SALE! アラビア ARABIA バレンシアヴァレンシア Valencia シュガーボウル (シュガーポット) ソーサー付き Ulla Procope ウラ・プロコッペ拍卖-51maijp【ymi.cn】

当前位置:首页 > 家居、室内装饰 > 厨房，餐具 > 餐具 > 古董 > Arabia > SALE! アラビア ARABIA バレンシアヴァレンシア Valencia シュガーボウル (シュガーポット) ソーサー付き Ulla Procope ウラ・プロコッペ

收藏该商品

SALE! アラビア ARABIA バレンシアヴァレンシア Valencia シュガーボウル (シュガーポット) ソーサー付き Ulla Procope ウラ・プロコッペ

收藏该商品

SALE! アラビア ARABIA バレンシアヴァレンシア Valencia シュガーボウル (シュガーポット) ソーサー付き Ulla Procope ウラ・プロコッペ: 商品编号：q1171468838 【浏览原始网页】

当前价：RMB 261

加价单位：250日元

日元：5000.00円

出价：0次

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：其他

日本邮费：买家承担

可否退货：不可以

开始时间：2025-07-30 20:54:49

结束时间：2025-08-06 20:54:49

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

* * * 大きな画像で入札率アップ、トラブル回避！この商品案内は、大きい画像を10枚以上載せられるいめーじあっぷを利用しました。（無料） * * *

商品説明
♪フィンランド・アラビア(ARABIA)社製のバレンシア(Valencia)のソーサー付きのシュガーボウル/シュガーポットです。
ナッツやキャンディー、薬味入れなどとしてもお使いいただけます。

濃い藍色が美しいハンドペイントならではの1点1点異なる絵付けが魅力です。デザイナー : Ulla Procope（ウッラ・プロコペ）

【状態】
ボウルの内側は、日にかざして見るとわずかに小傷が見つかりますが、それほど気になるものではないかと思います。
側面はこれといって気になる傷はありません。Valenciaによく見られるもので釉薬のかかりが薄く、一部ざらつきがあります。
底に小さなカケのような箇所が見られますが製造時に生じた窯傷の可能性もあります。いずれにせよ作品の雰囲気を損ねるものではありません。
全体的にとても艶やかで使用感はありません。個人的な見解ですが、とても良いヴィンテージコンディションかと思います。

ソーサーは、全体的に細かいカンニュウが見られます。また、小傷も全体的に見られます。
製造時からのインク飛びあり。裏の高台に小さなカケ2個ありますが作品の雰囲気を損ねるものではありません。
点状の痕が均等に３箇所ございます。これは釉薬を焼き上げる際、支柱において窯に入れた為にできた痕です。古い陶磁器にはほとんど見られるものですのです。ボウルに比べてこちらは使用感はあります。

【お願い】
コンディションについては、なるべく詳細に記載していますが、細かいキズ擦れなど記載漏れがある場合がございます。
写真で状態を見て納得の上でのご購入をお願いします。ヴィンテージのユーズド品への理解のある方のみの入札をお願いします。
いずれの場合も返品はお受けしませんので神経質な方は、入札をご遠慮下さいませ。

【サイズ】
(ボウル)直径9.8cm H6.5cm (ソーサー)直径15cm 素人採寸に付き、若干の誤差が生じます。

光の加減やお使いのPC環境によって商品写真の色が異なる場合があります。他にもヴィンテージ品を多々出品中です。宜しかったらご覧下さい。

発送方法
ゆうパックでの発送になります。住所によって送料は違ってまいります。発送は兵庫県からです。
前もって送料をお知りたい方は『出品者への質問』からお問い合わせください。

[ ご注意ください ]
輸送途中における事故や破損、紛失などのトラブルに関して当方では一切の責任を負いかねます。

コメント
★お願い落札されて連絡を下さらない方には悪い評価が付きます。落札後24時間内に連絡のできる方に限らせて頂きます。
不明な点がございましたら落札前に聞いてください。落札後のキャンセルは大変迷惑ですので絶対におやめ下さい。

template by カラフル*オークション / image by ふわふわ。り