第二次世界大戦米軍名誉除隊 Honorable Service Lapel Button ビンテージアンティークピンバッジラペルボタンアメリカ WW2 US ARMY拍卖-51maijp【ymi.cn】

当前位置:首页 > 军用收藏 > 爱好、文化 > 小物件、首饰 > 徽章 > 其他 > 第二次世界大戦米軍名誉除隊 Honorable Service Lapel Button ビンテージアンティークピンバッジラペルボタンアメリカ WW2 US ARMY

收藏该商品

第二次世界大戦米軍名誉除隊 Honorable Service Lapel Button ビンテージアンティークピンバッジラペルボタンアメリカ WW2 US ARMY

收藏该商品

第二次世界大戦米軍名誉除隊 Honorable Service Lapel Button ビンテージアンティークピンバッジラペルボタンアメリカ WW2 US ARMY: 商品编号：q1085362433 【浏览原始网页】

当前价：RMB 45

加价单位：10日元

日元：850.00円

出价：0次直购价：RMB 44.12

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：其他

日本邮费：卖家承担

可否退货：不可以

开始时间：2025-07-19 23:55:03

结束时间：2025-07-26 23:55:03

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

第二次世界大戦期、名誉除隊した米軍の兵士に授与されたラペルボタンです。

英語では「Honorable Service Lapel Button」といい、着用者が兵役を終えていることを示すため使用されました。

除隊した軍人は軍服を着用することを禁じられていましたが、当時は衣服の供給が不十分で私服を入手することが難しかったため、このラペルピンを着けることで、退役軍人も一定期間は軍服を着用することが許されていたと伝えられています。

モチーフになっている鳥はアメリカの国章にも登場するワシですが、これがアヒルのように見えることや、羽根を広げた様子が「破裂している」ように見えることなどから、このボタンはアメリカでは「Ruptured Duck（破裂したアヒル）」というニックネームで呼ばれています。

本品は表と裏が繋がった一体型で、ジャケットのエリのボタンホールに通して着用します。（現在は一般的にジャケットのボタンホールは塞がっていますので、もし使用する場合は、カッター等で穴を開く必要があります）

サイズは、表側が1.1×1.6cm 裏側が直径1.4cmです。

※画像6枚目は、このラペルボタンについて伝える当時の広告です。参考のために掲載したもので、出品物には含まれません。

●状態

小傷・軽いくすみ・汚れ・歪みがみられます。

●発送方法

…ゆうパケット（追跡あり・補償なし）

追跡番号つきで、郵便受けへの投函となります。万一の事故・盗難・紛失の際の補償はありません。

●お取引にあたってのお知らせ

※発送のお休みなど、緊急のお知らせは個別の商品ページではなく自己紹介文に掲載致します。必ず落札前にご一読をお願い致します。

※明記していない限り素材や年代の詳細は不明です。タイトルに「ゴールド」「シルバー」とあっても貴金属製ではありませんのでご注意ください。

※ヤフオクの仕様変更などの理由により支払い方法・発送方法の内容が変更となる場合がございます。商品説明文の記載と実際のサービスの内容に齟齬が生じた場合は、実際のサービスの内容が優先となります。

※状態説明・商品写真をよくご覧頂いたうえでご入札頂き、落札後はノークレーム・ノーリターンでお願い致します。何かご不明な点がございましたら、質問欄よりお問い合わせ下さい。

※他にも一点モノのヴィンテージカフリンクス、タイピン、カラーピン、懐中時計用チェーンなど、多数出品しております。宜しければ他の出品物もご覧下さい。

正在加载数据，请稍后……

点击查看，竞拍常见问题 >

卖家信息

温馨提示：

雅虎账号：ifitb100ms

评价： 3542 5

店铺卖家：不是

发货地：大阪府

查看卖家信誉图解

进入店铺

收藏店铺

51买JP提醒

常见问题

有道翻译┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

出价竞拍

预约出价

直接购买

会员等级说明