カテリーナ・ヴァレンテ恋のバカンス原曲ケントス KENTO'S拍卖-51maijp【ymi.cn】

当前位置:首页 > 音乐 > CD > 摇滚,西洋流行歌曲 > 其他 > カテリーナ・ヴァレンテ恋のバカンス原曲ケントス KENTO'S

收藏该商品

カテリーナ・ヴァレンテ恋のバカンス原曲ケントス KENTO'S

收藏该商品

カテリーナ・ヴァレンテ恋のバカンス原曲ケントス KENTO'S: 商品编号：n168727393 【浏览原始网页】

当前价：RMB 183

加价单位：100日元

日元：3500.00円

出价：0次直购价：RMB 200.59

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：其他

日本邮费：买家承担

可否退货：不可以

开始时间：2025-08-28 10:46:33

结束时间：2025-08-29 19:46:33

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

カテリーナ・ヴァレンテ恋のバカンス原曲ケントス KENTO'S

内容紹介

■世界中の音楽ファンに愛された“歌う通訳"、カテリーナ・ヴァレンテの愛唱歌集。
■日本語によるスーパー・ヒット「恋のヴァカンス」「ウナ・セラ・ディ・東京」収録。
■スーパーヒット曲「情熱の花」のオリジナル・カラオケを特別収録(未発表)
■最新デジタル・リマスタリング

ヴェリー・ベスト・オブ・カテリーナ・ヴァレンテ

  01. 恋のバカンス
  02. 情熱の花
  03. チャオ・チャオ・バンビーナ
  04. ヴォラーレ
  05. ゴンドリ・ゴンドラ
  06. ウナ・セラ・ディ東京
  07. ラ・マラゲーニャ
  08. そよ風と私
  09. イパネマの娘
  10. フレネシー
  11. 黒い天使
  12. 日曜はダメよ
  13. 愛の誓い
  14. アマポーラ
  15. ポインシアナ
  16. 月影のナポリ
  17. 月影のキューバ
  18. カチート
  19. 抱きしめたい
  20. ダンケ・シェーン
  21. 情熱の花（オリジナル・カラオケ）

保障無しメール便240円。希望があれば宅急便でも発送します。

振込みは、ゆうちょ銀行、簡単決済。

クレーム返品お断り。

！

当時はレコードまたはラジオで聞いていましたが、リズム、テンポ、メロディーとも刺激的ともいえる感覚で聞いておりました。購入後、カーステレオなる媒体で音量を大きくして一人で聞いていると、当時日本で流行った曲すべてを網羅したアリ、またザ・ピーナッツとオーバーラップするところもあり、青春そのものがよみがえり、鳥肌が立ちました。しかし、逆に、その時に戻れない若干のさみしさ、わびしさをあわせて感じ、齢７０歳を実感させられた面もありました。曲順も頭に入ってしまい、新鮮さを欠いてしまうため。曲順をランダムじするなどして、若いころを思い出しながら懐かしくほぼ毎日聞いています。大満足。

2曲目の「情熱の花」は日本でも、ザ・ピーナッツのカヴァーでヒットしましたが、原題の「Tout L'Amour (英題 PASSION FLOWER)」は世界中で大ヒットしたわけです。フランス語で歌っていたのですね。21曲目にオリジナル伴奏のカラオケが付されていますが、無音の箇所がかなりあって結構歌いにくい伴奏だったのを今回知りました。
カテリーナ・ヴァレンテの実力があるからこそ、簡単に聴こえるのですが。

ザ・ピーナッツの歌声が耳に馴染んでいますが、「恋のバカンス」をカテリーナ・ヴァレンテの歌声で聴けて良かったと思いました。当時、彼女の音源で聴いて記憶があるのですが、日本でも洋楽としてヒットしたのでしょう。

「チャオ・チャオ・バンビーナ」は彼女の母国語のイタリア語ですから、心なしか伸びやかさが増しているようです。懐かしいですね。久しぶりに聴きました、この曲を。
「ヴォラーレ」は英語で歌われていました。ラテン訛りの英語も御愛嬌でした。彼女の多彩な原語の幅広さを感じる収録曲です。
パリ生まれのイタリア人で、ドイツ人の夫と結婚したわけですから、多言語の環境に身を置いたことが彼女の得意な才能を目ざませたのでしょうか。

「ウナ・セラ・ディ東京」のしっとりとした歌唱は素敵でした。日本語も達者です。
“歌う通訳”と呼ばれたそうですが、それを彷彿とする歌唱でした。子音と母音の関係が綺麗で、日本語になっていました。

彼女の名前も少しずつ忘れられていますし、若い世代には馴染みのない歌手かもしれませんが、1960年代にすでに多言語を駆使して、グローバルな活躍をしていた歌手のことを知ってもらうのに本製品は好い切っ掛けになったことでしょう。