●舞台・ベルリン―あるドイツ日記1945~48　ルートアンドレーアス=フリードリヒ (著)　飯吉光夫 (翻訳)拍卖-51maijp【ymi.cn】

当前位置:首页 > 书、杂志 > 纪实文学、教养 > 战记,军事 > ●舞台・ベルリン―あるドイツ日記1945~48　ルートアンドレーアス=フリードリヒ (著)　飯吉光夫 (翻訳)

收藏该商品

●舞台・ベルリン―あるドイツ日記1945~48　ルートアンドレーアス=フリードリヒ (著)　飯吉光夫 (翻訳)

收藏该商品

●舞台・ベルリン―あるドイツ日記1945~48　ルートアンドレーアス=フリードリヒ (著)　飯吉光夫 (翻訳): 商品编号：p762902897 【浏览原始网页】

当前价：RMB 52

加价单位：100日元

日元：1000.00円

出价：0次直购价：RMB 101.57

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：其他

日本邮费：买家承担

可否退货：不可以

开始时间：2025-09-08 21:23:11

结束时间：2025-09-09 21:23:11

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

		単行本: 270ページ出版社: サイマル出版会 (1994/08) 発売日： 1994/08 梱包サイズ: 19.2 x 13.8 x 2.4 cm
		全体状態評価「Ｂ」・経年劣化「小」・カバーイタミ「小」・スリキズ「小」・小口手あか「無」・日焼け「小」・水濡れ「無」
		人はいつ、英雄的行為を生命の破壊にではなく、生命の維持に見るようになるだろうか。生命の破壊か、生命の維持か。５時間に渡ってベルリンの保健所医師たちはこの問題について討議した。・・・４月ならびに５月最初の数週の間に私たちの勝利者によって植えつけられた種子は、これまでの間に恐ろしく成長した。あと６か月もすれば、暴力行為によって生みつけられた、恐怖裡に受胎された、戦慄裡に産み落とされた、父親を知らない何千という子供たちが生まれてくるだろう。この子供たちを生き続けさせておくべきか？「しかし、強制された子供は母親の尊厳に反するものだ。女性も自己決定の権利を持っている。女性は産むための道具にすぎないという非人道的な立場からは、そろそろ離れるべき時だろう。女性は目的のための手段に過ぎないという考え方。人口政策的乳牛にすぎないという考え方。」「でも、まだ生まれてこない子たちの尊厳はどうなるの？」と私は口をさしはさむ。「胎児たちは何もできないの？もしかすると、ゲーテだってその中にいるかもしれないし、レオナルドだって・・・」―「ヒトラーだって・・・」とフランクが私の気を静めるように言う。ドイツ降伏後、分割占領されたベルリンは、ソ連による1年間の封鎖、西側の大空輸作戦を経て、冷戦時代の中心舞台であり続ける。著者は市民として、女性編集者として、この過程を密かに、そして克明に記録した。戦後40年を機に西ドイツで出版され、欧米で異常な反響を呼んだ作品の待望の翻訳! 【目次】　1945年4月29日/12月25日　 1946年1月5日/12月31日　 1947年1月2日/12月24日　 1948年1月2日/12月29日
		《あくまで中古なので商品説明以上の美品・新品をお求めの方はご遠慮ください》
		状態評価は個人で主観的につけてますので目安程度とお考えください。一通り通読・チェックのうえ出品してますが細かい見落としがあるかもしれません。ご理解・ご承諾願います。
		他にも出品してますのでまとめて落札していただけると送料お得です。 ↓よかったらどうぞ↓

		●落札後ご希望の発送方法を以下からお選びください● ●ネコポス、ゆうメール、レターパック、ゆうぱっく、クロネコ宅急便● ◆クロネコネコポス(Ａ５サイズで2冊程まで1㎏以内、1～2冊200円、3～4冊400円、5～6冊600円（3冊以上は複数個口発送になります）、補償あり・配達記録あり【ネコポス詳細】 ※ヤマト運輸規定によりネコポスで発送できない場合は他の発送方法になる場合があります。 ◆ゆうメール(旧冊子小包)（1㎏以内、補償なし） ◆定形外（４㎏以内、補償なし） ※ゆうメール・定形外はスマートレターで代用する場合があります。 ◆レターパック・プラス（新定形外小包郵便、4㎏以内。専用の厚紙封筒にて発送。補償なし・配達記録あり） ◆クロネコ宅急便・ゆうパック　着・元払い可能 ◆宅急便コンパクト（60サイズよりも小さな荷物を手軽にオトクに送れます）
		※ゆうメール・定形外・レターパックは郵送中のトラブル(盗難、誤配、紛失など）に関して補償がありません。 ※補償のなしの発送で万が一トラブルが起きた場合はなにとぞご容赦ください。 ※ネコポス・ゆうメール・定形外・レターパックは配達時間指定は出来ません。 ※ポスト投函となりますので荷物が到着した際、投函口に入りきらない場合は配達員が直接戸口に置いていくか持ち帰ることがあります。 ※こうした際、盗難・紛失の可能性もありますのでよくよくご思案のうえ発送方法を選択してください(ただしレターパックプラスは手渡し）。 ※不安なようでしたら補償がある宅配サービスで承ります。
		【Attention】 Only the person who can understand Japanese can bid. When you can't do Japanese understanding, please don't bid. Shipping off is EMS, surface mail and airmail. Payment is paypal or international money order. Only Japanese yen cash. It costs 500 yen additionally as a handling charge of overseas sending. I cannot take responsibility for any problems in the customs clearance.
		◆落札手数料・梱包費・出品手数料はいただいておりません◆
		◆ヤフーかんたん決済◆ 【かんたん決済詳細】ヤフーマネー・預金払い、クレジットカード、ネットバンク、コンビに支払い、銀行振り込みなどご利用いただけます。まことに申し訳ないですが上記かんたん決済以外でのお支払いはお断りさせていただいてます。
		□備考詳細□ ＳＡ～Ｅまで７段階評価。「´」で下降修正（たとえば「Ｂ´」だとＣより上Ｂ未満という具合）基本ラインとして「Ｃ」ランクを中古屋においてる程度とします。各状態詳細「激重→大→中→小→微小→なし」（右にいくほど状態良好）ＳＡは「新品ビニールラップ・未読未視聴」。Ｓは「新品・数読視聴程度」とします。当方が基本的に扱うのはオークションお取引品、中古屋流通品、友人よりの譲りものがほとんどですのでＳＡ・Ｓランクはあまりないと思ってください。
		☆お知らせ☆ ※月に一度の出張に出てる場合は帰宅後にお取引メールさせていただきます。 ※基本的に振込み確認時または商品の発送完了をもって評価します。 ※複数落札された方への評価返答は特にお申し出がない場合は一つとさせていただきます。 ※休日にまたがるお取引の発送は休み明けになる事が多いのでご了承ください。 ※商品のお取り置きは最長で一ヶ月とさせていただきます（月末清算になります） ※評価内容によっては入札の取り消し・落札者削除させていただく場合があります。 ※稀に在庫切れの場合がございます。その際は返金・代品で対応いたします。 ※送料・発送等は取引会社の約定改定により予告無く変更される場合がありますのでご注意ください。 ※他にご質問・ご要望などございましたら気軽にお尋ね・ご相談ください。