【銀のアザミを両袖に】イギリスアンティークシルバーカフリンクスカフスボタン◆Antique Sterling Silver Cufflinks with Thistle◆拍卖-51maijp【ymi.cn】

当前位置:首页 > 首饰、手表 > 男士饰品 > 袖扣 > 銀制 > 【銀のアザミを両袖に】イギリスアンティークシルバーカフリンクスカフスボタン◆Antique Sterling Silver Cufflinks with Thistle◆

收藏该商品

【銀のアザミを両袖に】イギリスアンティークシルバーカフリンクスカフスボタン◆Antique Sterling Silver Cufflinks with Thistle◆

收藏该商品

【銀のアザミを両袖に】イギリスアンティークシルバーカフリンクスカフスボタン◆Antique Sterling Silver Cufflinks with Thistle◆: 商品编号：q1133106316 【浏览原始网页】

当前价：RMB 1454

加价单位：500日元

日元：28000.00円

出价：0次直购价：RMB 1453.20

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：其他

日本邮费：卖家承担

可否退货：不可以

开始时间：2025-07-19 19:00:27

结束时间：2025-07-26 19:00:27

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

124-015
英国アンティークスターリングシルバーのカフリンクス


	商品詳細

	◆銀のアザミを両袖に◆ ◆Antique Sterling Silver Cufflinks with Thistle◆ 紳士の装いの総仕上げ、カフリンクス。袖口からちらりと見える小粋なカフリンクスは、紳士の人となりを凝縮したようなアクセサリーであるような気がします。ちなみに、「カフリンクス/Cufflinks」とは、日本では「カフスボタン」と呼ばれるもの。英国では「cuff button/カフボタン」はジャケットやシャツに縫い付けられたボタンを意味します。カフリンクスの起源は17世紀フランスと言われており、袖口にもなにかアクセントが欲しい、ということから生まれたという説がございます。カフリンクスには様々なタイプがありますが、現代ではフェイス(飾りがある表側）に対し、バッキング（裏側）がT字状となっている「スウィヴル式」とよばれるものが主流となっています。今回ご紹介するのは、古いタイプのチェーン式（Chain link）カフリンクス。フェイスとバッキングを鎖で繋いだ古典的なタイプで、カフリンクスの始まりから、1920年代頃まで多く使用されたものです。フェイスには片側に「Thistle/あざみ」、片側に斜めのストライプが入ったもの。ガラスのエナメル仕上げで、触るとすべすべと滑らかです。アザミはスコットランドの象徴、そして斜めストライプはレジメンタルタイにみられるように軍隊を象徴するものですので、スコットランド関連の軍隊に由来するものと推測いたします。販売していた英国のディーラーによれば「London Scottish Regiment/ロンドン・スコティッシュ連隊（1852-）」のものではないか、とのことでしたが、残念ながら該当の連隊の色味は少し異なっていました。ひょっとしてそこから派生したどこかの部隊のものなのかもしれない、と思い調べましたが、部隊名は特定できませんでした。背面にはスターリングシルバーの証、ライオンパサントと、デイトマークがみられます。4枚とも同柄で、アセイオフィスのマークはついておりません。あまりないパターンですが、何かとのセットで、そちらについていたのかもしれません。デイトマークは下部が丸みがかったシールドに「O」。該当するのはバーミンガムの1913年となります。数少ないジェントルマン・アクセサリーのなかで、もっともさりげなく目立ちにくいだけに、こだわりを持つ方が多いカフリンクス。そこにアンティークのひとしなを加えることで、更なるこだわりの装いとなることでしょう。カフリンク愛好者の方、そしてスコットランドを愛する方におすすめの、稀有なアンティークアクセサリーです。 ◆England ◆推定製造年代:c.1913年 ◆素材：スターリングシルバー ◆サイズ：約1.7×1.1cm 厚み約0.2cm(1個のフェイスの大きさ） ◆重量:11g(2個セットの重さ） ◆在庫数：1セットのみ（ケースは付属しません）【NOTE】＊古いお品物ですので、一部に小傷や汚れ、変色等がみられます。＊詳細は画像にてご確認ください。＊画像の備品は付属しません。＊上記ご了承の上、お求めください。

	発送について

	ご決済確認後、5日以内に東京都目黒区から発送いたします。全国一律送料無料にてお届けいたします。発送方法は、当店契約の配送業者に限ります。落札後の交渉等はいたしかねますので、ご納得の上ご入札ください。

	ご紹介

	紳士の為の西洋小物骨董店　Todd Lowrey Antiques 特定商取引法に基づく表記は、当店ウエブサイトにてご確認ください。 http://toddlowrey.com Todd Lowrey Antiquesはd＋Aが運営しております。 d＋Aの活動についてはこちらでご紹介しております。 http://www.dplusa.jp

	ご注意

	ウェブショップでも販売中のため、予告なく出品を取り下げる場合がございます。予めご了承ください。また、ウェブショップでも同時に販売しているため、わずかな差で売約済の場合もございます。早めの更新を心がけておりますが、もしご決済が済んでしまった場合には、ご落札者様とご相談の上、お取引を中止（支払いをキャンセル）させていただくことがございます。ご落札者のクレジットカードからの引き落としは行われませんので、何卒ご容赦いただきますようお願いいたします。