インドネシア・バリ島生まれの“夢ボール”（中型・金地・カメ）拍卖-51maijp【ymi.cn】

当前位置:首页 > 音乐 > 乐器、器材 > 其他 > インドネシア・バリ島生まれの“夢ボール”（中型・金地・カメ）

收藏该商品

インドネシア・バリ島生まれの“夢ボール”（中型・金地・カメ）

收藏该商品

インドネシア・バリ島生まれの“夢ボール”（中型・金地・カメ）: 商品编号：m19149724 【浏览原始网页】

当前价：RMB 201

加价单位：100日元

日元：4000.00円

出价：0次直购价：RMB 200.80

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：新品

日本邮费：卖家承担

可否退货：不可以

开始时间：2025-10-04 16:15:48

结束时间：2025-10-11 16:15:48

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

インドネシア・バリ島生まれの“夢ボール”（中型・金地カメ模様）
バリはバリ。“神々の楽園”のユートピア的な磁場は、多くの旅人を惹きつけています。ここに紹介する真鍮製の大きな鈴は、バリ島の東部、クルンクルン県で銀細工工房を営むスルヤ・プトゥラ・パンデさんが、苦心の末、とうとう完成させた、名付けて“Dream Ball（インドネシア語ではBola Mimpiと言います）”。夢のボールです。25歳からヒンドゥー寺院の祭祀用のベル（バリ語でBajeraと言います）を作っていたパンデさんは、数年前から「バリ・ガムランの音色を閉じ込めたボールが出来ないものか？」と思案。試行錯誤の末、ようやく写真の“夢ボール”を創り上げました。現在では、多数の銀細工業者が、この夢ボールをヒントにガムランボールなどの名称で生産を始めていますが、最初の考案者として、パンデさんは、逆にオリジナリティに自信を深めています。そして夢ボールの最新作が、このカメ模様の中型です。直径およそ4.7cmの真鍮製のボールに銀細工を施してあります。中には、直径2ミリほどのベアリング球が数個入っているそうです。それが、ボールを振ると、内部に彫られた幾何学的な溝を移動することによって、不可思議な（そう、ちょうどガムラン・ミュージックのような）音色を醸し出すのだそうです。重さは約66グラム。一振りで幽玄のバリ島へ一直線ですね！パンデさん自身の製作意図によりますと、夢を叶えるボールというよりも、ストレス解消の音楽的効果に期待したいとのことです。

インドネシア文化宮ブログサイト：https://grahabudayaindonesia.at.webry.info/