ジャッキー・チェン/『ポリス・ストーリー香港国際警察』/Hong Kong Rescue(アメリカ)発売/4Kレストア(2Kダウンコンバート)/究極版/2枚組拍卖-51maijp【ymi.cn】

当前位置:首页 > 0 > 21964 > 2084239338 > 2084249072 > 2084249073 > ジャッキー・チェン/『ポリス・ストーリー香港国際警察』/Hong Kong Rescue(アメリカ)発売/4Kレストア(2Kダウンコンバート)/究極版/2枚組

收藏该商品

ジャッキー・チェン/『ポリス・ストーリー香港国際警察』/Hong Kong Rescue(アメリカ)発売/4Kレストア(2Kダウンコンバート)/究極版/2枚組

收藏该商品

ジャッキー・チェン/『ポリス・ストーリー香港国際警察』/Hong Kong Rescue(アメリカ)発売/4Kレストア(2Kダウンコンバート)/究極版/2枚組: 商品编号：o1151646044 【浏览原始网页】

当前价：RMB 579

加价单位：500日元

日元：11111.00円

出价：0次直购价：RMB 578.88

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：新品

日本邮费：买家承担

可否退货：不可以

开始时间：2025-08-08 05:43:44

结束时间：2025-08-15 05:43:44

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

@@@伝説の、「Hong Kong Rescue」究極版ブルーレイ・シリーズで、入手困難です!!

@@@『ポリス・ストーリー香港国際警察』関連の映像を、特典として8時間18分も収録!!

@@@傷や汚れが酷かった日本公開版を、レストア(傷や汚れを修復)!!

@@@ジャッキーが、主題歌を踊りながら歌うプロモーション映像や、未発表の撮影合間のプライベート映像は必見!!

＠＠＠綺麗な透明のケースに収納されてます!!

1985年製作、ジャッキー・チェン主演、『ポリス・ストーリー香港国際警察』(原題：警察故事、Police Story）

の、Hong Kong Rescue(アメリカ)発売、究極版、ブルーレイ2枚組です。

香港公開版、日本公開版、アメリカ公開版の3バージョンを収録。

4kレストア(傷や汚れを修復)し、それを2kにダウンコンバートしてます。

傷や汚れが酷かった日本公開版を、レストア(傷や汚れを修復)し蘇らせてます。

映像特典だけで8時間18分も収録されており、ディスク容量の限界まで詰め込まれてます。

日本のプレーヤーで再生出来ますが、日本語の字幕・吹替は収録してません。

詳細は、画像と、下記のメーカー解説をご覧下さい。

@@@仕事で出張の場合、発送が遅れます!!

『メーカーの解説』

あらすじ:

アクションのスーパースター、ジャッキー・チェンがスーパー警官のケヴィン・チェン・カー・クイを演じ、壮観なスタントと過激なアクションがノンストップで繰り広げられるスリル満点のアクション映画です。

悪質な犯罪組織のボスを捕まえた後、ケヴィンは重要な検察の証人、麻薬密売組織の美人秘書セリーナ (ブリジット・リン) を保護する任務を与えられます。

しかし、彼はすぐに殺人の罪に問われ、犯罪者と法執行官の両方に追われ、独自の正義を示さなければなりません。

ジャッキーの最高のアクション傑作の 1 つとして称賛されているポリスストーリーは、最初から最後まで純粋なアドレナリンラッシュであり、アクション映画の影響力のあるマイルストーンです。

私達のバージョンが特別な理由:

このPolice Story のリリースは、いくつかの理由で他の製品よりも際立っています。

まず、日本公開増補版を完全復活させるという前代未聞の一歩を踏み出しました。

私を含め、多くの人にとって、拡張されたオープニングとクロージング、別のクレジットとアウトテイク、追加のシーンと再編集されたシーンを備えた日本公開拡張版のポリスストーリーは、実際には香港劇場版よりも優れています。

これまでは、1986年発売の日本のレーザーディスクと、2012年発売の日本のBlu-ray(アルティメット・エディション完全日本語吹替版スチールブック仕様)の特典でのみ入手可能でした。

日本のブルーレイで使用されたソースはひどい状態でした。

それは明らかに、何世代にもわたって元のネガから取り除かれた、非常にすり減って損傷した 35mm プリントであり、どうやら現存していないようです。

画像の右側に焼き付けられた日本語の字幕も含まれています。

これは、英語を話す視聴者にとって気を散らし、画像の重要な部分を覆い隠しています。

私達が行ったのは、香港版の最近の 4K レストアを可能な限りすべてのシーンに使用し、その後、日本の延長シーンを完全にレストアし、香港版とシームレスに一致するようにカラーグレーディングすることでした。

Digital Vision Phoenix と The Pixel Farm の PFClean を使用して、何千もの汚れ、ほこり、傷、破損したフレームを除去しました。

さらに一歩進んで、複雑すぎて説明できないさまざまな方法を使用して、焼き付いた日本語字幕をすべて削除しました。

これは不可能だと多くの人が言っていましたが、私たちはフレームごとに数か月かけて作業し、完全にシームレスに見えるようにすることができました.

これは、古典的な香港映画のサービスにおいて、私たちがどのように進んで進んでいるかを示す例です。

字幕:

私たちの通常のポリシーとして、字幕が市場で最も正確であることを確認するために、ダイアログの再翻訳にかなりの時間を費やしました。

しかし、さらに一歩進んで、ポリスストーリーのテーマソング (「The Hero Story」) を初めて英語に翻訳しました。

厳選されたオーディオトラックのコレクション:

私達のリリースには、他のどのリリースよりも包括的なオーディオセレクションが含まれています。

最後に、4 つ以上の解説を含む、この映画に必要なすべてのオーディオトラックを切り替えるオプションがあります。

ディスク 1 :

香港劇場版と日本公開拡張版を収録最新の 4K レストア -

原始的な画質日本公開拡張版の新しい復元 -

HKR 限定最も正確な字幕 -

ポリスストーリーの主題歌の独占翻訳を含む最高水準のオーサリング -

シームレスなナビゲーションとチャプターとオーディオの選択を備えたプロフェッショナルなメニューが、あらゆる面で洗練されたリリースに組み合わされています。

香港劇場版音声収録曲広東語 2.0 24 ビット非圧縮 LPCM 広東語 5.1 サラウンド DTS-HD

新しい英語吹き替え 5.1 DTS-HD オリジナル英語吹き替え 2.0 LPCM

ベイ・ローガン解説

ベイ・ローガン/ブレット・ラトナー解説

日本公開拡張版オーディオトラック広東語 2.0 24 ビット

非圧縮 LPCM 元の広東語 2.0 24 ビット LPCM

「Podcast On Fire」解説

ディスク2 :

特典映像ポリスフォース USA 輸出カット 1:27:20

画像ギャラリー 25:56

修復 10:02

ジャッキーになる 16:14

超人エブリマン 13:25

ジャッキー・チェンのインタビュー 30:15

ポリスストーリーからラッシュアワーまで 6:13

代替バージョン 42:57

無制限のスタント 34:08

ミュージックビデオ 2:54

ライブパフォーマンス 2:40

アウトテイク 12:55

予告編とテレビスポット 18:53

バルコニージャンプ 4:22

撮影場所昔と今 3:38

「私のスタント」ドキュメンタリー 1:36:31

スタントチームの再会 - 12:13

初期 - 36:18

香港映画アーカイブ -

32:28 Fung Hak Onへのトリビュート - 12:09

香港レスキュー - 1:36

特集総収録時間：8時間18分

限界まで詰め込まれた 2x 50GB Blu-ray ディスク

これらのディスクはリージョンフリーですので、世界中でご覧になれます。

正在加载数据，请稍后……

点击查看，竞拍常见问题 >

卖家信息

温馨提示：

雅虎账号：take777

评价： 3288 12

店铺卖家：不是

发货地：佐賀県

查看卖家信誉图解

进入店铺

收藏店铺

51买JP提醒

常见问题

有道翻译┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

出价竞拍

预约出价

直接购买

会员等级说明