、静かに佇む1枚。

フランスの国民的寓話作家ジャン・ド・ラ・フォンテーヌの世界を描いたシリーズ「Fables de La Fontaine」より、Sarreguemines窯のアンティークプレートです。

こちらの1枚に描かれているのは、

「LA CIGALE ET LA FOURMI」（蟻とキリギリス）

フランスの詩人ラ・フォンテーヌの寓話をモノクロの細密画で描いた一枚。

夏の間、歌や音楽に明け暮れたキリギリスが、寒さと飢えに耐えかねて蟻のもとを訪ねるシーンが、繊細な線画で美しく表現されています。リム部分は籠編みのようなレリーフ装飾が施され、物語性とクラシカルな風合いを兼ね備えた逸品。

インテリアとして壁に掛けても、シリーズで集めても絵になる、フランスアンティークならではの味わい深い一枚です。

縁にはかすかな凹凸が刻まれており、絵柄の世界観を引き立てながら、クラシックな立体感も演出。

モノクロームの美しさとフランス文学の知的な香りが、空間を静かに彩ってくれます。

■ 当店アンティークに関して。

・取り扱い商品はすべて古いお品物ですので、経年劣化等ございます。

特筆すべき点は記載しておりますが、

細かな擦れや小傷・カトラリー跡等はご理解くださいませ。

・当店のアンティーク食器は全て装飾用としての輸入でございます。

予めご了承の上、ご注文ください。

・複数ご購入の場合、同梱発送可能です。

その場合、取引開始前に必ず【まとめて取引】を指定（設定）くださいますようお願いいたします。

→ 当店商品リストはこちら

正在加载数据，请稍后……

点击查看，竞拍常见问题 >

卖家信息

温馨提示：

雅虎账号：VIRON

评价： 849 13

店铺卖家：不是

发货地：栃木県

查看卖家信誉图解

进入店铺

收藏店铺

51买JP提醒

雅虎人气商品

店铺ID：nwtirmsogzz

评价：

茶具

瓷器

漆器

店铺ID：galleriaricho

评价：

漆器

瓷器

茶具

常见问题

有道翻译┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

出价竞拍

预约出价

直接购买

会员等级说明