★5歳～小学中級　『根っこの　こどもたち　目をさます』　童話館出版　絵ジビレ・フォン・オルファ―ス　訳編・石井桃子拍卖-51maijp【ymi.cn】

当前位置:首页 > 书、杂志 > 儿童书、连环画 > 绘本 > 一般繪本 > ★5歳～小学中級　『根っこの　こどもたち　目をさます』　童話館出版　絵ジビレ・フォン・オルファ―ス　訳編・石井桃子

收藏该商品

★5歳～小学中級　『根っこの　こどもたち　目をさます』　童話館出版　絵ジビレ・フォン・オルファ―ス　訳編・石井桃子

收藏该商品

★5歳～小学中級　『根っこの　こどもたち　目をさます』　童話館出版　絵ジビレ・フォン・オルファ―ス　訳編・石井桃子: 商品编号：q1113244615 【浏览原始网页】

当前价：RMB 31

加价单位：10日元

日元：600.00円

出价：0次

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：其他

日本邮费：买家承担

可否退货：不可以

开始时间：2025-10-03 22:32:34

结束时间：2025-10-10 20:32:23

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

根っこのこどもたち目をさますジビレ・フォン・オルファース／えヘレン・ディーン・フィッシュ／ぶんいしいももこ／やく・へん（978-4-88750-231-4）

★2020年刊定価1595円 24㌻ 30×23㌢ハードカバー製本

★春が近づいてくるころ、地面の下では、土のお母さんが、根っこのこどもたちを起こしてまわります。根っこの女の子も男の子も、春に着る服を縫ったり、虫たちを起こして洗ってやったり、それぞれ春の準備。そして、何もかもが整ったときに、春がやってくるのです。

★春がゆっくり近づいてきた頃、ぐっすり眠っていた根っこの子供達を、土のお母さんが起こして歩いていました。さあ、起きなさい。春が来ますよ。仕事を始めなくてはいけません...。

著者の経歴

オルファース,ジビレ・フォン
1881年ドイツに生まれる。8人きょうだいの5番目として、自然のまっただ中で、子ども時代をすごす。子どもたちは、家庭で教育を受け、明朗な一方、ひとり静かに絵筆を手にしていた。その後、ベルリンに住む、作家であり画家であったおばの元に身を寄せ、女子美術学校で学ぶ。24才で修道女となり、さらに絵を学び、カトリック系の小学校のシスター教師として、主に美術を教える。そのかたわら、創作を続け、作品は、オリジナルではテキストも自分でつけた、代表作の『根っこのこどもたち目をさます』のほか、『森のおひめさま』(平凡社)や、『Windchen』など、8点を数える。1916年、肺を病み、34才で他界

フィッシュ,ヘレン・ディーン
フレデリック・ストーク社(アメリカ)などで、こどもの本の編集者として活躍。たくさんのすぐれた作品を世に出す。また、作家としても、第1回のコルデコット賞を受賞した『Animals of the Bible』(絵/ドロシー・ラスロップ1937)などを手がける。

石井/桃子
1907年、浦和市に生まれる
。日本女子大学卒業後、編集者として出版社に勤務。その後、アメリカへ渡り、こどもの本、図書館について学ぶ。帰国後、こどもの本の翻訳家、作家として、戦後まもなくの、わが国児童文学界の草分けのひとりとなる。その功績により、1953年、菊池寛賞受賞。以後、一貫して水準の高い仕事を続け、わが国児童文学界の最高峰に位置する。2008年没。

★同梱可能の際は、同梱発送いたしております。