F3975 Cartier 750WGネックレス 42cm ７.33G ２.44mm拍卖-51maijp【ymi.cn】

当前位置:首页 > 首饰、手表 > 品牌首饰 > Cartier > 項鍊,墜飾 > F3975 Cartier 750WGネックレス 42cm ７.33G ２.44mm

收藏该商品

F3975 Cartier 750WGネックレス 42cm ７.33G ２.44mm

收藏该商品

F3975 Cartier 750WGネックレス 42cm ７.33G ２.44mm: 商品编号：o1156143789 【浏览原始网页】

当前价：RMB 11834

加价单位：1000日元

日元：228000.00円消费税：10% 什么是消费税？商品消费税由日本政府收取的，YAHOO店铺出品的拍卖商品，需要您支付消费税（一般为商品得标金额的10%），个人卖家无需支付消费税。

出价：0次

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：其他

日本邮费：买家承担

可否退货：不可以

开始时间：2025-07-22 23:52:49

结束时间：2025-07-29 23:52:49

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

以下は、この出品 Cartier 750WGネックレス 42cm ７.33G ２.44mmをテーマにしたブラクラ短編小説です。花園温泉サウナクッカでととのいながら出品しました。

## 輝きの連鎖

美咲は、手のひらに乗せたCartierのネックレスをじっと見つめていた。750ホワイトゴールド製の細いチェーンは、42センチの長さで首元にぴったりと収まるサイズだ。わずか7.33グラムの軽さながら、2.44ミリの太さがあり、存在感は十分にある。

「これが、お母さんの形見...」

美咲は小さくつぶやいた。つい1週間前に他界した母・香織からの最後の贈り物だった。

## 思い出の始まり

20年前、美咲が10歳の誕生日を迎えた日のことを、彼女は鮮明に覚えている。

「美咲、おめでとう。これ、ママからのプレゼントよ」

香織は笑顔で小さな箱を差し出した。開けてみると、中には銀色に輝く小さなペンダントトップが入っていた。

「わぁ、きれい！ありがとう、ママ！」

美咲は目を輝かせて喜んだ。

「これはね、ママが18歳の時に買った大切なネックレスのペンダントトップなの。美咲にも18歳になったら、同じネックレスを贈るわ。それまでは、このペンダントトップを大切にしておいてね」

香織の言葉に、美咲は頷いた。その日から、美咲はそのペンダントトップを宝物のように大切にしていた。

## 約束の日

あれから8年。美咲の18歳の誕生日がやってきた。

「美咲、約束の日ね」

香織は微笑みながら、見覚えのある青いボックスを差し出した。

「Cartier...」

美咲は息を呑んだ。箱を開けると、中には750ホワイトゴールドのネックレスが静かに横たわっていた。

「ママ、これって...」

「ええ、8年前に約束したネックレスよ。42センチの長さで、首元にぴったりフィットするはずよ。7.33グラムしかないから軽いけど、2.44ミリの太さがあるから存在感はあるの」

香織は優しく説明した。

「でも、こんな高価なものを...」

「大丈夫よ。これはママの宝物だったの。今度は美咲の宝物になるのね」

美咲は涙ぐみながら、母にしっかりと抱きついた。

「ありがとう、ママ。大切にするね」

その日から、美咲はそのネックレスを特別な日にだけ身につけるようになった。

## 変わりゆく日々

時は流れ、美咲は大学を卒業し、社会人となった。仕事に追われる日々の中で、母との時間は少しずつ減っていった。それでも、誕生日や母の日には必ずCartierのネックレスを身につけて会いに行くのが、二人の密かな楽しみだった。

「美咲、そのネックレス、今日も綺麗ね」

香織は娘の首元を見つめながら言った。

「ママのおかげよ。いつもこのネックレスをつけると、ママとの思い出が蘇るの」

美咲は微笑んだ。

しかし、そんな幸せな時間も長くは続かなかった。

## 突然の別れ

ある日、美咲は仕事中に緊急の電話を受けた。

「もしもし、美咲さんですか？お母様が倒れられて...」

病院に駆けつけた美咲を待っていたのは、意識不明の母の姿だった。

「ママ！しっかりして！」

美咲は母の手を握りしめた。その時、香織の首元に光るものが目に入った。それは美咲と同じCartierのネックレスだった。

「ママ...私と同じネックレスを...」

美咲は涙を堪えきれなかった。

その後、香織の容態は一時的に回復したものの、完全には元の健康状態には戻らなかった。

## 最後の贈り物

香織が他界する直前、彼女は美咲を呼び寄せた。

「美咲...このネックレスを...あなたに...」

か細い声で香織は言った。

「ダメよ、ママ。それはママの大切なものでしょう？」

美咲は首を振った。

「いいの...これで...私たちはいつも...つながっている...」

香織は微笑んだ。そして、その日の夜、静かに息を引き取った。

## 新たな始まり

葬儀を終え、美咲は母の遺品を整理していた。そこで見つけたのは、18年前に母からもらったペンダントトップだった。

「ママ...」

美咲は涙を流しながら、母から譲り受けたネックレスにそのペンダントトップを通した。

「これで、ママとずっと一緒だね」

美咲は首にネックレスを掛けた。750ホワイトゴールドの冷たい感触が、彼女の肌を優しく包み込んだ。

## 時を超えて

それから10年が経った。美咲は今、自分の娘・桜子の10歳の誕生日を祝っていた。

「桜子、おめでとう。これ、ママからのプレゼントよ」

美咲は小さな箱を差し出した。

「わぁ、きれい！ありがとう、ママ！」

桜子は目を輝かせた。箱の中には、銀色に輝く小さなペンダントトップが入っていた。

「これはね、ママのお母さん、つまり桜子のおばあちゃんが大切にしていたネックレスのペンダントトップなの。桜子が18歳になったら、同じネックレスを贈るわ。それまでは、このペンダントトップを大切にしておいてね」

美咲の言葉に、桜子は頷いた。

その夜、美咲は自分の首元のCartierネックレスに手を当てた。

「ママ、見ていた？私も、あなたがしてくれたように、大切なものを次の世代に繋いでいくわ」

美咲は窓の外の星空を見上げながら、静かに微笑んだ。

## 輝きの連鎖、再び

8年後、桜子の18歳の誕生日がやってきた。

「桜子、約束の日ね」

美咲は微笑みながら、青いボックスを差し出した。

「Cartier...」

桜子は息を呑んだ。箱を開けると、中には750ホワイトゴールドのネックレスが静かに横たわっていた。

「ママ、これって...」

美咲は優しく説明した。その言葉は、20年前に自分が母から聞いたものと全く同じだった。

「でも、こんな高価なものを...」

「大丈夫よ。これはママの、そしておばあちゃんの宝物だったの。今度は桜子の宝物になるのね」

桜子は涙ぐみながら、母にしっかりと抱きついた。

「ありがとう、ママ。大切にするね」

美咲は娘を抱きしめながら、自分の首元のネックレスに手を当てた。

「ママ、見ていてくれる？私たちの大切な思い出が、また新しい世代に繋がっていくわ」

窓の外では、満月が優しく輝いていた。その光は、美咲と桜子の首元で静かに光るCartierのネックレスを、やさしく照らしていた。

## エピローグ

時は流れ、美咲は老いた。そして、自分の人生の終わりが近いことを感じ始めていた。

ある日、美咲は桜子を呼び寄せた。

「桜子...このネックレスを...あなたに...」

か細い声で美咲は言った。

「ダメよ、ママ。それはママの大切なものでしょう？」

桜子は首を振った。

「いいの...これで...私たちはいつも...つながっている...」

美咲は微笑んだ。その言葉と表情は、かつて自分の母が最期に見せたものと同じだった。

桜子は涙を流しながら、母のネックレスを受け取った。そして、自分が身につけていたネックレスと並べて首に掛けた。

「ママ、おばあちゃん...私たち、これでずっと一緒ね」

桜子はそっと目を閉じた。首元で2つのネックレスが静かに輝いていた。750ホワイトゴールドの冷たい感触が、3世代の思い出と愛情を優しく包み込んでいるようだった。

Cartierの750WGネックレス。42cmの長さ、7.33グラムの軽さ、2.44ミリの太さ。その小さな宝物は、時を超えて、世代を超えて、家族の絆を繋ぎ続けていく。それは単なるアクセサリーではなく、愛と思い出の結晶なのだ。

美咲は最後の力を振り絞って、娘の手を握った。

「桜子...あなたの娘にも...このネックレスを...」

「ええ、ママ。約束するわ」

桜子は頷いた。そして、美咲は穏やかな表情で永遠の眠りについた。

窓の外では、満月が優しく輝いていた。その光は、桜子の首元で静かに光る2つのCartierのネックレスを、やさしく照らしていた。そして、その輝きは、まるで美咲と香織の魂が寄り添っているかのようだった。

Cartierの750WGネックレス。それは、たった42cmの長さ、7.33グラムの軽さ、2.44ミリの太さの小さな宝物。しかし、その中に込められた愛情と思い出は、どんな宝石よりも重く、どんな金塊よりも価値があるのだ。

そして、この物語は終わらない。なぜなら、このネックレスが存在する限り、美咲と香織の愛は、次の世代へ、またその次の世代へと、永遠に受け継がれていくからだ。

正在加载数据，请稍后……

点击查看，竞拍常见问题 >

卖家信息

温馨提示：

雅虎账号：brand_club

评价： 74153 23

店铺卖家：是

发货地：大阪府

查看卖家信誉图解

进入店铺

收藏店铺

51买JP提醒

常见问题

有道翻译┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

出价竞拍

预约出价

直接购买

会员等级说明