A8286【Chopard】ショパール希少レトログラード最高級18金無垢セレブリティメンズQZ 腕周り17-19cm 重さ89.6g ケース幅32.9mm拍卖-51maijp【ymi.cn】

当前位置:首页 > 首饰、手表 > 品牌手表 > Chopard蕭邦 > C,G,J,S,Z > A8286【Chopard】ショパール希少レトログラード最高級18金無垢セレブリティメンズQZ 腕周り17-19cm 重さ89.6g ケース幅32.9mm

收藏该商品

A8286【Chopard】ショパール希少レトログラード最高級18金無垢セレブリティメンズQZ 腕周り17-19cm 重さ89.6g ケース幅32.9mm

收藏该商品

A8286【Chopard】ショパール希少レトログラード最高級18金無垢セレブリティメンズQZ 腕周り17-19cm 重さ89.6g ケース幅32.9mm: 商品编号：o1041981471 【浏览原始网页】

当前价：RMB 181650

加价单位：1000日元

日元：3500000.00円消费税：10% 什么是消费税？商品消费税由日本政府收取的，YAHOO店铺出品的拍卖商品，需要您支付消费税（一般为商品得标金额的10%），个人卖家无需支付消费税。

出价：0次

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：其他

日本邮费：买家承担

可否退货：不可以

开始时间：2025-07-23 23:53:32

结束时间：2025-07-30 23:53:32

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

【天壌無窮】ショパール K18金無垢レトログラード月星 89.6g 稀世の逸品メンズQZ 鬼斧神工

序章：星影の呼び声 ― 魂を揺さぶる邂逅

紳士淑女の皆様、今宵、オークションという名の星海にお集まりいただき、心より感謝申し上げます。この一期一会の場において、皆様の眼前に現れしは、単なる時計という存在を超越し、一つの宇宙、一つの物語を宿した黄金の至宝。スイスの名門ショパールが、その叡智と情熱、そして比類なき美意識を結晶させた、18金イエローゴールド無垢製レトログラード・ウォッチに他なりません。

この時計に初めて触れた瞬間、誰もが息を呑むでありましょう。89.6グラムという、確かな手応え。それは、悠久の時を経て地球が育んだ貴金属の重みであり、160余年にわたりショパールが紡いできた時計製造の歴史の凝縮であり、そして、名もなき職人たちが丹精込めてこの一点に注ぎ込んだ、魂の響きそのものです。ケース幅32.9mmという、主張しすぎない洗練されたサイズ感でありながら、その黄金のオーラは、あたかも夜空に輝く満月のごとく、周囲の視線を惹きつけてやみません。

「これは…」と、ショパールの熟練した社員ですら、思わず言葉を失い、その希少性に嘆息したと伝え聞くこの個体。その言葉が、これから紐解かれる物語への、何よりもの序章となりましょう。

第一章：瑠璃色の画布、黄金の星屑 ― 意匠に込められし宇宙の詩

文字盤という名の小宇宙。そこに広がるのは、深く、どこまでも吸い込まれそうなミッドナイトブルー。それは、太虚蒼茫（たいきょそうぼう）たる夜空の深淵か、あるいは静謐なる夢の海か。この瑠璃色の画布の上には、優美な弧を描く黄金の三日月と、夜空を飾る星々が、まるで神の手によって配置されたかのように、絶妙なバランスで散りばめられています。一つ一つの星は、単なる装飾ではなく、それぞれが意味を持つかのごとく、静かに、しかし力強く輝きを放っています。

そして、この時計の心臓部であり、時計愛好家たちの心を鷲掴みにする機構こそ、「レトログラード」。通常の時計が円環の永遠を描くのに対し、レトログラードは、定められた軌跡を辿り、終点にて劇的な飛躍を見せる、まさに時の舞踏。このモデルでは、文字盤上半分に扇形に展開されたアワーマーカーを、一本の孤高の針が、まるで天空を渡る彗星のごとく、荘厳に時を刻みます。

ベゼル外周には、午前を示す7時から12時までのアラビア数字が、内側の文字盤には午後を示す13時から18時までの数字が、それぞれ星のモチーフと共に刻まれ、昼夜の移ろいを詩的に告げます。付属の取扱説明書（画像参照）が解き明かすように、この時計は分針を持たず、時針一本で時刻を読み解くという、極めて独創的な機構を備えています。赤い線ab間が1時間を示し、赤破線cが中間点、すなわち30分を指し示す。例えば、画像が示す9時50分頃という時刻は、このユニークな表示方法だからこそ生まれる、曖昧さの美学、そして想像力を掻き立てる余白と言えましょう。それは、デジタル化された現代において失われつつある、時とのアナログな対話を取り戻させてくれるかのようです。

この時計を彩るブレスレットは、幾重にも連なる黄金の連なり。それは、古代の王侯貴族が身に着けた装飾品を彷彿とさせ、手首の動きに合わせてしなやかに光を反射し、まるで黄金の川が流れるかのごとき優雅さを演出します。一つ一つのリンクが寸分の狂いもなく組み合わされ、肌に吸い付くような装着感は、宝飾メゾンとしてのショパールの矜持を感じさせずにはいられません。

第二章：ジュラ山麓の誓い、ジュネーブの栄光 ― ショパール、百錬成鋼の軌跡

ショパールの物語は、1860年、スイス・ジュラ山脈の麓、ソンヴィリエの村に始まります。若き時計師ルイ-ユリス・ショパールが、わずか24歳で開いた工房。そこで生み出された高精度な懐中時計「L.U.C」は、その品質の高さから、たちまちにしてスイス国内はもとより、遠くロシア皇帝の宮廷にまでその名を轟かせました。それは、質実剛健（しちじつごうけん）なるものづくりへの情熱と、時計師としての誇りの結晶でした。

時代は流れ、ショパール家は時計製造の聖地ジュネーブへと拠点を移します。そして1963年、ドイツの時計宝飾商カール・ショイフレ家がメゾンを継承。この運命的な出会いが、ショパールを新たな高みへと導きます。ショイフレ家は、ショパールが培ってきた時計製造の伝統に、自らが持つ宝飾のノウハウと美的センスを融合させ、メゾンに新たな息吹を吹き込みました。

その象徴とも言えるのが、1976年に発表された「ハッピーダイヤモンド」。二枚のサファイアクリスタルの間でダイヤモンドが自由に舞うという、奇想天外（きそうてんがい）なデザインは、世界に衝撃を与え、ショパールをラグジュアリーブランドの頂点へと押し上げました。この「自由な精神」と「遊び心」こそ、ショパール・エスプリの真髄。そして、このレトログラード・ウォッチにも、そのDNAは色濃く受け継がれているのです。夜空を文字盤に描き、星々で時を読むという発想。それは、伝統に安住せず、常に革新を求めるショパールの姿勢そのものです。

創業者ルイ-ユリス・ショパールの名を冠した自社製ムーブメント「L.U.C」の復活は、ショパールが真のマニュファクチュールであることを高らかに宣言するものでした。時計技術の飽くなき追求と、宝飾品で磨かれた美的感性、そして未来を切り開く革新性。これらが三位一体となって、ショパールという比類なきブランドを形作っているのです。この時計は、まさにその歴史と哲学を体現する、稀代之宝（きたいのたから）と言えるでしょう。

第三章：レトログラードの秘儀 ― 瞬間に凝縮された時のドラマツルギー

レトログラード。その言葉の響きだけで、時計愛好家の胸は高鳴ります。「逆行」を意味するこの機構は、針が扇状の目盛りを厳かに進み、終点に達した瞬間、あたかも定められた運命に抗うかのように、あるいは新たな使命を帯びて、瞬時に始点へと飛翔する。この劇的な動きは、見る者に時間の流れを鮮烈に意識させ、日常の中に非日常のスペクタクルを現出させます。

この機構の起源は古く、18世紀の天才時計師アブラアン-ルイ・ブレゲもその複雑な美に魅了されました。しかし、その製作には、歯車、カム、スネイル、ジャンパーといった微細な部品が織りなす、精密機械の極致とも言える技術が要求されます。それゆえ、レトログラードは常に、特別な時計にのみ許された、至高のコンプリケーションとして君臨してきました。

このショパールの逸品において、レトログラードは時針にその命を宿します。午前7時の星から午後6時（18時）の星へ。時の流れという見えざるものを、一本の針の軌跡として可視化する。そして、一日の終わりを告げる最後の星に到達した刹那、針は、まるで流れ星が夜空を切り裂くがごとく、あるいは舞台の幕が再び上がる直前の静寂を破るがごとく、瞬時に始まりの星へと帰還するのです。それは、単なる時刻表示を超えた、一つの儀式。一日の終わりと新たな始まりを、最もドラマティックに祝福する、天空のセレモニーと言えましょう。

このレトログラードが示す時間と、文字盤の夜空のテーマが融合することで、持ち主は手首の上に、自分だけの袖珍乾坤（しゅうちんけんこん）―ポケットサイズの宇宙―を所有することになります。ふと目を落とすたび、星々の運行と時の神秘に思いを馳せる。それは、日々の喧騒の中で摩耗しがちな詩情やロマンを、静かに呼び覚ましてくれる魔法の装置となるでしょう。

第四章：赫灼たる黄金の頌歌 ― 永遠を約束するマテリアル

この時計を語る上で、その素材である18金イエローゴールド無垢の存在を抜きにすることはできません。金。それは、古今東西（ここんとうざい）、人類を魅了し続けてきた、最も高貴な金属。その変わらぬ輝きは太陽を、その希少性は権威を、そしてその不変性は永遠を象徴してきました。ショパールが、この特別な時計のケースとブレスレットに、惜しげもなく18金という至高の素材を選んだのは、単に贅を凝らすためだけではありません。

金は、その可鍛性と耐久性において、時計という精密機械を保護する外装として、また、人の肌に最も優しく触れるブレスレットとして、理想的な特性を備えています。特に、この時計に用いられたイエローゴールドは、太陽の光を凝縮したかのような温かく華やかな輝きを放ち、持ち主の品格を光彩陸離（こうさいりくり）と照らし出します。その輝きは、決してこれみよがしなものではなく、奥ゆかしさと自信を兼ね備えた、成熟した大人のための輝きです。

89.6グラムという、18金無垢ならではの心地よい重み。それは、腕に確かな存在感を与え、まるで信頼できる守護者のように、常に持ち主に寄り添い、安心感と高揚感をもたらします。そして想像してみてください。この時計が、これから何十年、いえ、何世代にもわたって受け継がれていく様を。金は錆びることなく、その価値を失うことなく、輝き続けます。この時計に刻まれるであろうあなたの人生の物語は、やがて子へ、孫へと語り継がれ、家族の歴史を彩る、かけがえのない家伝之宝（かでんのたから）となるのです。

第五章：驚鴻一瞥（きょうこういっぺつ） ― ショパール社内をも揺るがした伝説

「この時計は、本当に珍しい…」ショパールの社員がそう漏らしたという逸話は、この時計が市場においていかに特別な存在であるかを雄弁に物語っています。それは、まるで深海に眠る秘宝が、あるいは古城に隠された名画が、突如として我々の眼前に姿を現したかのような、驚鴻一瞥―驚くほど美しいものがちらりと見えること―の邂逅。

おそらくは、ごく限られた顧客のために、あるいは特別な機会を記念して製作された、極めて少数の限定生産品であったか。あるいは、ショパールの創造性が頂点に達したある時期に、実験的に生み出された幻のプロトタイプであったか。その出自を想像するだけで、コレクターの心は高鳴りを抑えきれないでしょう。通常のカタログには掲載されず、ショパール自身の手によってその多くが秘蔵されてきたとしても不思議ではありません。この時計を手にするということは、ショパールの歴史の、これまで語られることのなかった深奥の一端に触れることを意味します。

このオークションという舞台は、そうした滄海遺珠（そうかいいしゅ）―海に沈んだままの真珠、世に埋もれた賢才―が、ついにその輝きを世に示すための、運命的な場所なのかもしれません。この機会を逃せば、次に出会える保証はどこにもない。それほどの希少価値を、この時計は秘めているのです。

第六章：時を紡ぎ、星を継ぐ者へ ― あなたの叙事詩が、今、始まる

このショパール製18金無垢レトログラード・ウォッチを手にするということは、単に高価な時計を所有するということではありません。それは、一つの芸術作品のパトロンとなり、一つの歴史の継承者となり、そして何よりも、あなた自身の人生という壮大な物語に、新たな章を加えることを意味します。

この時計を腕にしたその日から、あなたの日常は、ほんの少し、しかし確実に変わるでしょう。朝、手首にこの黄金の小宇宙を装着する瞬間、背筋が伸び、新たな一日への期待感が高まるのを感じるはずです。重要な会議の席で、ふと手元に目をやれば、そこには静かに、しかし力強く時を刻む星々。その姿は、あなたに冷静さと自信を与えてくれるでしょう。親しい友人との語らいの場では、このユニークな時計が、自然と会話の中心となり、あなたの洗練された審美眼をさりげなく印象付けます。

この時計は、あなたの個性を雄弁に語る代弁者です。ありふれたものでは満足できない、真に価値あるもの、独自不羈（どくじふき）なる精神を尊ぶあなたの生き方を、静かに、しかし力強く主張します。それは、見せびらかすための道具ではなく、あなた自身の内なる豊かさと共鳴し合う、魂の伴侶となるのです。

そして、この時計は、あなたに「時」そのものとの新たな関係を築かせます。レトログラードが織りなす時のドラマ、文字盤に描かれた永遠の夜空。それらは、デジタル表示の無味乾燥な数字とは対極にある、情感豊かで詩的な時の表現です。この時計と共に過ごす中で、あなたは、過ぎ去る一瞬一瞬の尊さを再認識し、より深く、より豊かに人生を味わう術を知るかもしれません。

やがて時が流れ、この時計があなたの手を離れ、愛する誰かの手に渡る日が来るでしょう。その時、この時計は、あなたがこの時計と共に過ごした輝かしい時間、経験した喜び、乗り越えた困難、そして分かち合った愛の記憶を宿した、かけがえのないタイムカプセルとなっています。それは、金銭的な価値を超えた、家族の絆と物語を象徴する、伝家之宝（でんかのたから）として、永遠に輝き続けるのです。

終章：星羅棋布（せいらきふ）の運命 ― あなたの腕に、宇宙の輝きを

「天壌無窮」。この言葉こそ、このショパールレトログラードが体現する、時を超えた価値と美の本質を表していると言えましょう。それは、デザインの独創性において、その希少性において、そして何よりも、これからあなたがこの時計と共に紡いでいくであろう、あなただけの物語において、永遠に輝き続けるのです。

夜空を見上げ、星羅棋布たる星々の美しさに心を奪われたあの感動を、今、あなたの手の中に。古代の人々が星の運行に宇宙の真理を見たように、この時計は、あなたのパーソナルな天球儀として、日々に詩情とインスピレーションをもたらします。

この時計は、もはや単なる計時器ではありません。それは、あなたの感性を揺さぶり、知的好奇心を刺激し、そして人生という旅路において、最も信頼できる道しるべとなる、芸術品であり、精神的な支えです。その黄金の輝きはあなたの成功を、星々の瞬きはあなたの夢を、そしてレトログラードの劇的な動きはあなたの決断を、常に祝福し、後押ししてくれるでしょう。

この千載一遇（せんざいいちぐう）の機会を、どうぞお見逃しなく。この「星月夜の叙事詩」が、あなたの腕で新たな伝説を刻み始める日を、宇宙の星々も待ち望んでいるかのようです。

ご入札にあたりましては、商品説明および画像を熟覧の上、熟慮断行（じゅくりょだんこう）にてご判断いただけますようお願い申し上げます。ご不明な点がございましたら、どのような些細なことでも、ご遠慮なくお問い合わせください。誠心誠意、ご対応させていただきます。

この稀有なるタイムピースが、その真価を理解し、深く愛してくださる方の元へと嫁ぐことを、心より願っております。万感の思いを込めて、皆様の熱意あふれるご参加を、お待ち申し上げております。最後までお読みいただき、誠にありがとうございました。