【可憐で優雅なロココの灯】フランスアンティークテーブルランプスタンド照明◆Antique Rococo Style Bronze Table Lamp with Shade◆拍卖-51maijp【ymi.cn】

当前位置:首页 > 家电、AV | 相机 > 照明电器 > 台灯 > 表架 > 【可憐で優雅なロココの灯】フランスアンティークテーブルランプスタンド照明◆Antique Rococo Style Bronze Table Lamp with Shade◆

收藏该商品

【可憐で優雅なロココの灯】フランスアンティークテーブルランプスタンド照明◆Antique Rococo Style Bronze Table Lamp with Shade◆

收藏该商品

【可憐で優雅なロココの灯】フランスアンティークテーブルランプスタンド照明◆Antique Rococo Style Bronze Table Lamp with Shade◆: 商品编号：r1144075422 【浏览原始网页】

当前价：RMB 2492

加价单位：500日元

日元：48000.00円

出价：0次直购价：RMB 2491.20

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：其他

日本邮费：卖家承担

可否退货：不可以

开始时间：2025-07-28 19:24:29

结束时间：2025-08-04 19:24:29

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

122-114
フランスアンティークロココスタイルのテーブルランプ


	商品詳細

	◆可憐で優雅なロココの灯◆ ◆Antique Rococo Style Bronze Table Lamp with Shade◆ インテリアのアクセントに最適な優雅なテーブルランプのご紹介です。まず、ランプ本体は脚裏に「FRANCE」の刻印が押されたブロンズ製。支柱部分はツイストのモチーフ、ベース部分は四角錐をベースにCスクロールや小花モチーフが巧みに散りばめられており、可憐で優雅な雰囲気を演出しております。意匠の細かい部分は左右非対称となっており、18世紀フランスの宮廷から生み出されたロココ様式を感じさせます。スイッチ部分は樹脂製であるため、おそらくこのランプ本体が作られたのは1930年代頃と推測いたします。数世紀にわたって愛され続け、そして今後もまた愛されていくであろうフランスの伝統様式をしっかりと体現しています。ランプ本体を買い付けたのは英国のマーケットでしたが、その時はシェードはついておりませんでした。日本で専門業者に依頼して日本仕様に修理し、その際にオリジナルのスィッチは念のためコードから外しております。別の機会に手に入れた、英国のヴィンテージシェードが、雰囲気が合っておりましたので、セットしてご紹介させていただきます。小さめながらもずっしりと重いランプは、灯せばあかかたな光で周囲を照らします。光で更なる輝きを放つベースの凝った装飾を愉しみつつ、静かな夜をお過ごしください。 ◆ランプ本体France/シェードEngland ◆推定製造年代:ランプ本体c.1930年代頃/シェードc.1950-1970年代頃 ◆素材：ブロンス、布、その他 ◆サイズ(シェードを取り付けた状態）：高さ約33cm/シェード直径約14.3cm　 ◆ランプ本体ベース部分サイズ：約11.8×11.5cm ◆重量(シェード付）：約836g ◆在庫数：1点のみ（シェードつきテーブルランプ1点）【照明に関してのご注意】 ◆使用電球：口金E17（日本の一般的なねじ込み式）消費電力40Wまで(1ソケットにつき）。電球は付属しません。 ◆撮影に使用した電球はE17口金　25W　ベビーボール球直径50mmです。このサイズでシェードはとまりますが、やや動きやすいです。50mm直径より少し大きいもののほうが良いかもしれません。 ◆買い付け当時はソケットやコードは古いものでしたが、日本の専門業者に依頼して、安全な日本仕様の真鍮製ソケット、茶の布撚りコード（中間スィッチ・コンセントつき）にお取替えいたしました。 ◆安全上、ベースについている古いスィッチは現在は通電しておりません。新設の中間スィッチでON/OFFを行ってください。 ◆コードは約2mございます。 ◆白熱灯を長時間点灯しておくとソケット・シェード部分は熱くなります。白熱灯色のLED電球がお勧めです。お取り扱いには十分ご注意ください。 ◆ソケットにはねじ式のリングが付属しておりますので、サイズが合えばお手持ちのガラスシェード（取付口約3cm程度のもの）をセットすることも可能です。【NOTE】＊古いお品物ですので、一部に小傷や汚れ、錆びや変色、材の傷みがみられます。＊布シェードにはわずかに汚れがみられます。点灯すると気づかない程度かと思います。画像にてご確認ください。＊発送の際はシェードは外した状態で梱包いたします。お手数ですが取付はご自身でお願いいたします。工具は必要ございません。＊平滑面に置くと少しカタつきます。気になる方は、布を敷くか、足にフェルトを貼ること等をおすすめいたします。＊画像の備品は付属しません。＊上記ご了承の上、お求めください。

	発送について

	ご決済確認後、5日以内に東京都目黒区から発送いたします。全国一律送料無料にてお届けいたします。発送方法は、当店契約の配送業者に限ります。落札後の交渉等はいたしかねますので、ご納得の上ご入札ください。

	ご紹介

	紳士の為の西洋小物骨董店　Todd Lowrey Antiques 特定商取引法に基づく表記は、当店ウエブサイトにてご確認ください。 http://toddlowrey.com Todd Lowrey Antiquesはd＋Aが運営しております。 d＋Aの活動についてはこちらでご紹介しております。 http://www.dplusa.jp

	ご注意

	ウェブショップでも販売中のため、予告なく出品を取り下げる場合がございます。予めご了承ください。また、ウェブショップでも同時に販売しているため、わずかな差で売約済の場合もございます。早めの更新を心がけておりますが、もしご決済が済んでしまった場合には、ご落札者様とご相談の上、お取引を中止（支払いをキャンセル）させていただくことがございます。ご落札者のクレジットカードからの引き落としは行われませんので、何卒ご容赦いただきますようお願いいたします。